Chapters
La deuxième apologie
Works
- 1 Première épître aux Corinthiens
- 2 Épître à Diognète
- 3 Épître aux Philippiens
- 4 Le martyre de Polycarpe
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Le martyre d'Ignace
- 16 L'épître de Barnabé
- 17 Fragments
- 18 Les premières excuses
- 19 La deuxième apologie
- 20 Dialogue avec Trypho
- 21 Le discours aux Grecs
- 22 Discours d'exhortation aux Grecs
- 23 Sur le seul gouvernement de Dieu
- 24 Sur la résurrection, fragments
- 25 Autres fragments des écrits perdus de Justin
- 26 Le martyre de Justin Martyr
- 27 Contre les hérésies : Livre I
- 28 Contre les hérésies : Livre II
- 29 Contre les hérésies : Livre III
- 30 Contre les hérésies : Livre IV
- 31 Contre les hérésies : Livre V
- 32 Fragments des écrits perdus d'Irénée
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Chapitre 1 : Introduction
-
2 Chapitre 2 : Urbicus condamne les chrétiens à mort.
-
3 Chapitre 3 : Justin accuse Crescens d'ignorer les préjugés contre les chrétiens.
-
4 Chapitre 4 : Pourquoi les chrétiens ne se suicident-ils pas ?
-
5 Chapitre 5 : Comment les anges ont péché.
-
6 Chapitre 6 : Les noms de Dieu et du Christ, leur signification et leur pouvoir.
-
7 Chapitre 7 : Le monde entretenu pour les chrétiens : La responsabilité humaine.
-
8 Chapitre 8 : Tous ceux qui ont tenu la parole ont été détestés
-
9 Chapitre 9 : Le châtiment éternel n'est pas une simple menace.
-
10 Chapitre 10 : Comparaison entre le Christ et Socrate.
-
11 Chapitre 11 : Comment les chrétiens considèrent-ils la mort ?
-
12 Chapitre 12:- L'innocence des chrétiens est prouvée par leur mépris de la mort.
-
13 Chapitre 13 : Comment la Parole a été en chacun.
-
14 Chapitre 14 : Justin prie pour que cet appel soit publié.
-
15 Chapitre 15 : Conclusion.
La deuxième apologie
Chapitre 15 : Conclusion.
And I despised the wicked and deceitful doctrine of Simon of my own nation. And if you give this book your authority, we will expose him before all, that, if possible, they may be converted. For this end alone did we compose this treatise. And our doctrines are not shameful, according to a sober judgment, but are indeed more lofty than all human philosophy: and if not so, they are at least unlike the doctrines of the Sotadists, and Philænidians, and Dancers, and Epicureans, and such other teachings of the poets, which all are allowed to acquaint themselves with both as acted and as written. And henceforth we shall be silent, having done as much as we could, and having added the prayer that all men everywhere may be counted worthy of the truth. And would that you also, in a manner becoming piety and philosophy, would for your own sakes judge justly!
La deuxième apologie
Works
- 1 Première épître aux Corinthiens
- 2 Épître à Diognète
- 3 Épître aux Philippiens
- 4 Le martyre de Polycarpe
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Le martyre d'Ignace
- 16 L'épître de Barnabé
- 17 Fragments
- 18 Les premières excuses
- 19 La deuxième apologie
- 20 Dialogue avec Trypho
- 21 Le discours aux Grecs
- 22 Discours d'exhortation aux Grecs
- 23 Sur le seul gouvernement de Dieu
- 24 Sur la résurrection, fragments
- 25 Autres fragments des écrits perdus de Justin
- 26 Le martyre de Justin Martyr
- 27 Contre les hérésies : Livre I
- 28 Contre les hérésies : Livre II
- 29 Contre les hérésies : Livre III
- 30 Contre les hérésies : Livre IV
- 31 Contre les hérésies : Livre V
- 32 Fragments des écrits perdus d'Irénée
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Chapitre 1 : Introduction
-
2 Chapitre 2 : Urbicus condamne les chrétiens à mort.
-
3 Chapitre 3 : Justin accuse Crescens d'ignorer les préjugés contre les chrétiens.
-
4 Chapitre 4 : Pourquoi les chrétiens ne se suicident-ils pas ?
-
5 Chapitre 5 : Comment les anges ont péché.
-
6 Chapitre 6 : Les noms de Dieu et du Christ, leur signification et leur pouvoir.
-
7 Chapitre 7 : Le monde entretenu pour les chrétiens : La responsabilité humaine.
-
8 Chapitre 8 : Tous ceux qui ont tenu la parole ont été détestés
-
9 Chapitre 9 : Le châtiment éternel n'est pas une simple menace.
-
10 Chapitre 10 : Comparaison entre le Christ et Socrate.
-
11 Chapitre 11 : Comment les chrétiens considèrent-ils la mort ?
-
12 Chapitre 12:- L'innocence des chrétiens est prouvée par leur mépris de la mort.
-
13 Chapitre 13 : Comment la Parole a été en chacun.
-
14 Chapitre 14 : Justin prie pour que cet appel soit publié.
-
15 Chapitre 15 : Conclusion.