Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Habakkuk 3 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Habakkuk 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Habakkuk 3 in modern English — World English Bible (19 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.

2 Yahweh, I have heard of your fame. I stand in awe of your deeds, Yahweh. Renew your work in the middle of the years. In the middle of the years make it known. In wrath, you remember mercy.

3 God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth.

4 His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.

5 Plague went before him, and pestilence followed his feet.

6 He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed. His ways are eternal.

7 I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.

8 Was Yahweh displeased with the rivers? Was your anger against the rivers, or your wrath against the sea, that you rode on your horses, on your chariots of salvation?

9 You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. Selah. You split the earth with rivers.

10 The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.

11 The sun and moon stood still in the sky, at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.

12 You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.

13 You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.

14 You pierced the heads of his warriors with their own spears. They came as a whirlwind to scatter me, gloating as if to devour the wretched in secret.

15 You trampled the sea with your horses, churning mighty waters.

16 I heard, and my body trembled. My lips quivered at the voice. Rottenness enters into my bones, and I tremble in my place, because I must wait quietly for the day of trouble, for the coming up of the people who invade us.

17 For though the fig tree doesnโ€™t flourish, nor fruit be in the vines; the labor of the olive fails, the fields yield no food; the flocks are cut off from the fold, and there is no herd in the stalls:

18 yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!

19 Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deerโ€™s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.

