Chapters
Против ересей: Книга II
Глава 35: Опровержение Василида и веры в то, что пророки делали свои предсказания под влиянием различных богов.
Более того, сам Василид, исходя из своих собственных принципов, сочтет необходимым утверждать не только то, что существует 365 небес, созданных одно за другим, но и то, что огромное и бесчисленное множество небес всегда было, есть и будет создаваться, так что образование таких небес никогда не может прекратиться. Ведь если второе небо было создано по подобию первого, а третье - по подобию второго, и так далее для всех последующих, то из этого неизбежно следует, что из нашего неба, которое он называет последним, будет образовано другое, подобное ему, а затем из этого - третье; таким образом, ни процесс создания из уже созданных небес, ни создание новых небес никогда не может прекратиться. Этот процесс должен продолжаться бесконечно, что приведет к появлению бесконечного числа небес.
Остальных, ошибочно называемых гностиками, которые утверждают, что пророки произносили свои пророчества под вдохновением разных богов, можно легко опровергнуть следующим фактом: все пророки провозглашали одного Бога и Господа, самого Творца неба и земли и всего, что в них. Они также предсказывали пришествие Его Сына, как я покажу на основании Писания в следующих книгах.
Если кто-то возражает, что в Писаниях на древнееврейском языке для обозначения Бога используются различные выражения, такие как Sabaoth, Eloë, Adonai и другие, и пытается утверждать, что они обозначают различные силы и богов, пусть поймет, что все эти выражения - лишь имена и титулы для одного и того же Существа. Элоэ на иврите означает Бог, а Элоим и Элоут - "то, что содержит все". Термин "Адонай" иногда означает нечто, достойное имени и восхищения, но когда буква Далет удваивается и слово начинается с гортанного звука, как Аддонай, оно означает "Тот, кто ограничивает и отделяет землю от воды", чтобы вода не затопляла землю. Аналогично, когда слово Sabaoth пишется с греческой омегой, как Sabaōth, оно означает "добровольный агент", а с греческим омикроном, как Sabaŏth, оно означает "первое небо". Аналогично, слово Jaōth с долгим и придыхательным последним слогом означает "предопределенная мера", но при кратком написании с омикроном, как Jaŏth, оно означает "тот, кто обращает зло в бегство". Все остальные выражения также относятся к этому же существу, например "Господь сил", "Отец всех", "Бог Всемогущий", "Всевышний", "Творец", "Создатель" и так далее. Это не имена и названия разных существ, а одного и того же, единого Бога и Отца, открывающего Себя, содержащего все вещи и наделяющего каждого даром существования.
Итак, проповедь апостолов, авторитетное учение Господа, заявления пророков, продиктованные речи апостолов и служение Закона - все они восхваляют одно и то же Существо, Бога и Отца всех, а не множество различных существ, не одно, происходящее от различных богов или сил, но заявляют, что все вещи были созданы одним и тем же Отцом (который, тем не менее, приспосабливает Свои дела к природе и наклонностям материалов, с которыми имеет дело), Видимые и невидимые вещи, и, короче говоря, все сотворенное было создано не ангелами и не какой-либо другой силой, но только Богом, Отцом - все это согласуется с нашими утверждениями, и я считаю, что это достаточно доказано, в то время как этими сильными аргументами было показано, что существует только один Бог, Создатель всего сущего. Но чтобы не показалось, что я уклоняюсь от ряда доказательств, которые можно почерпнуть из Писаний Господа (поскольку, действительно, эти Писания гораздо яснее и четче провозглашают именно этот пункт), я, по крайней мере для пользы тех, кто не подходит к ним с испорченным умом, посвящу упомянутым Писаниям специальную книгу, в которой справедливо последую за ними и объясню их, и ясно представлю из этих Божественных Писаний доказательства, которые удовлетворят всех любителей истины.