Chapters
Против ересей: Книга III
Works
- 1 Первое Послание к Коринфянам
- 2 Послание к Диогнету
- 3 Послание к Филиппийцам
- 4 Мученичество Поликарпа
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Мученичество Игнатия
- 16 Послание Варнавы
- 17 Фрагменты
- 18 Первая апология
- 19 Вторая апология
- 20 Диалог с Трифоном
- 21 Обращение к грекам
- 22 Ораторское обращение к грекам
- 23 О единоличном правлении Бога
- 24 О воскресении, фрагменты
- 25 Другие фрагменты из утраченных писаний Юстина
- 26 Мученичество Юстина Мученика
- 27 Против ересей: Книга I
- 28 Против ересей: Книга II
- 29 Против ересей: Книга III
- 30 Против ересей: Книга IV
- 31 Против ересей: Книга V
- 32 Фрагменты из утраченных трудов Иренея
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Предисловие.
-
2 Глава 1:- Апостолы не начинали проповедовать Евангелие и ничего не писали, пока не были благословлены дарами и силой Святого Духа. Они проповедовали только одного Бога, Творца неба и земли.
-
3 Глава 2: Еретики не следуют ни Писанию, ни Преданию.
-
4 Глава 3. Опровержение еретиков через непрерывную череду епископов в различных церквях
-
5 Глава 4: Единственная истинная доктрина находится в Католической церкви, единственной носительнице апостольского учения. Ереси - это недавнее развитие, и они не происходят от апостолов.
-
6 Глава 5: Христос и Его апостолы достоверно проповедовали о едином Боге, Отце, как о Творце всего сущего, не подвергаясь влиянию предвзятости своей аудитории.
-
7 Глава 6 - Святой Дух на протяжении всего Ветхого Завета не называл другого Бога или Господа, кроме истинного Бога.
-
8 Глава 7:- Ответ на критику, основанную на словах святого Павла (2 Кор. 4:4). Святой Павел иногда использует слова не в их грамматическом порядке.
-
9 Глава 8:- Ответ на вызов, основанный на словах Христа (Матф. 6:24). Только Бог может по-настоящему называться Богом и Господом, ибо Он вечен, без начала и конца.
-
10 Глава 9: Единый истинный Бог, Творец неба и земли, предсказанный пророками и изложенный в Евангелии, подтвержденный свидетельствами из Евангелия от Матфея.
-
11 Глава 10: Свидетельства, подтверждающие предыдущие рассуждения, взятые из Евангелий от Марка и Луки.
-
12 Глава 11-Продолжение доказательств, взятых из Евангелия от Иоанна. Существует ровно четыре Евангелия, не больше и не меньше. Мистические причины этого.
-
13 Глава 12: Учение оставшихся апостолов.
-
14 Глава 13 - Опровержение мнения о том, что Павел был единственным апостолом, знавшим истину.
-
15 Глава 14: Если Павел знал какие-то тайны, неизвестные другим апостолам, то Лука, его постоянный спутник и попутчик, непременно должен был знать о них; от него не могла быть скрыта истина, ведь он - единственный источник наших знаний о человечестве.
-
16 Глава 15: Развенчание эбионитов, подрывавших авторитет святого Павла, на основании писаний святого Луки, которые должны быть приняты целиком. Разоблачение лицемерия, обмана и высокомерия гностиков. Знания и практика апостолов и их учеников.
-
17 Глава 16: Доказательства из апостольских текстов о том, что Иисус Христос был одним и тем же, единородным Сыном Божьим, полностью Богом и полностью человеком.
-
18 Глава 17: Апостолы учат, что на Иисуса сошел не Христос и не Спаситель, а Святой Дух. Причина этого сошествия.
-
19 Глава 18: Продолжение предыдущего аргумента. Доказательства из писаний святого Павла и слов нашего Господа, утверждающие, что Иисус и Христос не являются отдельными сущностями; также нельзя утверждать, что Сын Божий просто стал человеком без цели
-
20 Глава 19: Иисус Христос был не просто человеком, зачатым естественным образом от Иосифа, но истинным Богом, рожденным от верховного Отца, и истинным человеком, рожденным от Девы Марии.
-
21 Глава 20: - Бог проявил Свое терпение, доброту, милосердие и силу спасти человека через его падение. Поэтому человек крайне неблагодарен, если не признает Божью милость, забывая о своей судьбе и о дарованных ему благословениях.
-
22 Глава 21: Защита пророчества в Ис. 7:14 от неверных толкований Феодотиона, Акилы, эбионитов и иудеев. Авторитет версии Септуагинты. Аргументы, доказывающие, что Христос родился от Девы.
-
23 Глава 22: Христос принял реальную плоть, зачав и родившись от Девы Марии.
