Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Habakkuk 2 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Habakkuk 2 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Habakkuk 2 in modern English — World English Bible (20 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 I will stand at my watch, and set myself on the ramparts, and will look out to see what he will say to me, and what I will answer concerning my complaint.

2 Yahweh answered me, โ€œWrite the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.

3 For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and wonโ€™t prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It wonโ€™t delay.

4 Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.

5 Yes, moreover, wine is treacherous. A haughty man who doesnโ€™t stay at home, who enlarges his desire as Sheol, and he is like death, and canโ€™t be satisfied, but gathers to himself all nations, and heaps to himself all peoples.

6 Wonโ€™t all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, โ€˜Woe to him who increases that which is not his, and who enriches himself by extortion! How long?โ€™

7 Wonโ€™t your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?

8 Because you have plundered many nations, all the remnant of the peoples will plunder you, because of menโ€™s blood, and for the violence done to the land, to the city and to all who dwell in it.

9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil!

10 You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.

11 For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.

12 Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!

13 Behold, isnโ€™t it of Yahweh of Armies that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity?

14 For the earth will be filled with the knowledge of Yahwehโ€™s glory, as the waters cover the sea.

15 โ€œWoe to him who gives his neighbor drink, pouring your inflaming wine until they are drunk, so that you may gaze at their naked bodies!

16 You are filled with shame, and not glory. You will also drink, and be exposed! The cup of Yahwehโ€™s right hand will come around to you, and disgrace will cover your glory.

17 For the violence done to Lebanon will overwhelm you, and the destruction of the animals, which made them afraid; because of menโ€™s blood, and for the violence done to the land, to every city and to those who dwell in them.

18 โ€œWhat value does the engraved image have, that its maker has engraved it; the molten image, even the teacher of lies, that he who fashions its form trusts in it, to make mute idols?

19 Woe to him who says to the wood, โ€˜Awake!โ€™ or to the mute stone, โ€˜Arise!โ€™ Shall this teach? Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all within it.

