Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

Dialogue avec Trypho

See Traduction anglaise de 1885

Chapitre 110 : Une partie de la prophétie déjà accomplie par les chrétiens : Le reste s'accomplira à la seconde venue.

Et lorsque j'eus terminé ces mots, je continuai : "Je sais que vos maîtres, messieurs, admettent que tout le passage se réfère au Christ, et je sais aussi qu'ils prétendent qu'il n'est pas encore venu. Ou bien, s'ils disent qu'il est venu, ils soutiennent que son identité est encore inconnue ; mais lorsqu'il se manifestera et deviendra glorieux, on saura qui il est. Et alors, disent-ils, les événements mentionnés dans ce passage se produiront, comme si les paroles de la prophétie n'avaient encore donné aucun résultat. Hommes déraisonnables ! Ils ne comprennent pas ce qui est prouvé par tous ces passages, à savoir que deux venues du Christ ont été annoncées : la première, où il est représenté souffrant, sans gloire, déshonoré et crucifié, et la seconde, où il viendra du ciel avec gloire, quand l'homme de l'apostasie, qui parle contre le Très-Haut, osera commettre des actes illicites sur la terre contre nous, chrétiens, qui, ayant appris le vrai culte de Dieu par la loi et la parole qui est partie de Jérusalem par les apôtres de Jésus, avons cherché un refuge dans le Dieu de Jacob et le Dieu d'Israël. Nous qui étions jadis remplis de guerres, de massacres et de toutes sortes de méchancetés, nous avons, sur toute la terre, transformé nos armes, nos épées en socs de charrue et nos lances en instruments aratoires, et nous cultivons la piété, la justice, la philanthropie, la foi et l'espérance, que nous tenons du Père lui-même par celui qui a été crucifié ; et chacun de nous est assis sous sa propre vigne, c'est-à-dire chaque homme avec sa propre femme mariée. Vous savez en effet que la parole prophétique dit : "Sa femme sera comme une vigne féconde". Il est clair maintenant qu'aucun de ceux qui croient en Jésus ne peut être terrifié ou maîtrisé dans le monde entier. Même si nous sommes décapités, crucifiés, jetés aux bêtes sauvages, enchaînés, brûlés et soumis à d'autres formes de torture, nous ne renonçons pas à notre confession ; au contraire, plus de tels événements se produisent, plus nombreux sont ceux qui deviennent fidèles et adorateurs de Dieu au nom de Jésus. De même que si l'on coupe les parties fructifères d'une vigne, celle-ci repousse et donne d'autres branches florissantes et fructueuses, il en va de même pour nous. Car la vigne plantée par Dieu et le Christ Sauveur, c'est son peuple. Mais le reste de la prophétie s'accomplira lors de sa seconde venue. L'expression : "Celui qui est affligé [et chassé]", c'est-à-dire du monde, signifie que, selon votre pouvoir et celui de tous les autres hommes, chaque chrétien a été chassé non seulement de sa propriété, mais même du monde entier ; car vous ne permettez à aucun chrétien de vivre. Mais vous dites que le même sort a été réservé à votre propre nation. Si vous avez été chassés après avoir été vaincus dans une bataille, c'est à juste titre que vous avez subi ce traitement, comme en témoignent toutes les Écritures ; mais nous, bien que nous n'ayons rien fait de mal après avoir connu la vérité de Dieu, Dieu nous atteste que nous sommes enlevés de la terre en même temps que le Christ très juste, le seul qui soit sans tache et sans péché. Car Isaïe s'écrie : "Voyez comme le juste périt, et personne n'y prend garde ; les justes sont enlevés, et personne n'y prend garde".

Sections