Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

Dialogue avec Trypho

See Traduction anglaise de 1885

Chapitre 61 - La sagesse est produite par le Père, comme le feu par le feu.

"Je vous donnerai un autre témoignage, mes amis, dis-je, tiré des Écritures, selon lequel Dieu a engendré un commencement avant toutes les créatures, une certaine puissance rationnelle procédant de lui-même, qui est appelée par le Saint-Esprit Gloire du Seigneur, Fils, Sagesse, Ange, Dieu, puis Seigneur et Logos ; et à un autre moment, il s'appelle lui-même Capitaine, lorsqu'il est apparu sous une forme humaine à Josué, fils de Nûn. Il peut être appelé de tous ces noms, car il sert la volonté du Père et a été engendré par le Père par un acte de volonté, comme nous le voyons se produire entre nous : lorsque nous exprimons une parole, nous faisons sortir la parole, mais pas par division, de manière à diminuer la parole qui reste en nous lorsque nous l'exprimons. Il en est de même du feu, qui ne diminue pas lorsqu'il en allume un autre, mais qui reste le même ; et ce qui est allumé par lui, de même, existe par lui-même, sans réduire ce à partir de quoi il a été allumé. Le Verbe de Sagesse, qui est Dieu engendré par le Père de toutes choses, et Verbe, et Sagesse, et Puissance, et Gloire de celui qui engendre, m'en rendra témoignage lorsqu'il dira par Salomon ce qui suit : Si je t'annonce ce qui se passe chaque jour, je rappellerai les événements de toujours et je les passerai en revue. L'Éternel a fait de moi le commencement de ses voies pour ses œuvres. Dès l'éternité, il m'a établi au commencement, avant d'avoir fait la terre et les abîmes, avant que ne jaillissent les sources d'eau, avant que les montagnes ne soient affermies. Il m'a engendré avant toutes les collines. Dieu a fait la campagne, le désert, et les lieux habités les plus élevés sous le ciel. Quand il a préparé les cieux, j'étais avec lui ; quand il a établi son trône sur les vents, quand il a fortifié les nuages élevés et les sources de l'abîme, quand il a posé les fondements de la terre, j'étais avec lui en train de les arranger. J'étais celui en qui il se réjouissait ; chaque jour et en tout temps, je me réjouissais en sa présence, parce qu'il se réjouissait de l'achèvement du monde habitable et qu'il se réjouissait des fils de l'homme. Maintenant, mon fils, écoute-moi. Heureux celui qui m'écoute, heureux le mortel qui garde mes voies, qui veille chaque jour à mes portes, qui observe les poteaux de mes entrées. Car mes voies sont des voies de vie, et ma volonté a été préparée par le Seigneur. Mais ceux qui pèchent contre moi commettent une faute contre leur propre âme, et ceux qui me haïssent aiment la mort.

Sections