20 But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!โ€

Listen to Habakkuk 2 in the WEB →

Study tools for Habakkuk 2

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Habakkuk 2. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Habakkuk 2 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 7 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Habakkuk 2 (7)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Habakkuk 2:1–20 (258 words)
1
  1. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. ืžึดืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึดึฃื™miลกmartรฎmishmereth: a watch, i.e. the act of custody; (concretely) the sentry, the postH4931
  3. ืึถืขึฑืžึนึ”ื“ึธื”สพeสฟฤ•mลdรข`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  4. ื•ึฐืึถึฝืชึฐื™ึทืฆึผึฐื‘ึธึ–ื”wฤ•สพetฤ•yaแนฃแนฃฤ•bรขyatsab: to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continueH3320
  5. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. ืžึธืฆึ‘ื•ึนืจmฤแนฃรดrmatsowr: something hemming in; (objectively) a mound (of besiegers)H4692
  7. ื•ึทืึฒืฆึทืคึผึถึ—ื”waสพฤƒแนฃappetsaphah: (properly) to lean forward, i.e. to peer into the distanceH6822
  8. ืœึดืจึฐืื•ึนืชึ™lirสพรดtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  9. ืžึทื”mamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  10. ื™ึฐื“ึทื‘ึผึถืจyฤ•dabberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  11. ื‘ึผึดึ”ื™bรฎ
  12. ื•ึผืžึธึฅื”รปmรขmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  13. ืึธืฉืึดึ–ื™ื‘สพฤลกรฎbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  14. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. ืชึผื•ึนื›ึทื—ึฐืชึผึดึฝื™ืƒtรดkaแธฅtรฎtowkechah: chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)H8433
2
  1. ื•ึทื™ึผึทืขึฒื ึตึคื ึดื™wayyaสฟฤƒnฤ“nรฎ`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™yฤ•hwฤhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ื•ึทื™ึผึนึ”ืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  4. ื›ึผึฐืชึนึฃื‘kฤ•tลbkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
  5. ื—ึธื–ึ”ื•ึนืŸแธฅฤzรดnchazown: a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracleH2377
  6. ื•ึผื‘ึธืึตึ–ืจรปbฤสพฤ“rba'ar: to dig; by analogy, to engraveH874
  7. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. ื”ึทืœึผึปื—ึ‘ื•ึนืชhalluแธฅรดtluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  9. ืœึฐืžึทึฅืขึทืŸlฤ•maสฟanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  10. ื™ึธืจึ–ื•ึผืฅyฤrรปแนฃruwts: to run (for whatever reason, especially to rush)H7323
  11. ืงึฅื•ึนืจึตืqรดrฤ“สพqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
3
  1. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืขึคื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  3. ื—ึธื–ื•ึนืŸึ™แธฅฤzรดnchazown: a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracleH2377
  4. ืœึทืžึผื•ึนืขึตึ”ื“lammรดสฟฤ“dmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  5. ื•ึฐื™ึธืคึตึฅื—ึทwฤ•yฤpฤ“aแธฅpuwach: to puff, i.e. blow with the breath or airH6315
  6. ืœึทืงึผึตึ–ืฅlaqqฤ“แนฃqets: an extremity; adverbially (with prepositional prefix) afterH7093
  7. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ื™ึฐื›ึทื–ึผึตึ‘ื‘yฤ•kazzฤ“bkazab: to lie (i.e. deceive), literally or figurativelyH3576
  9. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  10. ื™ึดืชึฐืžึทื”ึฐืžึธื”ึผึ™yitmahmฤhmahahh: (properly) to question or hesitate; (by implication) to be reluctantH4102
  11. ื—ึทื›ึผึตื”แธฅakkฤ“chakah: (properly) to adhere to; (hence) to awaitH2442
  12. ืœึ”ื•ึนlรด
  13. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. ื‘ึนึฅืbลสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. ื™ึธื‘ึนึ–ืyฤbลสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  16. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. ื™ึฐืึทื—ึตึฝืจืƒyฤ•สพaแธฅฤ“rachar: to loiter (i.e. be behind); (by implication) to procrastinateH309
4
  1. ื”ึดื ึผึตึฃื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  2. ืขึปืคึผึฐืœึธึ”ื”สฟuppฤ•lรข`aphal: to swell; (figuratively) be elatedH6075