Listen to Habakkuk 3 in the WEB →

Study tools for Habakkuk 3

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Habakkuk 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Habakkuk 3 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Habakkuk 3:1–19 (211 words)
1
  1. ืชึผึฐืคึดืœึผึธึ–ื”tฤ•pillรขtphillah: intercession, supplication; (by implication) a hymnH8605
  2. ืœึทื—ึฒื‘ึทืงึผึฃื•ึผืงlaแธฅฤƒbaqqรปqChabaqquwq: embrace; Chabakkuk, the prophetH2265
  3. ื”ึทื ึผึธื‘ึดึ‘ื™ืhannฤbรฎสพnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  4. ืขึทึ–ืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ืฉืึดื’ึฐื™ึนื ึฝื•ึนืชืƒลกigyลnรดtshiggayown: (properly) aberration, i.e. (technically) a dithyramb or rambling poemH7692
2
  1. ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. ืฉืึธืžึทึฃืขึฐืชึผึดื™ลกฤmaสฟtรฎshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. ืฉืึดืžึฐืขึฒืšึธึฎลกimสฟฤƒkฤshema`: something heard, i.e. a sound, rumor, announcementH8088
  4. ื™ึธืจึตืืชึดื™ึ’yฤrฤ“สพtiyyare': to fear; morally, to revereH3372
  5. ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. ืคึผึธึฝืขึธืœึฐืšึธึ™pฤสฟolkฤpo`al: (concretely) an act or workH6467
  7. ื‘ึผึฐืงึถึคืจึถื‘bฤ•qerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  8. ืฉืึธื ึดื™ืึ™ลกฤnรฎmshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  9. ื—ึทื™ึผึตึ”ื™ื”ื•ึผแธฅayyรชhรปchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  10. ื‘ึผึฐืงึถึฅืจึถื‘bฤ•qerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  11. ืฉืึธื ึดึ–ื™ืลกฤnรฎmshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  12. ืชึผื•ึนื“ึดึ‘ื™ืขึทtรดdรฎaสฟyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  13. ื‘ึผึฐืจึนึ–ื’ึถื–bฤ•rลgezrogez: commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, angerH7267
  14. ืจึทื—ึตึฅืraแธฅฤ“mracham: to fondle; (by implication) to loveH7355
  15. ืชึผึดื–ึฐื›ึผึฝื•ึนืจืƒtizkรดrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
3
  1. ืึฑืœึ™ื•ึนื”ึทึ™สพฤ•lรดhaelowahh: a deity or the DeityH433
  2. ืžึดืชึผึตื™ืžึธึฃืŸmittรชmฤnTeyman: Teman, the name of two Edomites, and of the region and descendant of one of themH8487
  3. ื™ึธื‘ึ”ื•ึนืyฤbรดสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. ื•ึฐืงึธื“ึฅื•ึนืฉืwฤ•qฤdรดลกqadowsh: sacred (ceremonially or morally); (as noun) GodH6918
  5. ืžึตึฝื”ึทืจmฤ“harhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  6. ืคึผึธืืจึธึ–ืŸpฤสพrฤnPa'ran: ornamental; Paran, a desert of ArabiaH6290
  7. ืกึถึ‘ืœึธื”selรขcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
  8. ื›ึผึดืกึผึธึคื”kissรขkacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  9. ืฉืึธืžึทึ™ื™ึดืึ™ลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  10. ื”ื•ึนื“ึ”ื•ึนhรดdรดhowd: grandeur (i.e. an imposing form and appearance)H1935
  11. ื•ึผืชึฐื”ึดืœึผึธืชึ–ื•ึนรปtฤ•hillฤtรดthillah: laudation; (specifically, concretely) a hymnH8416
  12. ืžึธืœึฐืึธึฅื”molสพรขmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  13. ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
4
  1. ื•ึฐื ึนึ™ื’ึทื”ึผึ™wฤ•nลgahnogahh: brilliancy (literally or figuratively)H5051
  2. ื›ึผึธืึฃื•ึนืจkฤสพรดrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  3. ืชึผึดึฝื”ึฐื™ึถึ”ื”tihฤ•yehayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. ืงึทืจึฐื ึทึฅื™ึดืqarnayimqeren: a horn (as projecting); (by implication) a flask, cornetH7161
  5. ืžึดื™ึผึธื“ึ–ื•ึนmiyyฤdรดyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  6. ืœึ‘ื•ึนlรด
  7. ื•ึฐืฉืึธึ–ืwฤ•ลกฤmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  8. ื—ึถื‘ึฐื™ึฅื•ึนืŸแธฅebyรดnchebyown: a concealmentH2253
  9. ืขึปื–ึผึนึฝื”ืƒสฟuzzล`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
5
  1. ืœึฐืคึธื ึธึ–ื™ื•lฤ•pฤnฤywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  2. ื™ึตึฃืœึถืšึฐyฤ“lekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  3. ื“ึผึธึ‘ื‘ึถืจdฤberdeber: a pestilenceH1698
  4. ื•ึฐื™ึตืฆึตึฅืwฤ•yฤ“แนฃฤ“สพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  5. ืจึถึ–ืฉืึถืฃreลกepresheph: a live coal; by analogy lightningH7565
  6. ืœึฐืจึทื’ึฐืœึธึฝื™ื•ืƒlฤ•raglฤywregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
6
  1. ืขึธืžึทึฃื“ื€สฟฤmad`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  2. ื•ึทื™ึฐืžึนึฃื“ึถื“waymลdedmadad: (by implication) to measure (as if by stretching a line)H4058
  3. ืึถึ—ืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. ืจึธืึธื”ึ™rฤสพฤhra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  5. ื•ึทื™ึผึทืชึผึตึฃืจwayyattฤ“rnathar: to jump, i.e. be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untieH5425
  6. ื’ึผื•ึนื™ึดึ”ืgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  7. ื•ึทื™ึผึดืชึฐืคึผึนึฝืฆึฐืฆื•ึผึ™wayyitpลแนฃฤ•แนฃรปpuwts: to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)H6327
  8. ื”ึทืจึฐืจึตื™harrรชharar: a mountainH2042
  9. ืขึทึ”ื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5703
  10. ืฉืึทื—ึ–ื•ึผลกaแธฅรปshachach: to sink or depress (reflexive or causative)H7817
  11. ื’ึผึดื‘ึฐืขึฃื•ึนืชgibสฟรดtgib`ah: a hillockH1389
  12. ืขื•ึนืœึธึ‘ืสฟรดlฤm`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  13. ื”ึฒืœึดื™ื›ึฅื•ึนืชhฤƒlรฎkรดthaliykah: a walking; (by implication) a procession or march, a caravanH1979
  14. ืขื•ึนืœึธึ–ืสฟรดlฤm`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
7
  1. ืชึผึทึฃื—ึทืชtaแธฅattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  2. ืึธึ”ื•ึถืŸสพฤwenaven: (strictly) nothingness; (also) trouble, vanity, wickednessH205
  3. ืจึธืึดึ–ื™ืชึดื™rฤสพรฎtรฎra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  4. ืึธื”ึณืœึตึฃื™สพฤhลlรชohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  5. ื›ื•ึผืฉืึธึ‘ืŸkรปลกฤnKuwshan: Cushan, a region of ArabiaH3572
  6. ื™ึดืจึฐื’ึผึฐื–ึ•ื•ึผืŸyirgฤ•zรปnragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
  7. ื™ึฐืจึดื™ืขึ–ื•ึนืชyฤ•rรฎสฟรดtyriy`ah: a hanging (as tremulous)H3407
  8. ืึถึฅืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. ืžึดื“ึฐื™ึธึฝืŸืƒmidyฤnMidyan: Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendantsH4080
8
  1. ื”ึฒื‘ึดื ึฐื”ึธืจึดื™ืึ™hฤƒbinhฤrรฎmnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
  2. ื—ึธืจึธึฃื”แธฅฤrรขcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึดึคืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  5. ื‘ึผึทื ึผึฐื”ึธืจึดื™ืึ™bannฤ•hฤrรฎmnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
  6. ืึทืคึผึถึ”ืšึธสพappekฤaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  7. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  8. ื‘ึผึทื™ึผึธึ–ืbayyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  9. ืขึถื‘ึฐืจึธืชึถึ‘ืšึธสฟebrฤtekฤ`ebrah: an outburst of passionH5678
  10. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. ืชึดืจึฐื›ึผึทื‘ึ™tirkabrakab: to ride (on an animal or in a vehicle); (causatively) to place upon (for riding)H7392
  12. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. ืกื•ึผืกึถึ”ื™ืšึธsรปsรชkฤcuwc: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)H5483
  14. ืžึทืจึฐื›ึผึฐื‘ึนืชึถึ–ื™ืšึธmarkฤ•bลtรชkฤmerkabah: a chariotH4818
  15. ื™ึฐืฉืื•ึผืขึธึฝื”ืƒyฤ•ลกรปสฟรขyshuw`ah: something saved, i.e. (abstractly) deliveranceH3444
9
  1. ืขึถืจึฐื™ึธึคื”สฟeryรข`eryah: nudityH6181
  2. ืชึตืขื•ึนืจึ™tฤ“สฟรดr`uwr: to (be) bareH5783
  3. ืงึทืฉืึฐืชึผึถึ”ืšึธqaลกtekฤqesheth: X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot))H7198
  4. ืฉืึฐื‘ึปืขึฅื•ึนืชลกฤ•buสฟรดtshbuw`ah: (properly) something sworn, i.e. an oathH7621
  5. ืžึทื˜ึผึ–ื•ึนืชmaแนญแนญรดtmatteh: a branch (as extending); (figuratively) a tribeH4294
  6. ืึนึฃืžึถืจสพลmeromer: promise, speech, thing, wordH562
  7. ืกึถึ‘ืœึธื”selรขcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
  8. ื ึฐื”ึธืจึ–ื•ึนืชnฤ•hฤrรดtnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
  9. ืชึผึฐื‘ึทืงึผึทืขtฤ•baqqaสฟbaqa`: to cleave; (generally) to rend, break, rip or openH1234
  10. ืึธึฝืจึถืฅืƒสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
10
  1. ืจึธืึคื•ึผืšึธrฤสพรปkฤra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. ื™ึธื—ึดึ™ื™ืœื•ึผึ™yฤแธฅรฎlรปchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
  3. ื”ึธืจึดึ”ื™ืhฤrรฎmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  4. ื–ึถึฅืจึถืzeremzerem: a gush of waterH2230
  5. ืžึทึ–ื™ึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  6. ืขึธื‘ึธึ‘ืจสฟฤbฤr`abar: to cross overH5674
  7. ื ึธืชึทึคืŸnฤtannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. ืชึผึฐื”ื•ึนืึ™tฤ•hรดmthowm: an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply)H8415
  9. ืงื•ึนืœึ”ื•ึนqรดlรดqowl: a voice or soundH6963
  10. ืจึ–ื•ึนืrรดmrowm: elevation, i.e. (adverbially) aloftH7315
  11. ื™ึธื“ึตึฅื™ื”ื•ึผyฤdรชhรปyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. ื ึธืฉื‚ึธึฝืืƒnฤล›ฤสพnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
11
  1. ืฉืึถึฅืžึถืฉืลกemeลกshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  2. ื™ึธืจึตึ–ื—ึทyฤrฤ“aแธฅyareach: the moonH3394
  3. ืขึธึฃืžึทื“สฟฤmad`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  4. ื–ึฐื‘ึปึ‘ืœึธื”zฤ•bulรขzbuwl: a residenceH2073
  5. ืœึฐืึคื•ึนืจlฤ•สพรดrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  6. ื—ึดืฆึผึถึ™ื™ืšึธึ™แธฅiแนฃแนฃรชkฤchets: (properly) a piercer, i.e. an arrow; (by implication) a woundH2671
  7. ื™ึฐื”ึทืœึผึตึ”ื›ื•ึผyฤ•hallฤ“kรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  8. ืœึฐื ึนึ–ื’ึทื”ึผlฤ•nลgahnogahh: brilliancy (literally or figuratively)H5051
  9. ื‘ึผึฐืจึทึฅืงbฤ•raqbaraq: lightning; (by analogy) a gleamH1300
  10. ื—ึฒื ึดื™ืชึถึฝืšึธืƒแธฅฤƒnรฎtekฤchaniyth: a lance (for thrusting, like pitching a tent)H2595
12
  1. ื‘ึผึฐื–ึทึ–ืขึทืbฤ•zaสฟamza`am: strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)H2195
  2. ืชึผึดืฆึฐืขึทื“tiแนฃสฟadtsa`ad: to pace, i.e. step regularly; (upward) to mountH6805
  3. ืึธึ‘ืจึถืฅสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. ื‘ึผึฐืึทึ–ืฃbฤ•สพapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  5. ืชึผึธื“ึฅื•ึผืฉืtฤdรปลกduwsh: to trample or threshH1758
  6. ื’ึผื•ึนื™ึดึฝืืƒgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
13
  1. ื™ึธืฆึธึ™ืืชึธึ™yฤแนฃฤสพtฤyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. ืœึฐื™ึตึฃืฉืึทืขlฤ•yฤ“ลกaสฟyesha`: liberty, deliverance, prosperityH3468
  3. ืขึทืžึผึถึ”ืšึธสฟammekฤ`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. ืœึฐื™ึตึ–ืฉืึทืขlฤ•yฤ“ลกaสฟyesha`: liberty, deliverance, prosperityH3468
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ืžึฐืฉืึดื™ื—ึถึ‘ืšึธmฤ•ลกรฎแธฅekฤmashiyach: anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint)H4899
  7. ืžึธื—ึทึคืฆึฐืชึผึธmฤแธฅaแนฃtฤmachats: to dash asunder; (by implication) to crush, smash or violently plungeH4272
  8. ืจึผึนืืฉืึ™rลลกro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  9. ืžึดื‘ึผึตึฃื™ืชmibbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. ืจึธืฉืึธึ”ืขrฤลกฤสฟrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  11. ืขึธืจึ›ื•ึนืชสฟฤrรดt`arah: to be (causatively, make) bare; (hence) to empty, pour out, demolishH6168
  12. ื™ึฐืกึฅื•ึนื“yฤ•sรดdycowd: a foundation (literally or figuratively)H3247
  13. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  14. ืฆึทื•ึผึธึ–ืืจแนฃawwฤrtsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
  15. ืกึถึฝืœึธื”ืƒselรขcelah: suspension (of music), i.e. pauseH5542
14
  1. ื ึธืงึทึคื‘ึฐืชึผึธnฤqabtฤnaqab: to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)H5344
  2. ื‘ึฐืžึทื˜ึผึธื™ื•ึ™bฤ•maแนญแนญฤywmatteh: a branch (as extending); (figuratively) a tribeH4294
  3. ืจึนึฃืืฉืrลลกro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  4. ืคึผึฐืจึธื–ึธึ”ื•pฤ•rฤzฤwparaz: a chieftainH6518
  5. ื™ึดืกึฐืขึฒืจึ–ื•ึผyisสฟฤƒrรปca`ar: to rush upon; (by implication) to tossH5590
  6. ืœึทื”ึฒืคึดื™ืฆึตึ‘ื ึดื™lahฤƒpรฎแนฃฤ“nรฎpuwts: to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)H6327
  7. ืขึฒืœึดึฃื™ืฆึปืชึธึ”ืสฟฤƒlรฎแนฃutฤm`aliytsuwth: exultationH5951
  8. ื›ึผึฐืžื•ึนkฤ•mรดkmow: as, thus, soH3644
  9. ืœึถืึฑื›ึนึฅืœleสพฤ•kลlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  10. ืขึธื ึดึ–ื™สฟฤnรฎ`aniy: depressed, in mind or circumstances (practically the same as H6035, although the margin constantly disputes...H6041
  11. ื‘ึผึทืžึผึดืกึฐืชึผึธึฝืจืƒbammistฤrmictar: (properly) a concealer, i.e. a covertH4565
15
  1. ื“ึผึธืจึทึฅื›ึฐืชึผึธdฤraktฤdarak: to tread; (by implication) to walkH1869
  2. ื‘ึทื™ึผึธึ–ืbayyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  3. ืกื•ึผืกึถึ‘ื™ืšึธsรปsรชkฤcuwc: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)H5483
  4. ื—ึนึ–ืžึถืจแธฅลmerchomer: (properly) a bubbling up, i.e. of water, a waveH2563
  5. ืžึทึฅื™ึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  6. ืจึทื‘ึผึดึฝื™ืืƒrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
16
  1. ืฉืึธืžึทึฃืขึฐืชึผึดื™ื€ลกฤmaสฟtรฎshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. ื•ึทืชึผึดืจึฐื’ึผึทึฃื–wattirgazragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
  3. ื‘ึผึดื˜ึฐื ึดึ—ื™biแนญnรฎbeten: the belly, especially the womb; also the bosom or body of anythingH990
  4. ืœึฐืงื•ึนืœึ™lฤ•qรดlqowl: a voice or soundH6963
  5. ืฆึธืœึฒืœึฃื•ึผแนฃฤlฤƒlรปtsalal: to tinkle, i.e. rattle together (as the ears in reddening with shame, or the teeth in chattering with fear)H6750
  6. ืฉื‚ึฐืคึธืชึทึ”ื™ล›ฤ•pฤtaysaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  7. ื™ึธื‘ึฅื•ึนืyฤbรดสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. ืจึธืงึธึ›ื‘rฤqฤbraqab: decay (by caries)H7538
  9. ื‘ึผึทืขึฒืฆึธืžึทึ–ื™baสฟฤƒแนฃฤmay`etsem: a bone (as strong); by extension, the bodyH6106
  10. ื•ึฐืชึทื—ึฐืชึผึทึฃื™wฤ•taแธฅtaytachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  11. ืึถืจึฐื’ึผึธึ‘ื–สพergฤzragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
  12. ืึฒืฉืึถึคืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. ืึธื ึ™ื•ึผื—ึทึ™สพฤnรปแธฅanuwach: to rest, i.e. settle downH5117
