Ораторское обращение к грекам

В любом случае, мы должны напомнить вам о том, что Орфей, который был, можно сказать, вашим первым учителем многобожия, позже сказал своему сыну Мусею и другим законным слушателям о едином и единственном Боге. А говорил он следующее: "Я говорю с теми, кто может законно слушать: Все остальные, осквернители, закройте двери, и, о Мусей, слушайте меня, вы, кто рожден от приносящей свет луны: Слова, что говорю я сейчас, воистину истинны; И если ты раньше видел мои мысли, Пусть они не лишат тебя блаженной жизни, А обратят глубины твоего сердца Туда, где обитают свет и знание. Возьмите божественное слово, чтобы направлять свои шаги, И, идя по прямому пути, обратитесь к единому и всеобщему Царю - Единому, Саморожденному и Единственному, От которого рождается все и мы сами. Все вещи открыты Его пронзительному взору, хотя Сам Он по-прежнему невидим. Присутствуя во всех своих делах, хотя и невидимый, Он из добра делает смертным зло, Посылает и леденящие войны, и слезные печали; И кроме великого Царя нет никого. Облака вечно сгущаются вокруг Его трона, И смертные глаза в смертных головах Слишком слабы, чтобы видеть, как царит над всеми Юпитер. Он восседает на золотом троне в медных небесах; под ногами его ступает земля, и он простирает правую руку ко всем концам океана, и вокруг него трепещут горные хребты и потоки, и глубины синего и серого моря".

И снова в другом месте он говорит: "Есть один Зевс, одно солнце, один ад, один Вакх, и во всем только один Бог; и не позвольте мне говорить обо всех них как о разных".

И когда он клянется, то говорит: "Ныне повелеваю тебе высочайшим небом, делом великого Бога, единственно мудрого; и повелеваю тебе гласом Отца, который Он произнес в первый раз, когда создал весь мир по Своему совету".

Что он имеет в виду, говоря: "Заклинаю вас голосом Отца, который Он произнес вначале?" Именно Слово Божье он называет "голосом", которым были сотворены небо, земля и все творение, как учат нас божественные пророчества святых мужей; и он сам изучал их в Египте и понял, что все творение было создано Словом Божьим. Поэтому, после того как он говорит: "Заклинаю вас гласом Отца, который Он произнес вначале", он добавляет: "Когда по Его совету Он создал весь мир". Он использует термин "голос" для обозначения Слова ради поэтического метра. Это ясно из того, что чуть дальше, где позволяет метр, он называет его "Словом". Ибо он сказал: "Возьмите божественное Слово, чтобы оно направляло ваши шаги".