  3. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. ื™ึธืฉืึฐืจึธึฅื”yoลกrรขyashar: to be straight or even; (figuratively) to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperousH3474
  5. ื ึทืคึฐืฉืึ–ื•ึนnapลกรดnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  6. ื‘ึผึ‘ื•ึนbรด
  7. ื•ึฐืฆึทื“ึผึดึ–ื™ืงwฤ•แนฃaddรฎqtsaddiyq: justH6662
  8. ื‘ึผึถืึฑืžื•ึผื ึธืชึฅื•ึนbeสพฤ•mรปnฤtรดemuwnah: literally firmness; figuratively securityH530
  9. ื™ึดื—ึฐื™ึถึฝื”ืƒyiแธฅyechayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
5
  1. ื•ึฐืึทืฃึ™wฤ•สพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  2. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. ื”ึทื™ึผึทึฃื™ึดืŸhayyayinyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
  4. ื‘ึผื•ึนื’ึตึ”ื“bรดgฤ“dbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
  5. ื’ึผึถึฅื‘ึถืจgebergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
  6. ื™ึธื”ึดึ–ื™ืจyฤhรฎryahiyr: elated; (hence) arrogantH3093
  7. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ื™ึดื ึฐื•ึถึ‘ื”yinwenavah: to rest (as at home); causatively (through the implied idea of beauty), to celebrate (with praises)H5115
  9. ืึฒืฉืึถืจึฉสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. ื”ึดืจึฐื—ึดึจื™ื‘hirแธฅรฎbrachab: to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)H7337
  11. ื›ึผึดืฉืึฐืึœื•ึนืœkiลกสพรดlsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
  12. ื ึทืคึฐืฉืึ—ื•ึนnapลกรดnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  13. ื•ึฐื”ึคื•ึผืwฤ•hรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. ื›ึทืžึผึธึ™ื•ึถืชึ™kammฤwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  15. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. ื™ึดืฉื‚ึฐื‘ึผึธึ”ืขyiล›bฤสฟsaba`: to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)H7646
  17. ื•ึทื™ึผึถืึฑืกึนึคืฃwayyeสพฤ•sลpacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  18. ืึตืœึธื™ื•ึ™สพฤ“lฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  19. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  20. ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดึ”ืhaggรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  21. ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึนึฅืฅwayyiqbลแนฃqabats: to grasp, i.e. collectH6908
  22. ืึตืœึธึ–ื™ื•สพฤ“lฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  23. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  24. ื”ึธืขึทืžึผึดึฝื™ืืƒhฤสฟammรฎm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
6
  1. ื”ึฒืœื•ึนืhฤƒlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ืึตึฃืœึผึถื”สพฤ“lleel-leh: these or thoseH428
  3. ื›ึปืœึผึธึ—ืkullฤmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. ืขึธืœึธื™ื•ึ™สฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ืžึธืฉืึธึฃืœmฤลกฤlmashal: (properly) a pithy maxim, usually of metaphorical natureH4912
  6. ื™ึดืฉื‚ึผึธึ”ืื•ึผyiล›ล›ฤสพรปnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  7. ื•ึผืžึฐืœึดื™ืฆึธึ–ื”รปmฤ•lรฎแนฃรขmliytsah: an aphorism; also a satireH4426
  8. ื—ึดื™ื“ึฃื•ึนืชแธฅรฎdรดtchiydah: a puzzle; (hence) a trick, conundrum, riddle, or obscure sayingH2420
  9. ืœึ‘ื•ึนlรด
  10. ื•ึฐื™ึนืืžึทึ—ืจwฤ•yลสพmaramar: to say (used with great latitude)H559
  11. ื”ึšื•ึนื™hรดyhowy: oh!H1945
  12. ื”ึทืžึผึทืจึฐื‘ึผึถึฃื”hammarberabah: to increase (in whatever respect)H7235
  13. ืœึผึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. ืœึ”ื•ึนlรด
  15. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  16. ืžึธืชึทึ•ื™mฤtaymathay: (properly) extent (of time)H4970
  17. ื•ึผืžึทื›ึฐื‘ึผึดึฅื™ื“รปmakbรฎdkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  18. ืขึธืœึธึ–ื™ื•สฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. ืขึทื‘ึฐื˜ึดึฝื™ื˜ืƒสฟabแนญรฎแนญ`abtiyt: something pledged, i.e. (collectively) pawned goodsH5671
7
  1. ื”ึฒืœึฃื•ึนืhฤƒlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ืคึถึ—ืชึทืขpetaสฟpetha`: a wink, i.e. moment (used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly)H6621
  3. ื™ึธืงึ™ื•ึผืžื•ึผึ™yฤqรปmรปquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  4. ื ึนืฉืึฐื›ึถึ”ื™ืšึธnลลกฤ•kรชkฤnashak: to strike with a sting (as a serpent); (figuratively) to oppress with interest on a loanH5391
