Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

Dialogue avec Trypho

See Traduction anglaise de 1885

Chapitre 27 : Pourquoi Dieu a enseigné les mêmes choses par les prophètes et par Moïse.

Et Trypho dit : "Pourquoi choisis-tu et cites-tu tout ce que tu veux dans les écrits prophétiques, mais ne mentionnes-tu pas ceux qui ordonnent explicitement d'observer le sabbat ? Car Isaïe parle ainsi : Si tu détournes ton pied des sabbats, pour ne pas faire ton plaisir le jour saint, et si tu appelles sabbats les saintes délices de ton Dieu, si tu ne lèves pas le pied pour travailler, et si tu ne dis pas un mot de ta bouche, alors tu te confieras au Seigneur, et il te fera monter vers les biens du pays, et il te nourrira de l'héritage de Jacob, ton père, car la bouche du Seigneur l'a dit. "

Je leur ai répondu : "Je les ai oubliées, mes amis, non pas parce que ces prophéties sont contre moi, mais parce que vous avez compris et comprenez encore que, bien que Dieu vous ordonne par tous les prophètes de faire les mêmes choses que celles qu'il a ordonnées par Moïse, c'est à cause de la dureté de vos cœurs et de votre ingratitude envers lui qu'il les a déclarées à plusieurs reprises. C'est pour que, même alors, si vous vous repentez, vous puissiez lui plaire et ne pas sacrifier vos enfants aux démons, ne pas fréquenter les voleurs, ne pas aimer les pots-de-vin, ne pas chercher à vous venger, ne pas négliger la justice pour les orphelins, ne pas ignorer les droits des veuves, et ne pas avoir les mains pleines de sang. Car les filles de Sion ont marché avec arrogance, faisant des gestes avec leurs yeux et étalant leurs vêtements. Elles se sont toutes détournées, s'écrie-t-il, elles sont toutes devenues inutiles. Il n'y a personne qui comprenne, pas même un seul. Ils ont pratiqué la tromperie avec leur langue, leur gorge est un tombeau ouvert, le poison des serpents est sous leurs lèvres, la destruction et la misère sont sur leurs chemins, et le chemin de la paix, ils ne l'ont pas connu". Ainsi, de même que ces choses vous ont été ordonnées au début à cause de votre méchanceté, de même maintenant, à cause de votre méchanceté constante ou même de votre tendance accrue à la méchanceté, il utilise les mêmes commandements pour vous le rappeler ou vous en informer. Mais vous êtes un peuple obstiné et sans intelligence, aveugle et boiteux, des enfants sans foi, comme il le dit lui-même, ne l'honorant que des lèvres, éloignés de lui dans vos coeurs, enseignant des doctrines qui sont les vôtres et non les siennes. Dieu a-t-il voulu que les prêtres pèchent en offrant des sacrifices le jour du sabbat ? Ou que ceux qui sont circoncis et qui pratiquent la circoncision le jour du sabbat pèchent, puisqu'il a ordonné que le huitième jour, même s'il tombe un jour de sabbat, ceux qui naissent soient toujours circoncis ? Ou bien les enfants ne pouvaient-ils pas être circoncis un jour avant ou un jour après le sabbat, s'il savait que c'était un péché le jour du sabbat ? Ou pourquoi n'a-t-il pas ordonné à ceux qui sont appelés justes et qui lui sont agréables, qui ont vécu avant Moïse et Abraham, qui n'ont pas été circoncis dans leur chair et qui n'ont pas observé le sabbat, d'observer ces lois ?

Sections