Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

Dialogue avec Trypho

See Traduction anglaise de 1885

Chapitre 55 : Trypho demande la preuve que le Christ est Dieu, sans utiliser de métaphores, et Justin promet de la fournir.

Trypho répondit : "Nous nous souviendrons de ton explication si tu étayes cet argument par d'autres preuves. Mais pour l'instant, poursuis ta discussion et montre-nous que l'Esprit de prophétie reconnaît un autre Dieu que le Créateur de toutes choses. Veillez à ne pas mentionner le soleil et la lune qui, comme il est écrit, ont été donnés par Dieu aux nations pour qu'elles les adorent comme des dieux. Souvent, les prophètes utilisent cette façon de parler, en disant : "Votre Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des seigneurs", ajoutant souvent : "Le grand, le fort et le terrible [Dieu]". Ces expressions sont utilisées non pas parce qu'ils sont vraiment des dieux, mais pour nous apprendre que le vrai Dieu, qui a fait toutes choses, est le seul Seigneur de ceux qui sont considérés comme des dieux et des seigneurs. Pour nous en convaincre, l'Esprit Saint a parlé par le saint David en disant : "Les dieux des nations, considérés comme des dieux, sont des idoles de démons et non des dieux", et il condamne ceux qui les adorent.

Je lui répondis : "Je ne présenterai pas ces preuves, Trypho, par lesquelles je sais que ceux qui adorent ces idoles et d'autres choses semblables sont condamnés, mais j'offrirai des preuves auxquelles personne ne pourrait s'opposer. Elles te paraîtront étranges, bien que tu les lises tous les jours ; nous comprenons donc que, par ta méchanceté, Dieu t'a empêché de comprendre la sagesse de ses Écritures. Cependant, il y a quelques exceptions pour lesquelles, selon la grâce de sa patience, comme l'a dit Isaïe, il a laissé un reste de salut, afin que votre peuple ne soit pas complètement détruit, comme Sodome et Gomorrhe. Soyez donc attentifs à ce que je vais vous citer des saintes Écritures, qui n'ont pas besoin d'être expliquées, mais seulement écoutées".

Sections