Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

Dialogue avec Trypho

See Traduction anglaise de 1885

Chapitre 20 : Pourquoi certaines viandes sont-elles recommandées ?

En outre, il vous était demandé d'éviter certains aliments et de garder Dieu à l'esprit lorsque vous mangiez et buviez, car vous risquiez de vous éloigner de sa connaissance, comme l'indique également Moïse : "Le peuple mangeait et buvait, puis se livrait à des réjouissances" : Le peuple mangea et but, puis se livra à des réjouissances. Et encore : "Jacob mangea, se rassasia et s'engraissa ; et le bien-aimé se révolta : il s'engraissa, s'épaissit, grossit, et abandonna le Dieu qui l'avait fait". Moïse vous dit dans la Genèse que Dieu a permis à Noé, qui était un homme juste, de manger n'importe quel animal, mais pas de la chair avec du sang, qui est sans vie. Alors qu'il s'apprêtait à dire "comme les herbes vertes", je l'ai interrompu : "Pourquoi ne comprenez-vous pas cette phrase, 'comme les herbes vertes', dans le sens voulu par Dieu, c'est-à-dire que tout comme Dieu a fourni des herbes pour nourrir les hommes, il a aussi permis aux animaux de servir de viande ? Mais vous affirmez qu'une distinction a été faite plus tard avec Noé et que nous ne mangeons pas certaines herbes. Votre interprétation semble peu probable. Tout d'abord, je ne m'attarderai pas sur ce point, même si je pourrais affirmer que tout légume est un aliment et qu'il peut être mangé. Même si nous choisissons entre les herbes et que nous ne les mangeons pas toutes, nous en évitons certaines non pas parce qu'elles sont communes ou impures, mais parce qu'elles sont amères, vénéneuses ou épineuses. En revanche, nous consommons toutes les herbes qui sont douces, nourrissantes et bonnes, qu'elles soient marines ou terrestres. De même, Dieu vous a ordonné par Moïse de vous abstenir des animaux impurs, impropres et agressifs. Pourtant, alors que vous étiez dans le désert, mangeant la manne et assistant à toutes les merveilles que Dieu faisait pour vous, vous avez fabriqué et adoré le veau d'or. C'est donc à juste titre qu'il déclare : "Ce sont des enfants insensés, qui manquent de foi".

Sections