-
24 Глава 23: Аргументы против Татиана, доказывающие, что в соответствии с Божественной справедливостью и милосердием первый Адам должен был первым принять участие в спасении, предложенном всем Христом.
-
25 Глава 24: Краткое изложение различных аргументов, представленных против гностической непочтительности во всех ее формах. Еретикам, которых колышет каждое новое учение, противостоит последовательное и неизменное учение Церкви.
-
26 Глава 25: Этот мир управляется провидением единого Бога, который обладает неограниченной справедливостью, чтобы наказывать злых, и бесконечной добротой, чтобы благословлять благочестивых и даровать им спасение.
Против ересей: Книга III
Глава 24: Краткое изложение различных аргументов, представленных против гностической непочтительности во всех ее формах. Еретикам, которых колышет каждое новое учение, противостоит последовательное и неизменное учение Церкви.
Все эти люди были разоблачены за введение нечестивых доктрин о нашем Создателе и Творце, Который также сформировал этот мир и над Которым нет другого Бога. Те, кто распространял ложь о природе нашего Господа и о плане, который Он осуществил ради Своего творения, человечества, были побеждены своими собственными аргументами. С другой стороны, было показано, что проповедь Церкви везде остается последовательной, устойчивой и поддерживается пророками, апостолами и всеми учениками, как я показал, через начало, середину и конец и через весь план Божий. Эта обоснованная система направлена на спасение человечества, а именно на нашу веру, которую мы получили от Церкви и сохраняем. Эта вера постоянно обновляется Духом Божьим, как драгоценное сокровище в прекрасном сосуде, отчего обновляется и сам сосуд. Этот дар Божий был вверен Церкви, как дыхание было дано первому человеку, чтобы все, кто принимает его, обрели жизнь. Средство общения со Христом, которое есть Святой Дух, залог нетления, средство утверждения нашей веры и лестница к Богу, было распространено по всей ее территории. "Ибо в Церкви, - говорится, - Бог поставил апостолов, пророков, учителей" и все другие пути, через которые действует Дух. Те, кто не присоединяется к Церкви, упускают их и лишают себя жизни своими заблуждениями и неблаговидным поведением. Где Церковь, там и Дух Божий; а где Дух Божий, там и Церковь, вместе со всеми видами благодати; а Дух есть истина. Поэтому те, кто не приобщается к Нему, не питаются жизнью от материнской груди и не наслаждаются чистейшим фонтаном, текущим из Тела Христова. Вместо этого они роют для себя разбитые цистерны из земных канав и пьют испорченную воду из грязи, убегая от веры Церкви, чтобы избежать исправления, и отвергая Духа, чтобы избежать наставления.
Отделенные таким образом от истины, они оправданно пребывают во всевозможных заблуждениях, их швыряет по сторонам, они по-разному думают об одних и тех же вещах в разное время и никогда не достигают твердого понимания, поскольку они больше стремятся быть словоблудами, чем последователями истины. Они построены не на одной скале, а на песке, в котором много камней. Поэтому они воображают множество богов и всегда оправдываются тем, что ищут истину (потому что они слепы), но им никогда не удается ее найти. Они хулят Творца, того, кто действительно является Богом, который также дает силу найти истину, воображая, что они открыли другого бога, помимо Бога, или другую Плерому, или другой путь. В результате свет, исходящий от Бога, не озаряет их, потому что они бесчестят и презирают Бога, считая Его незначительным, поскольку по Своей любви и бесконечной доброте Он сделал Себя доступным человеческому пониманию (пониманию не Его величия или сущности, ибо никто не измерил и не постиг этого, но в этом смысле: чтобы мы знали, что Тот, Кто сотворил, сформировал и вдохнул в них жизнь, и поддерживает нас через творение, устанавливая все вещи Своим Словом и объединяя их Своей Премудростью, - это единственный истинный Бог). Однако они фантазируют о несуществующем существе, стоящем над ним, надеясь, что их сочтут открывшими великого Бога, которого, по их утверждению, никто не может признать взаимодействующим с человечеством или управляющим мирскими делами: по сути, они представляют себе бога Эпикура, который ничего не делает ни для себя, ни для других, не проявляя никакого провидения.
Против ересей: Книга III
Works
- 1 Первое Послание к Коринфянам
- 2 Послание к Диогнету
- 3 Послание к Филиппийцам
- 4 Мученичество Поликарпа
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Мученичество Игнатия
- 16 Послание Варнавы
- 17 Фрагменты
- 18 Первая апология
- 19 Вторая апология
- 20 Диалог с Трифоном
- 21 Обращение к грекам
- 22 Ораторское обращение к грекам
- 23 О единоличном правлении Бога
- 24 О воскресении, фрагменты
- 25 Другие фрагменты из утраченных писаний Юстина
- 26 Мученичество Юстина Мученика
- 27 Против ересей: Книга I
- 28 Против ересей: Книга II
- 29 Против ересей: Книга III
- 30 Против ересей: Книга IV
- 31 Против ересей: Книга V
- 32 Фрагменты из утраченных трудов Иренея
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Предисловие.
