Dialogue avec Trypho

Chapitre 65 : Le Juif affirme que Dieu ne partage sa gloire avec personne. Justin clarifie l'Écriture.

Et Trypho dit : "Je suis troublé par tant d'Ecritures que je ne sais que dire de l'Ecriture qu'écrit Isaïe, où Dieu dit qu'il ne donne pas sa gloire à un autre, en parlant ainsi : 'Je suis le Seigneur Dieu, tel est mon nom ; je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni mes vertus' : Je suis le Seigneur Dieu, tel est mon nom ; je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni mes vertus".

Je lui répondis : "Si tu as prononcé ces paroles, Trypho, et si tu as gardé le silence sans mauvaise intention, sans répéter ce qui précède ni ajouter ce qui suit, il faut te pardonner. Mais si tu l'as fait pour mettre en doute le passage, afin que je dise que les Écritures se contredisent, tu te trompes. Je n'oserai pas insinuer ou affirmer une telle chose. Si une Écriture qui semble contradictoire est présentée, et s'il semble y avoir une raison de dire qu'elle est contraire à une autre, comme je suis pleinement convaincu qu'aucune Écriture ne contredit une autre, je préfère admettre que je ne comprends pas ce qui est écrit et m'efforcer de persuader ceux qui pensent que les Écritures sont contradictoires d'avoir le même point de vue que moi. Dieu connaît votre intention en présentant cette difficulté. Mais je vais vous rappeler ce que dit le passage afin que vous reconnaissiez dès à présent que Dieu ne rend gloire qu'à son Christ. Je reprendrai quelques courts passages, ceux qui se rapportent à ce que Trypho a mentionné, et ceux qui s'y rattachent dans l'ordre. Je ne répéterai pas ceux qui se trouvent dans une autre section, mais seulement ceux qui sont réunis dans une seule. Je vous prie de bien vouloir m'accorder votre attention. Les paroles sont les suivantes : Ainsi parle le Seigneur, le Dieu qui a créé les cieux et les a affermis, qui a fondé la terre et ce qu'elle contient, qui a donné la respiration à ses habitants et l'esprit à ceux qui marchent en elle : Moi, le Seigneur Dieu, je t'ai appelé dans la justice, je te tiendrai par la main et je te fortifierai ; je t'ai donné pour alliance au peuple, pour lumière aux nations, pour ouvrir les yeux des aveugles, pour faire sortir des chaînes ceux qui sont enchaînés, et de la prison ceux qui sont assis dans les ténèbres. Je suis le Seigneur Dieu, tel est mon nom ; je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni mes vertus à des images taillées. Voici, les choses passées sont arrivées ; j'annonce des choses nouvelles, et avant qu'elles n'arrivent, je vous les fais connaître. Chantez au Seigneur un chant nouveau : Sa souveraineté s'étend jusqu'à l'extrémité de la terre. Chantez, vous qui descendez dans la mer et qui naviguez sans cesse sur elle, vous les îles et leurs habitants. Réjouis-toi, désert, villages et maisons ; les habitants de Kédar se réjouiront, et les habitants du rocher crieront du haut des montagnes ; ils rendront gloire à Dieu, ils proclameront ses vertus parmi les îles. Le Seigneur, le Dieu des armées, sortira, il anéantira la guerre, il excitera le zèle, il criera avec force aux ennemis. Après avoir répété cela, je leur dis : "Avez-vous remarqué, mes amis, que Dieu dit qu'il donnera la gloire à celui qu'il a établi comme lumière des nations, et à nul autre, et non pas, comme le prétendait Trypho, qu'il se réservait la gloire ?

Trypho répondit : "Nous l'avons compris aussi ; poursuivons donc la discussion."

Add your phone number?

Thank you!

Chapters