  5. ื•ึฐื™ึดืงึฐืฆึ–ื•ึผwฤ•yiqแนฃรปquwts: to awake (literally or figuratively)H6974
  6. ืžึฐื–ึทืขึฐื–ึฐืขึถึ‘ื™ืšึธmฤ•zaสฟzฤ•สฟรชkฤzuwa`: (properly) to shake off, i.e. (figuratively) to agitate (as with fear)H2111
  7. ื•ึฐื”ึธื™ึดึฅื™ืชึธwฤ•hฤyรฎtฤhayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. ืœึดืžึฐืฉืึดืกึผึ–ื•ึนืชlimลกissรดtmchiccah: plunderH4933
8
  1. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืึทืชึผึธึคื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  3. ืฉืึทืœึผึ™ื•ึนืชึธึ™ลกallรดtฤshalal: to drop or strip; (by implication) to plunderH7997
  4. ื’ึผื•ึนื™ึดึฃืgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  5. ืจึทื‘ึผึดึ”ื™ืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  6. ื™ึฐืฉืึธืœึผึ–ื•ึผืšึธyฤ•ลกฤllรปkฤshalal: to drop or strip; (by implication) to plunderH7997
  7. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. ื™ึถึฃืชึถืจyeteryether: (properly) an overhanging; (by implication) an excess, superiority, remainderH3499
  9. ืขึทืžึผึดึ‘ื™ืสฟammรฎm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  10. ืžึดื“ึผึฐืžึตึคื™middฤ•mรชdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  11. ืึธื“ึธืึ™สพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  12. ื•ึทื—ึฒืžึทืกwaแธฅฤƒmaschamac: violence; (by implication) wrongH2555
  13. ืึถึ”ืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  14. ืงึดืจึฐื™ึธึ–ื”qiryรขqiryah: a cityH7151
  15. ื•ึฐื›ึธืœwฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. ื™ึนึฅืฉืึฐื‘ึตื™yลลกฤ•bรชyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
9
  1. ื”ึ—ื•ึนื™hรดyhowy: oh!H1945
  2. ื‘ึผึนืฆึตึ›ืขึทbลแนฃฤ“aสฟbatsa`: figuratively, to finish, or (intransitively) stopH1214
  3. ื‘ึผึถึฅืฆึทืขbeแนฃaสฟbetsa`: plunder; by extension, gain (usually unjust)H1215
  4. ืจึธึ–ืขrฤสฟra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  5. ืœึฐื‘ึตื™ืชึ‘ื•ึนlฤ•bรชtรดbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. ืœึธืฉื‚ึคื•ึผืlฤล›รปmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  7. ื‘ึผึทืžึผึธืจื•ึนืึ™bammฤrรดmmarowm: altitude; (concretely) an elevated placeH4791
  8. ืงึดื ึผึ”ื•ึนqinnรดqen: a nest (as fixed), sometimes including the nestlingsH7064
  9. ืœึฐื”ึดื ึผึธืฆึตึ–ืœlฤ•hinnฤแนฃฤ“lnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  10. ืžึดื›ึผึทืฃmikkapkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  11. ืจึธึฝืขืƒrฤสฟra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
10
  1. ื™ึธืขึทึฅืฆึฐืชึผึธyฤสฟaแนฃtฤya`ats: to advise; (reflexively) to deliberate or resolveH3289
  2. ื‘ึผึนึ–ืฉืึถืชbลลกetbosheth: shame (the feeling and the condition, as well as its cause)H1322
  3. ืœึฐื‘ึตื™ืชึถึ‘ืšึธlฤ•bรชtekฤbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  4. ืงึฐืฆื•ึนืชqฤ•แนฃรดtqatsah: to cut off; (figuratively) to destroyH7096
  5. ืขึทืžึผึดึฅื™ืสฟammรฎm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. ืจึทื‘ึผึดึ–ื™ืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  7. ื•ึฐื—ื•ึนื˜ึตึฅืwฤ•แธฅรดแนญฤ“สพchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  8. ื ึทืคึฐืฉืึถึฝืšึธืƒnapลกekฤnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
11
  1. ื›ึผึดื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืึถึ–ื‘ึถืŸสพebeneben: a stoneH68
  3. ืžึดืงึผึดึฃื™ืจmiqqรฎrqiyr: a wall (as built in a trench)H7023
  4. ืชึผึดื–ึฐืขึธึ‘ืงtizสฟฤqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  5. ื•ึฐื›ึธืคึดึ–ื™ืกwฤ•kฤpรฎskaphiyc: a girderH3714
  6. ืžึตืขึตึฅืฅmฤ“สฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  7. ื™ึทืขึฒื ึถึฝื ึผึธื”ืƒyaสฟฤƒnennรข`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
12
  1. ื”ึ›ื•ึนื™hรดyhowy: oh!H1945
  2. ื‘ึผึนื ึถึฅื”bลnebanah: to build (literally and figuratively)H1129
  3. ืขึดึ–ื™ืจสฟรฎr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  4. ื‘ึผึฐื“ึธืžึดึ‘ื™ืbฤ•dฤmรฎmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  5. ื•ึฐื›ื•ึนื ึตึฅืŸwฤ•kรดnฤ“nkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
  6. ืงึดืจึฐื™ึธึ–ื”qiryรขqiryah: a cityH7151
  7. ื‘ึผึฐืขึทื•ึฐืœึธึฝื”ืƒbฤ•สฟawlรข`evel: (moral) evilH5766
13
  1. ื”ึฒืœึฃื•ึนืhฤƒlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ื”ึดื ึผึตึ”ื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  3. ืžึตืึตึ–ืชmฤ“สพฤ“teth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืฆึฐื‘ึธืึ‘ื•ึนืชแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  6. ื•ึฐื™ึดึฝื™ื’ึฐืขึคื•ึผwฤ•yรฎgฤ•สฟรปyaga`: (properly) to gasp; (hence) to be exhausted, to tire, to toilH3021
  7. ืขึทืžึผึดื™ืึ™สฟammรฎm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  8. ื‘ึผึฐื“ึตื™bฤ•dรชday: enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrasesH1767
  9. ืึตึ”ืฉืสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  10. ื•ึผืœึฐืึปืžึผึดึ–ื™ืรปlฤ•สพummรฎmlom: a communityH3816
  11. ื‘ึผึฐื“ึตื™bฤ•dรชday: enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrasesH1767
  12. ืจึดึฅื™ืงrรฎqriyq: emptiness; (figuratively) a worthless thingH7385
  13. ื™ึดืขึธึฝืคื•ึผืƒyiสฟฤpรปya`aph: to tire (as if from wearisome flight)H3286
14
  1. ื›ึผึดึšื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืชึผึดืžึผึธืœึตึฃืtimmฤlฤ“สพmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  3. ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. ืœึธื“ึทึ–ืขึทืชlฤdaสฟatyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ื›ึผึฐื‘ึฃื•ึนื“kฤ•bรดdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  7. ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. ื›ึผึทืžึผึทึ–ื™ึดืkammayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  9. ื™ึฐื›ึทืกึผึฅื•ึผyฤ•kassรปkacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  10. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. ื™ึธึฝืืƒyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
15
  1. ื”ึšื•ึนื™hรดyhowy: oh!H1945
  2. ืžึทืฉืึฐืงึตึฃื”maลกqฤ“shaqah: to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion toH8248
  3. ืจึตืขึตึ”ื”ื•ึผrฤ“สฟฤ“hรปrea`: an associate (more or less close)H7453
  4. ืžึฐืกึทืคึผึตึฅื—ึทmฤ•sappฤ“aแธฅcaphach: (properly) to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association)H5596
  5. ื—ึฒืžึธืชึฐืšึธึ–แธฅฤƒmotkฤchemeth: a skin bottle (as tied up)H2573
  6. ื•ึฐืึทึฃืฃwฤ•สพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  7. ืฉืึทื›ึผึตึ‘ืจลกakkฤ“rshakar: to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influenceH7937
  8. ืœึฐืžึทึฅืขึทืŸlฤ•maสฟanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  9. ื”ึทื‘ึผึดึ–ื™ื˜habbรฎแนญnabat: to scan, i.e. look intently at; (by implication) to regard with pleasure, favor or careH5027
  10. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. ืžึฐืขื•ึนืจึตื™ื”ึถึฝืืƒmฤ•สฟรดrรชhemma`owr: nakedness, i.e. (in plural) the pudendaH4589
16
  1. ืฉื‚ึธื‘ึทึคืขึฐืชึผึธล›ฤbaสฟtฤsaba`: to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)H7646
  2. ืงึธืœื•ึนืŸึ™qฤlรดnqalown: disgrace; (by implication) the pudendaH7036
  3. ืžึดื›ึผึธื‘ึ”ื•ึนื“mikkฤbรดdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  4. ืฉืึฐืชึตึฅื”ลกฤ•tฤ“shathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  5. ื’ึทืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  6. ืึทึ–ืชึผึธื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  7. ื•ึฐื”ึตึฝืขึธืจึตึ‘ืœwฤ•hฤ“สฟฤrฤ“l`arel: to expose or remove the prepuce, whether literal (to go naked) or figurative (to refrain from using)H6188
  8. ืชึผึดืกึผึฃื•ึนื‘tissรดbcabab: to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)H5437
  9. ืขึธืœึถึ—ื™ืšึธสฟฤlรชkฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. ื›ึผึšื•ึนืกkรดskowc: a cup (as a container); (often, figuratively) a lot (as if a potion)H3563
  11. ื™ึฐืžึดึฃื™ืŸyฤ•mรฎnyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
  12. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. ื•ึฐืงึดื™ืงึธืœึ–ื•ึนืŸwฤ•qรฎqฤlรดnqiyqalown: intense disgraceH7022
  14. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ึถึฝืšึธืƒkฤ•bรดdekฤkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
17
  1. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ื—ึฒืžึทึคืกแธฅฤƒmaschamac: violence; (by implication) wrongH2555
  3. ืœึฐื‘ึธื ื•ึนืŸึ™lฤ•bฤnรดnLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
  4. ื™ึฐื›ึทืกึผึถึ”ืšึผึธyฤ•kassekkฤkacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  5. ื•ึฐืฉืึนึฅื“wฤ•ลกลdshod: violence, ravageH7701
  6. ื‘ึผึฐื”ึตืžึ–ื•ึนืชbฤ•hฤ“mรดtbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  7. ื™ึฐื—ึดื™ืชึทึ‘ืŸyฤ•แธฅรฎtanchathath: (properly) to prostrate; (hence) to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by...H2865
  8. ืžึดื“ึผึฐืžึตึคื™middฤ•mรชdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  9. ืึธื“ึธืึ™สพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  10. ื•ึทื—ึฒืžึทืกwaแธฅฤƒmaschamac: violence; (by implication) wrongH2555
  11. ืึถึ”ืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  12. ืงึดืจึฐื™ึธึ–ื”qiryรขqiryah: a cityH7151
  13. ื•ึฐื›ึธืœwฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. ื™ึนึฅืฉืึฐื‘ึตื™yลลกฤ•bรชyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
18
  1. ืžึธึฝื”mรขmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. ื”ื•ึนืขึดึฃื™ืœhรดสฟรฎlya`al: (properly) to ascend; (figuratively) to be valuable (objectivelyH3276
  3. ืคึผึถึ—ืกึถืœpeselpecel: an idolH6459
  4. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. ืคึฐืกึธืœื•ึนึ™pฤ•sฤlรดpacal: to carve, whether wood or stoneH6458
  6. ื™ึนึฝืฆึฐืจึ”ื•ึนyลแนฃฤ•rรดyetser: a form; (figuratively) conception (i.e. purpose)H3336
  7. ืžึทืกึผึตื›ึธึ–ื”massฤ“kรขmaccekah: (properly) a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image)H4541
  8. ื•ึผืžึฃื•ึนืจึถื”รปmรดreyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
  9. ืฉืึผึธึ‘ืงึถืจลกฤqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  10. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. ื‘ึธื˜ึทึžื—bฤแนญaแธฅbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  12. ื™ึนืฆึตึคืจyลแนฃฤ“ryatsar: to mould into a form; especially as a potterH3335
  13. ื™ึดืฆึฐืจื•ึนึ™yiแนฃrรดyatsar: to mould into a form; especially as a potterH3335
  14. ืขึธืœึธึ”ื™ื•สฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. ืœึทืขึฒืฉื‚ึ–ื•ึนืชlaสฟฤƒล›รดt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  16. ืึฑืœึดื™ืœึดึฅื™ืสพฤ•lรฎlรฎmeliyl: good for nothing, by anal. vain or vanityH457
  17. ืึดืœึผึฐืžึดึฝื™ืืƒสพillฤ•mรฎmillem: speechlessH483
19
  1. ื”ึฃื•ึนื™hรดyhowy: oh!H1945
  2. ืึนืžึตึคืจสพลmฤ“ramar: to say (used with great latitude)H559
  3. ืœึธืขึตืฅึ™lฤสฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  4. ื”ึธืงึดึ”ื™ืฆึธื”hฤqรฎแนฃรขquwts: to awake (literally or figuratively)H6974
  5. ืขึ–ื•ึผืจึดื™สฟรปrรฎ`uwr: to wake (literally or figuratively)H5782
  6. ืœึฐืึถึฃื‘ึถืŸlฤ•สพebeneben: a stoneH68
  7. ื“ึผื•ึผืžึธึ‘ืdรปmฤmduwmam: still; adverbially, silentlyH1748
  8. ื”ึฃื•ึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  9. ื™ื•ึนืจึถึ”ื”yรดreyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
  10. ื”ึดื ึผึตื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  11. ื”ึ—ื•ึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  12. ืชึผึธืคื•ึผืฉื‚ึ™tฤpรปล›taphas: to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlayH8610
  13. ื–ึธื”ึธึฃื‘zฤhฤbzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  14. ื•ึธื›ึถึ”ืกึถืฃwฤkesepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  15. ื•ึฐื›ึธืœwฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. ืจึ–ื•ึผื—ึทrรปaแธฅruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  17. ืึตึฅื™ืŸสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  18. ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึฝื•ึนืƒbฤ•qirbรดqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
20
  1. ื•ึทึฝื™ื”ื•ึธึ–ื”wayhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. ื‘ึผึฐื”ึตื™ื›ึทึฃืœbฤ•hรชkalheykal: a large public building, such as a palace or templeH1964
  3. ืงึธื“ึฐืฉืึ‘ื•ึนqodลกรดqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  4. ื”ึทึฅืกhashacah: to hushH2013
  5. ืžึดืคึผึธื ึธึ–ื™ื•mippฤnฤywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  6. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776

View the full Hebrew interlinear for Habakkuk 2 →

Strong's words in Habakkuk 2 (6)
Strong's H3605 — ื›ึผึธืœ (kฤl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 8 times in Habakkuk 2.
Strong's H1945 — ื”ึšื•ึนื™ (hรดy)
howy (hoh'ee) inj. 1. oh! [a prolonged form of H1930 (akin to H188)] KJV: ah, alas, ho, O, woe. Root(s): H1930, H188. Appears 5 times in Habakkuk 2.
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ (yฤ•hwฤh)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 5 times in Habakkuk 2.
Strong's H5971 — ื”ึธืขึทืžึผึดึฝื™ืืƒ (hฤสฟammรฎm)
`am (am) n-m. 1. a people (as a congregated unit) 2. specifically, a tribe (as those of Israel) 3. hence (collectively) troops or attendants 4. (figuratively) a flock [from H6004] KJV: folk, men, nation, people. Root(s): H6004. Appears 4 times in Habakkuk 2.
Strong's H776 — ืึถึ”ืจึถืฅ (สพereแนฃ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 4 times in Habakkuk 2.
Strong's H1818 — ืžึดื“ึผึฐืžึตึคื™ (middฤ•mรช)
dam (dawm) n-m. 1. blood (as that which when shed causes death) of man or an animal 2. by analogy, the juice of the grape 3. figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) [from H1826] KJV: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent. Root(s): H1826 Compare: H119. Appears 3 times in Habakkuk 2.

Browse the full Strong's concordance →

“Of a truth, soon and suddenly shall his will be accomplished, as the Scripture also bears witness, saying, โ€œSpeedily will he come, and will not tarry,โ€ and โ€œThe Lord shall suddenly come to his temple, even the holy one, for whom you look.โ€”

— Clement of Rome (1st century) on Habakkuk 2:2
What the Early Church wrote about Habakkuk 2 (4)

  • “Moreover, righteousness should subsist by faith. In it was life, as predicted in Habakkuk: โ€œNow the just shall live by faith in me.โ€ Hence Abraham, the father of the nations, believed.”

    — Cyprian (3rd century) on Habakkuk 2:4

  • “since it is written, โ€œThe man, however, who is stiff-necked, boastful of himself, will accomplish nothing at all. His greed is as wide as Sheol.โ€”

    — Cyprian (3rd century) on Habakkuk 2:5

  • “All these things the prophet, summing up for the sake of greater clearness, exclaims in brief: โ€œThe Lord is in his holy temple.โ€ โ€œFear before him all the earth.โ€”

  • “It seems to me that if I differ from Paul in these matters I aid the enemies of Christ, and this is what the prophet says, โ€œWoe to him who causes his neighbor to drink for foul subversion!โ€ Let us cultivate, therefore, the seeds of spiritual understanding received from the ble...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Habakkuk 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress