Chapters
Вторая апология
Works
- 1 Первое Послание к Коринфянам
- 2 Послание к Диогнету
- 3 Послание к Филиппийцам
- 4 Мученичество Поликарпа
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Мученичество Игнатия
- 16 Послание Варнавы
- 17 Фрагменты
- 18 Первая апология
- 19 Вторая апология
- 20 Диалог с Трифоном
- 21 Обращение к грекам
- 22 Ораторское обращение к грекам
- 23 О единоличном правлении Бога
- 24 О воскресении, фрагменты
- 25 Другие фрагменты из утраченных писаний Юстина
- 26 Мученичество Юстина Мученика
- 27 Против ересей: Книга I
- 28 Против ересей: Книга II
- 29 Против ересей: Книга III
- 30 Против ересей: Книга IV
- 31 Против ересей: Книга V
- 32 Фрагменты из утраченных трудов Иренея
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Глава 1: Введение
-
2 Глава 2: Урбик приговаривает христиан к смерти.
-
3 Глава 3: Юстин обвиняет Кресценса в невежественной предвзятости по отношению к христианам.
-
4 Глава 4: Почему христиане не совершают самоубийств
-
5 Глава 5: Как согрешили ангелы.
-
6 Глава 6: Имена Бога и Христа, их значение и сила.
-
7 Глава 7: Мир, сохраненный для христиан: Человеческая ответственность.
-
8 Глава 8: Все, кто держал слово, были ненавидимы
-
9 Глава 9: Вечное наказание - это не просто угроза.
-
10 Глава 10: Сравнение Христа с Сократом.
-
11 Глава 11: Как христиане относятся к смерти
-
12 Глава 12:- Невинность христиан доказывается их пренебрежением к смерти.
-
13 Глава 13: Как слово было во всех.
-
14 Глава 14: Иустин молится о том, чтобы это обращение было опубликовано.
-
15 Глава 15: Заключение.
Вторая апология
Глава 3: Юстин обвиняет Кресценса в невежественной предвзятости по отношению к христианам.
I too, therefore, expect to be plotted against and fixed to the stake, by some of those I have named, or perhaps by Crescens, that lover of bravado and boasting; for the man is not worthy of the name of philosopher who publicly bears witness against us in matters which he does not understand, saying that the Christians are atheists and impious, and doing so to win favour with the deluded mob, and to please them. For if he assails us without having read the teachings of Christ, he is thoroughly depraved, and far worse than the illiterate, who often refrain from discussing or bearing false witness about matters they do not understand. Or, if he has read them and does not understand the majesty that is in them, or, understanding it, acts thus that he may not be suspected of being such [a Christian], he is far more base and thoroughly depraved, being conquered by illiberal and unreasonable opinion and fear. For I would have you to know that I proposed to him certain questions on this subject, and interrogated him, and found most convincingly that he, in truth, knows nothing. And to prove that I speak the truth, I am ready, if these disputations have not been reported to you, to conduct them again in your presence. And this would be an act worthy of a prince. But if my questions and his answers have been made known to you, you are already aware that he is acquainted with none of our matters; or, if he is acquainted with them, but, through fear of those who might hear him, does not dare to speak out, like Socrates, he proves himself, as I said before, no philosopher, but an opinionative man; at least he does not regard that Socratic and most admirable saying: “But a man must in no wise be honoured before the truth.” But it is impossible for a Cynic, who makes indifference his end, to know any good but indifference.
Вторая апология
Works
- 1 Первое Послание к Коринфянам
- 2 Послание к Диогнету
- 3 Послание к Филиппийцам
- 4 Мученичество Поликарпа
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Мученичество Игнатия
- 16 Послание Варнавы
- 17 Фрагменты
- 18 Первая апология
- 19 Вторая апология
- 20 Диалог с Трифоном
- 21 Обращение к грекам
- 22 Ораторское обращение к грекам
- 23 О единоличном правлении Бога
- 24 О воскресении, фрагменты
- 25 Другие фрагменты из утраченных писаний Юстина
- 26 Мученичество Юстина Мученика
- 27 Против ересей: Книга I
- 28 Против ересей: Книга II
- 29 Против ересей: Книга III
- 30 Против ересей: Книга IV
- 31 Против ересей: Книга V
- 32 Фрагменты из утраченных трудов Иренея
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Глава 1: Введение
-
2 Глава 2: Урбик приговаривает христиан к смерти.
-
3 Глава 3: Юстин обвиняет Кресценса в невежественной предвзятости по отношению к христианам.
-
4 Глава 4: Почему христиане не совершают самоубийств
-
5 Глава 5: Как согрешили ангелы.
-
6 Глава 6: Имена Бога и Христа, их значение и сила.
-
7 Глава 7: Мир, сохраненный для христиан: Человеческая ответственность.
-
8 Глава 8: Все, кто держал слово, были ненавидимы
-
9 Глава 9: Вечное наказание - это не просто угроза.
-
10 Глава 10: Сравнение Христа с Сократом.
-
11 Глава 11: Как христиане относятся к смерти
-
12 Глава 12:- Невинность христиан доказывается их пренебрежением к смерти.
-
13 Глава 13: Как слово было во всех.
-
14 Глава 14: Иустин молится о том, чтобы это обращение было опубликовано.
-
15 Глава 15: Заключение.