Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Épître à Diognète

See Traduction anglaise de 1885

Chapitre 12 : L'importance de la connaissance pour une vie spirituelle authentique.

Quand vous aurez lu et écouté attentivement ces choses, vous saurez ce que Dieu donne à ceux qui l'aiment avec droiture. Vous êtes devenus un paradis de délices, présentant en vous un arbre qui porte toutes sortes de produits et qui fleurit bien, orné de fruits variés. En effet, en ce lieu ont été plantés l'arbre de la connaissance et l'arbre de la vie ; mais ce n'est pas l'arbre de la connaissance qui détruit, c'est la désobéissance qui est destructrice. En outre, les mots écrits sur la façon dont Dieu, dès le début, a planté l'arbre de vie au milieu du paradis ne sont pas sans signification, révélant par la connaissance le chemin de la vie. Lorsque ceux qui ont été formés pour la première fois n'ont pas fait bon usage de cette connaissance, ils ont été dénudés par la fraude du Serpent. En effet, la vie ne peut exister sans la connaissance, et la connaissance n'est pas sûre sans la vie. C'est pourquoi les deux ont été plantés à proximité l'un de l'autre. L'apôtre, comprenant la signification de ce lien et critiquant la connaissance qui, sans doctrine véritable, peut influencer la vie, déclare : "La connaissance enfle, mais l'amour édifie." En effet, celui qui croit savoir quelque chose sans une vraie connaissance, et une connaissance qui s'appuie sur la vie, ne sait rien, mais il est séduit par le Serpent, car il n'aime pas la vie. Mais celui qui joint la connaissance à la crainte et recherche la vie, plante dans l'espérance, en cherchant du fruit. Que ton cœur soit ta sagesse, et que ta vie soit la vraie connaissance reçue intérieurement. En portant cet arbre et en montrant son fruit, tu recueilleras toujours les choses voulues par Dieu, que le Serpent ne peut atteindre et dont la tromperie ne s'approche pas. Alors Eve n'est pas corrompue, mais on lui fait confiance comme à une vierge ; le salut est manifesté, les Apôtres sont remplis d'intelligence, la Pâque du Seigneur avance, les chœurs sont rassemblés et ordonnés, et la Parole se réjouit d'enseigner les saints, par lesquels le Père est glorifié : à lui la gloire dans les siècles des siècles. Amen.