-
2 Глава 1:- Апостолы не начинали проповедовать Евангелие и ничего не писали, пока не были благословлены дарами и силой Святого Духа. Они проповедовали только одного Бога, Творца неба и земли.
-
3 Глава 2: Еретики не следуют ни Писанию, ни Преданию.
-
4 Глава 3. Опровержение еретиков через непрерывную череду епископов в различных церквях
-
5 Глава 4: Единственная истинная доктрина находится в Католической церкви, единственной носительнице апостольского учения. Ереси - это недавнее развитие, и они не происходят от апостолов.
-
6 Глава 5: Христос и Его апостолы достоверно проповедовали о едином Боге, Отце, как о Творце всего сущего, не подвергаясь влиянию предвзятости своей аудитории.
-
7 Глава 6 - Святой Дух на протяжении всего Ветхого Завета не называл другого Бога или Господа, кроме истинного Бога.
-
8 Глава 7:- Ответ на критику, основанную на словах святого Павла (2 Кор. 4:4). Святой Павел иногда использует слова не в их грамматическом порядке.
-
9 Глава 8:- Ответ на вызов, основанный на словах Христа (Матф. 6:24). Только Бог может по-настоящему называться Богом и Господом, ибо Он вечен, без начала и конца.
-
10 Глава 9: Единый истинный Бог, Творец неба и земли, предсказанный пророками и изложенный в Евангелии, подтвержденный свидетельствами из Евангелия от Матфея.
-
11 Глава 10: Свидетельства, подтверждающие предыдущие рассуждения, взятые из Евангелий от Марка и Луки.
-
12 Глава 11-Продолжение доказательств, взятых из Евангелия от Иоанна. Существует ровно четыре Евангелия, не больше и не меньше. Мистические причины этого.
-
13 Глава 12: Учение оставшихся апостолов.
-
14 Глава 13 - Опровержение мнения о том, что Павел был единственным апостолом, знавшим истину.
-
15 Глава 14: Если Павел знал какие-то тайны, неизвестные другим апостолам, то Лука, его постоянный спутник и попутчик, непременно должен был знать о них; от него не могла быть скрыта истина, ведь он - единственный источник наших знаний о человечестве.
-
16 Глава 15: Развенчание эбионитов, подрывавших авторитет святого Павла, на основании писаний святого Луки, которые должны быть приняты целиком. Разоблачение лицемерия, обмана и высокомерия гностиков. Знания и практика апостолов и их учеников.
-
17 Глава 16: Доказательства из апостольских текстов о том, что Иисус Христос был одним и тем же, единородным Сыном Божьим, полностью Богом и полностью человеком.
-
18 Глава 17: Апостолы учат, что на Иисуса сошел не Христос и не Спаситель, а Святой Дух. Причина этого сошествия.
-
19 Глава 18: Продолжение предыдущего аргумента. Доказательства из писаний святого Павла и слов нашего Господа, утверждающие, что Иисус и Христос не являются отдельными сущностями; также нельзя утверждать, что Сын Божий просто стал человеком без цели
-
20 Глава 19: Иисус Христос был не просто человеком, зачатым естественным образом от Иосифа, но истинным Богом, рожденным от верховного Отца, и истинным человеком, рожденным от Девы Марии.
-
21 Глава 20: - Бог проявил Свое терпение, доброту, милосердие и силу спасти человека через его падение. Поэтому человек крайне неблагодарен, если не признает Божью милость, забывая о своей судьбе и о дарованных ему благословениях.
-
22 Глава 21: Защита пророчества в Ис. 7:14 от неверных толкований Феодотиона, Акилы, эбионитов и иудеев. Авторитет версии Септуагинты. Аргументы, доказывающие, что Христос родился от Девы.
-
23 Глава 22: Христос принял реальную плоть, зачав и родившись от Девы Марии.
-
24 Глава 23: Аргументы против Татиана, доказывающие, что в соответствии с Божественной справедливостью и милосердием первый Адам должен был первым принять участие в спасении, предложенном всем Христом.
-
25 Глава 24: Краткое изложение различных аргументов, представленных против гностической непочтительности во всех ее формах. Еретикам, которых колышет каждое новое учение, противостоит последовательное и неизменное учение Церкви.
-
26 Глава 25: Этот мир управляется провидением единого Бога, который обладает неограниченной справедливостью, чтобы наказывать злых, и бесконечной добротой, чтобы благословлять благочестивых и даровать им спасение.