Chapters
Épître aux Philippiens
Works
- 1 Première épître aux Corinthiens
- 2 Épître à Diognète
- 3 Épître aux Philippiens
- 4 Le martyre de Polycarpe
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Le martyre d'Ignace
- 16 L'épître de Barnabé
- 17 Fragments
- 18 Les premières excuses
- 19 La deuxième apologie
- 20 Dialogue avec Trypho
- 21 Le discours aux Grecs
- 22 Discours d'exhortation aux Grecs
- 23 Sur le seul gouvernement de Dieu
- 24 Sur la résurrection, fragments
- 25 Autres fragments des écrits perdus de Justin
- 26 Le martyre de Justin Martyr
- 27 Contre les hérésies : Livre I
- 28 Contre les hérésies : Livre II
- 29 Contre les hérésies : Livre III
- 30 Contre les hérésies : Livre IV
- 31 Contre les hérésies : Livre V
- 32 Fragments des écrits perdus d'Irénée
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Chapitre 1 : L'éloge des Philippiens.
-
2 Chapitre 2 : Encouragement à la vertu
-
3 Chapitre 3 : Expression de l'inadéquation personnelle.
-
4 Chapitre 4 : Divers encouragements.
-
5 Chapitre 5 : Les responsabilités des diacres, des jeunes et des vierges.
-
6 Chapitre 6 : Les responsabilités des pasteurs principaux et autres.
-
7 Chapitre 7 : Évitez les docétistes et persévérez dans le jeûne et la prière.
-
8 Chapitre 8 : Persister dans l'espoir et la patience.
-
9 Chapitre 9 : Enseigner la patience.
-
10 Chapitre 10 : Encouragement à la pratique de la vertu.
-
11 Chapitre 11 : Expression de la douleur de Valens.
-
12 Chapitre 12 : Encouragement aux différentes vertus
-
13 Chapitre 13 : L'envoi de lettres
-
14 Chapitre 14 : Conclusion.
Épître aux Philippiens
Chapitre 1 : L'éloge des Philippiens.
I have greatly rejoiced with you in our Lord Jesus Christ, because ye have followed the example of true love [as displayed by God], and have accompanied, as became you, those who were bound in chains, the fitting ornaments of saints, and which are indeed the diadems of the true elect of God and our Lord; and because the strong root of your faith, spoken of in days long gone by, endureth even until now, and bringeth forth fruit to our Lord Jesus Christ, who for our sins suffered even unto death, [but] “whom God raised from the dead, having loosed the bands of the grave.” “In whom, though now ye see Him not, ye believe, and believing, rejoice with joy unspeakable and full of glory;” into which joy many desire to enter, knowing that “by grace ye are saved, not of works,” but by the will of God through Jesus Christ.
Épître aux Philippiens
Works
- 1 Première épître aux Corinthiens
- 2 Épître à Diognète
- 3 Épître aux Philippiens
- 4 Le martyre de Polycarpe
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Le martyre d'Ignace
- 16 L'épître de Barnabé
- 17 Fragments
- 18 Les premières excuses
- 19 La deuxième apologie
- 20 Dialogue avec Trypho
- 21 Le discours aux Grecs
- 22 Discours d'exhortation aux Grecs
- 23 Sur le seul gouvernement de Dieu
- 24 Sur la résurrection, fragments
- 25 Autres fragments des écrits perdus de Justin
- 26 Le martyre de Justin Martyr
- 27 Contre les hérésies : Livre I
- 28 Contre les hérésies : Livre II
- 29 Contre les hérésies : Livre III
- 30 Contre les hérésies : Livre IV
- 31 Contre les hérésies : Livre V
- 32 Fragments des écrits perdus d'Irénée
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Chapitre 1 : L'éloge des Philippiens.
-
2 Chapitre 2 : Encouragement à la vertu
-
3 Chapitre 3 : Expression de l'inadéquation personnelle.
-
4 Chapitre 4 : Divers encouragements.
-
5 Chapitre 5 : Les responsabilités des diacres, des jeunes et des vierges.
-
6 Chapitre 6 : Les responsabilités des pasteurs principaux et autres.
-
7 Chapitre 7 : Évitez les docétistes et persévérez dans le jeûne et la prière.
-
8 Chapitre 8 : Persister dans l'espoir et la patience.
-
9 Chapitre 9 : Enseigner la patience.
-
10 Chapitre 10 : Encouragement à la pratique de la vertu.
-
11 Chapitre 11 : Expression de la douleur de Valens.
-
12 Chapitre 12 : Encouragement aux différentes vertus
-
13 Chapitre 13 : L'envoi de lettres
-
14 Chapitre 14 : Conclusion.