  14. ืœึฐื™ึฃื•ึนืlฤ•yรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  15. ืฆึธืจึธึ”ื”แนฃฤrรขtsarah: tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rivalH6869
  16. ืœึทืขึฒืœึ–ื•ึนืชlaสฟฤƒlรดt`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  17. ืœึฐืขึทึฅืlฤ•สฟam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  18. ื™ึฐื’ื•ึผื“ึถึฝื ึผื•ึผืƒyฤ•gรปdennรปguwd: to crowd upon; attackH1464
17
  1. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืชึฐืึตื ึธึฃื”tฤ•สพฤ“nรขt'en: the fig (tree or fruit)H8384
  3. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. ืชึดืคึฐืจึธึ—ื—tiprฤแธฅparach: to break forth as a bud, i.e. bloom; (generally) to spreadH6524
  5. ื•ึฐืึตึคื™ืŸwฤ•สพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  6. ื™ึฐื‘ื•ึผืœึ™yฤ•bรปlybuwl: produce, i.e. a crop or (figuratively) wealthH2981
  7. ื‘ึผึทื’ึผึฐืคึธื ึดึ”ื™ืbaggฤ•pฤnรฎmgephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
  8. ื›ึผึดื—ึตืฉืึ™kiแธฅฤ“ลกkachash: to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)H3584
  9. ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื”maสฟฤƒล›ฤ“ma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  10. ื–ึทึ”ื™ึดืชzayitzayith: an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berryH2132
  11. ื•ึผืฉืึฐื“ึตืžึ–ื•ึนืชรปลกฤ•dฤ“mรดtshdemah: a cultivated fieldH7709
  12. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. ืขึธึฃืฉื‚ึธื”สฟฤล›รข`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  14. ืึนึ‘ื›ึถืœสพลkelokel: foodH400
  15. ื’ึผึธื–ึทึคืจgฤzargazar: to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decideH1504
  16. ืžึดืžึผึดื›ึฐืœึธื”ึ™mimmiklฤhmikla'ah: a pen (for flocks)H4356
  17. ืฆึนึ”ืืŸแนฃลntso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  18. ื•ึฐืึตึฅื™ืŸwฤ•สพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  19. ื‘ึผึธืงึธึ–ืจbฤqฤrbaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
  20. ื‘ึผึธืจึฐืคึธืชึดึฝื™ืืƒborpฤtรฎmrepheth: a stall for cattle (from their resting there)H7517
18
  1. ื•ึทืึฒื ึดึ–ื™waสพฤƒnรฎaniy: IH589
  2. ื‘ึผึทื™ื”ื•ึธึฃื”bayhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึถืขึฐืœึ‘ื•ึนื–ึธื”สพeสฟlรดzรข`alaz: to jump for joy, i.e. exultH5937
  4. ืึธื’ึดึ–ื™ืœึธื”สพฤgรฎlรขgiyl: (properly) to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fearH1523
  5. ื‘ึผึตืืœึนื”ึตึฅื™bฤ“สพlลhรชelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. ื™ึดืฉืึฐืขึดึฝื™ืƒyiลกสฟรฎyesha`: liberty, deliverance, prosperityH3468
19
  1. ื™ึฐื”ื•ึดึคื”yฤ•hwiYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. ืึฒื“ึนื ึธื™ึ™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  3. ื—ึตื™ืœึดึ”ื™แธฅรชlรฎchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  4. ื•ึทื™ึผึธึคืฉื‚ึถืwayyฤล›emsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  5. ืจึทื’ึฐืœึทื™ึ™raglayregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  6. ื›ึผึธึฝืึทื™ึผึธืœึ”ื•ึนืชkฤสพayyฤlรดtayalah: a doe or female deerH355
  7. ื•ึฐืขึทึฅืœwฤ•สฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. ื‘ึผึธืžื•ึนืชึทึ–ื™bฤmรดtaybamah: an elevationH1116
  9. ื™ึทื“ึฐืจึดื›ึตึ‘ื ึดื™yadrikฤ“nรฎdarak: to tread; (by implication) to walkH1869
  10. ืœึทืžึฐื ึทืฆึผึตึ–ื—ึทlamnaแนฃแนฃฤ“aแธฅnatsach: (properly) to glitter from afar; to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its...H5329
  11. ื‘ึผึดื ึฐื’ึดื™ื ื•ึนืชึธึฝื™ืƒbingรฎnรดtฤyngiynah: (properly) instrumental music; (by implication) a stringed instrumentH5058

View the full Hebrew interlinear for Habakkuk 3 →

Strong's words in Habakkuk 3 (6)
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 5 times in Habakkuk 3.
Strong's H776 — ื”ึธืึธึฝืจึถืฅืƒ (hฤสพฤreแนฃ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 5 times in Habakkuk 3.
Strong's H3468 — ืœึฐื™ึตึฃืฉืึทืข (lฤ•yฤ“ลกaสฟ)
yesha` (yeh'-shah) (or yeshai {yay'-shah}) n-m. 1. liberty, deliverance, prosperity [from H3467] KJV: safety, salvation, saving. Root(s): H3467. Appears 3 times in Habakkuk 3.
Strong's H5104 — ื”ึฒื‘ึดื ึฐื”ึธืจึดื™ืึ™ (hฤƒbinhฤrรฎm)
nahar (naw-hawr') n-m. 1. a stream (including the sea 2. expec. the Nile, Euphrates, etc.) 3. (figuratively) prosperity [from H5102] KJV: flood, river. Root(s): H5102. Appears 3 times in Habakkuk 3.
Strong's H5542 — ืกึถึ‘ืœึธื” (selรข)
celah (seh'-law) v. 1. suspension (of music), i.e. pause [from H5541] KJV: Selah. Root(s): H5541. Appears 3 times in Habakkuk 3.
Strong's H7200 — ืจึธืึธื”ึ™ (rฤสพฤh)
ra'ah (raw-aw') v. 1. to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) [a primitive root] KJV: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.. Appears 3 times in Habakkuk 3.

Browse the full Strong's concordance →

“as also says the prophet Habakkuk: โ€œBy this you shall be known when the years have drawn close; you shall be set forth when the time comes; because my soul is disturbed by anger, you shall remember your mercy.โ€”

What the Early Church wrote about Habakkuk 3 (4)

  • “Those, again, who declare that โ€œGod comes from the south, and from a mountain thick with foliage,โ€ announced his advent at Bethlehem, as I have pointed out in the preceding book. From that place, also, he who rules and who feeds the people of his Father, has come.”

    — Irenaeus (3rd century) on Habakkuk 3:3

  • “But we have the entire structure of this same vision in Habakkuk also, where the spirit in the person of some of the apostles says, โ€œO Lord, I have heard your speech and was afraid.โ€ What speech was this, other than the words of the voice from heaven, โ€œThis is my beloved Son,...”

  • “Habakkuk the prophet says, โ€œGod shall come from the south, and the holy one from the dark and dense mountain.โ€ Whom would they have come from the south? If they say that God the Father almighty came, then God the Father came from a place; consequently, he is also enclosed by s...”

  • “And we think that the expression also which occurs in the hymn of Habakkuk, โ€œIn the midst either of the two living things, or of the two lives, you will be known,โ€ ought to be understood of Christ and the Holy Spirit. For all knowledge of the Father is obtained by revelation o...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Habakkuk 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress