Chapters
L'épître de Barnabé
Works
- 1 Première épître aux Corinthiens
- 2 Épître à Diognète
- 3 Épître aux Philippiens
- 4 Le martyre de Polycarpe
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Le martyre d'Ignace
- 16 L'épître de Barnabé
- 17 Fragments
- 18 Les premières excuses
- 19 La deuxième apologie
- 20 Dialogue avec Trypho
- 21 Le discours aux Grecs
- 22 Discours d'exhortation aux Grecs
- 23 Sur le seul gouvernement de Dieu
- 24 Sur la résurrection, fragments
- 25 Autres fragments des écrits perdus de Justin
- 26 Le martyre de Justin Martyr
- 27 Contre les hérésies : Livre I
- 28 Contre les hérésies : Livre II
- 29 Contre les hérésies : Livre III
- 30 Contre les hérésies : Livre IV
- 31 Contre les hérésies : Livre V
- 32 Fragments des écrits perdus d'Irénée
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Chapitre 1 : Après les salutations, l'auteur déclare qu'il va partager avec ses pairs ce qu'il a lui-même appris.
-
2 Chapitre 2 : Les sacrifices juifs sont désormais abolis
-
3 Chapitre 3 : Les jeûnes des Juifs ne sont pas de véritables jeûnes, ni acceptables par Dieu.
-
4 Chapitre 4:-L'Antéchrist est proche : Évitons donc les erreurs juives.
-
5 Chapitre 5 : Le nouvel accord, fondé sur les souffrances du Christ, vise à notre salut, mais à la destruction des Juifs.
-
6 Chapitre 6 : Les prophètes ont annoncé les souffrances du Christ et la nouvelle alliance
-
7 Chapitre 7 : Le jeûne et le bouc rejeté, symboles du Christ.
-
8 Chapitre 8 : La génisse rouge, symbole du Christ.
-
9 Chapitre 9 : La signification spirituelle de la circoncision.
-
10 Chapitre 10 : - Importance spirituelle des règles de Moïse concernant les différents types d'aliments.
-
11 Chapitre 11 : Le baptême et la croix annoncés dans l'Ancien Testament.
-
12 Chapitre 12 : Les fréquentes prophéties de la crucifixion du Christ dans l'Ancien Testament.
-
13 Chapitre 13 : Les chrétiens, et non les juifs, sont les héritiers de l'alliance
-
14 Chapitre 14 : Le Seigneur nous a donné l'alliance que Moïse avait reçue et rompue.
-
15 Chapitre 15 : Le faux et le vrai sabbat.
-
16 Chapitre 16 : Le temple spirituel de Dieu.
-
17 Chapitre 17 : Conclusion de la première partie de la lettre.
-
18 Chapitre 18 : Deuxième partie de la lettre. Les deux voies.
-
19 Chapitre 19 : Le chemin de la lumière
-
20 Chapitre 20 : La voie des ténèbres.
-
21 Chapitre 21 : Conclusion.
L'épître de Barnabé
Chapitre 2 : Les sacrifices juifs sont désormais abolis
Puisque les jours sont mauvais et que Satan détient le pouvoir dans ce monde, nous devons faire attention à nous-mêmes et chercher soigneusement à comprendre les ordonnances du Seigneur. La crainte et la patience soutiennent notre foi, et l'endurance et la maîtrise de soi sont nos alliées. Lorsqu'ils restent purs à l'égard du Seigneur, la Sagesse, l'Intelligence, la Science et la Connaissance trouvent leur joie auprès d'eux. Car il a révélé par tous les prophètes qu'il n'a pas besoin de sacrifices, d'holocaustes ou d'offrandes, en disant : "Quelle est la multitude de vos sacrifices pour moi, dit l'Éternel ? Je suis rassasié d'holocaustes, et je ne désire ni la graisse des agneaux, ni le sang des taureaux, ni celui des boucs, quand vous vous présentez devant moi. Qui a exigé de vous ces choses ? Ne foulez plus mes parvis, même si vous apportez de la fleur de farine. L'encens est pour moi une abomination inutile, et je ne puis supporter vos nouvelles lunes et vos sabbats. Il a donc aboli ces choses, afin que la loi nouvelle de notre Seigneur Jésus-Christ, qui n'est pas soumise à la nécessité, ait une offrande humaine. Il leur dit encore : "Ai-je ordonné à vos pères de m'offrir des holocaustes et des sacrifices à leur sortie d'Égypte ? J'ai plutôt ordonné ceci : Que nul d'entre vous ne garde dans son cœur le mal contre son prochain, et qu'il n'aime pas les faux serments." Ainsi, nous qui avons de l'intelligence, nous devons percevoir l'intention bienveillante de notre Père. Il nous parle, souhaitant que nous ne nous égarions pas comme eux et que nous demandions comment nous pouvons nous approcher de lui. Il nous déclare : "Un sacrifice agréable à Dieu, c'est un esprit brisé ; une offrande de bonne odeur au Seigneur, c'est un cœur qui glorifie celui qui l'a faite". C'est pourquoi, frères, nous devons nous enquérir avec soin de notre salut, de peur que le méchant, entré par la tromperie, ne nous éloigne de notre vraie vie.
L'épître de Barnabé
Works
- 1 Première épître aux Corinthiens
- 2 Épître à Diognète
- 3 Épître aux Philippiens
- 4 Le martyre de Polycarpe
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Le martyre d'Ignace
- 16 L'épître de Barnabé
- 17 Fragments
- 18 Les premières excuses
- 19 La deuxième apologie
- 20 Dialogue avec Trypho
- 21 Le discours aux Grecs
- 22 Discours d'exhortation aux Grecs
- 23 Sur le seul gouvernement de Dieu
- 24 Sur la résurrection, fragments
- 25 Autres fragments des écrits perdus de Justin
- 26 Le martyre de Justin Martyr
- 27 Contre les hérésies : Livre I
- 28 Contre les hérésies : Livre II
- 29 Contre les hérésies : Livre III
- 30 Contre les hérésies : Livre IV
- 31 Contre les hérésies : Livre V
- 32 Fragments des écrits perdus d'Irénée
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Chapitre 1 : Après les salutations, l'auteur déclare qu'il va partager avec ses pairs ce qu'il a lui-même appris.
-
2 Chapitre 2 : Les sacrifices juifs sont désormais abolis
-
3 Chapitre 3 : Les jeûnes des Juifs ne sont pas de véritables jeûnes, ni acceptables par Dieu.
-
4 Chapitre 4:-L'Antéchrist est proche : Évitons donc les erreurs juives.
-
5 Chapitre 5 : Le nouvel accord, fondé sur les souffrances du Christ, vise à notre salut, mais à la destruction des Juifs.
-
6 Chapitre 6 : Les prophètes ont annoncé les souffrances du Christ et la nouvelle alliance
-
7 Chapitre 7 : Le jeûne et le bouc rejeté, symboles du Christ.
-
8 Chapitre 8 : La génisse rouge, symbole du Christ.
-
9 Chapitre 9 : La signification spirituelle de la circoncision.
-
10 Chapitre 10 : - Importance spirituelle des règles de Moïse concernant les différents types d'aliments.
-
11 Chapitre 11 : Le baptême et la croix annoncés dans l'Ancien Testament.
-
12 Chapitre 12 : Les fréquentes prophéties de la crucifixion du Christ dans l'Ancien Testament.
-
13 Chapitre 13 : Les chrétiens, et non les juifs, sont les héritiers de l'alliance
-
14 Chapitre 14 : Le Seigneur nous a donné l'alliance que Moïse avait reçue et rompue.
-
15 Chapitre 15 : Le faux et le vrai sabbat.
-
16 Chapitre 16 : Le temple spirituel de Dieu.
-
17 Chapitre 17 : Conclusion de la première partie de la lettre.
-
18 Chapitre 18 : Deuxième partie de la lettre. Les deux voies.
-
19 Chapitre 19 : Le chemin de la lumière
-
20 Chapitre 20 : La voie des ténèbres.
-
21 Chapitre 21 : Conclusion.