Chapters
Ораторское обращение к грекам
Works
- 1 Первое Послание к Коринфянам
- 2 Послание к Диогнету
- 3 Послание к Филиппийцам
- 4 Мученичество Поликарпа
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Мученичество Игнатия
- 16 Послание Варнавы
- 17 Фрагменты
- 18 Первая апология
- 19 Вторая апология
- 20 Диалог с Трифоном
- 21 Обращение к грекам
- 22 Ораторское обращение к грекам
- 23 О единоличном правлении Бога
- 24 О воскресении, фрагменты
- 25 Другие фрагменты из утраченных писаний Юстина
- 26 Мученичество Юстина Мученика
- 27 Против ересей: Книга I
- 28 Против ересей: Книга II
- 29 Против ересей: Книга III
- 30 Против ересей: Книга IV
- 31 Против ересей: Книга V
- 32 Фрагменты из утраченных трудов Иренея
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Глава 1: Причины обращения к грекам.
-
2 Глава II Поэты не годятся на роль религиозных учителей.
-
3 Глава 3: Мнения школы Фалеса.
-
4 Глава 4: Взгляды Пифагора и Эпикура.
-
5 Глава 5: Взгляды Платона и Аристотеля.
-
6 Глава 6: Больше разногласий между Платоном и Аристотелем.
-
7 Глава 7: Несоответствия в теории Платона.
-
8 Глава 8: Эпоха, вдохновение и гармония христианских педагогов.
-
9 Глава 9: Эпоха Моисея, доказанная греческими авторами
-
10 Глава 10 - Обучение и вдохновение Моисея.
-
11 Глава 11: Языческие оракулы говорят о Моисее.
-
12 Глава 12: Доказательство древнего существования Моисея
-
13 Глава 13: История Септуагинты.
-
14 Глава 14: Предостерегающее обращение к грекам.
-
15 Глава 15: Доказательства монотеизма Орфея.
-
16 Глава 16: Свидетельство пророчицы.
-
17 Глава 17: Свидетельство Гомера
-
18 Глава 18: Свидетельство Софокла.
-
19 Глава 19: Свидетельство Пифагора.
-
20 Глава 20: Свидетельство Платона
-
21 Глава 21: Неназванный Бог
-
22 Глава 22: Анализ преднамеренной двусмысленности Платона.
-
23 Глава 23: Самопротиворечие Платона
-
24 Глава 24: Соглашение между Платоном и Гомером.
-
25 Глава 25: Платоновское понимание вечности Бога.
-
26 Глава 26: Долг Платона перед пророками
-
27 Глава 27: Платоновское понимание суждения
-
28 Глава 28: Долги Гомера перед священными авторами.
-
29 Глава 29: Происхождение платоновской теории форм
-
30 Глава 30: Гомеровское понимание происхождения человека.
-
31 Глава 31: Дополнительные доказательства того, что Платон знал Писание
-
32 Глава 32: Теория божественного дара Платона.
-
33 Глава 33: Концепция Платона о начале времени под влиянием Моисея.
-
34 Глава 34: Почему люди приписывают Богу человеческий облик
-
35 Глава 35: Обращение к грекам.
-
36 Глава 36: Истинное знание не принадлежит философам.
-
37 Глава 37: О пророчице.
-
38 Глава 38: Окончательное обращение.
Ораторское обращение к грекам
Глава 9: Эпоха Моисея, доказанная греческими авторами
I will begin, then, with our first prophet and lawgiver, Moses; first explaining the times in which he lived, on authorities which among you are worthy of all credit. For I do not propose to prove these things only from our own divine histories, which as yet you are unwilling to credit on account of the inveterate error of your forefathers, but also from your own histories, and such, too, as have no reference to our worship, that you may know that, of all your teachers, whether sages, poets, historians, philosophers, or lawgivers, by far the oldest, as the Greek histories show us, was Moses, who was our first religious teacher. For in the times of Ogyges and Inachus, whom some of your poets suppose to have been earth-born, Moses is mentioned as the leader and ruler of the Jewish nation. For in this way he is mentioned both by Polemon in the first book of his Hellenics, and by Apion son of Posidonius in his book against the Jews, and in the fourth book of his history, where he says that during the reign of Inachus over Argos the Jews revolted from Amasis king of the Egyptians, and that Moses led them. And Ptolemæus the Mendesian, in relating the history of Egypt, concurs in all this. And those who write the Athenian history, Hellanicus and Philochorus (the author of The Attic History), Castor and Thallus, and Alexander Polyhistor, and also the very well informed writers on Jewish affairs, Philo and Josephus, have mentioned Moses as a very ancient and time-honoured prince of the Jews. Josephus, certainly, desiring to signify even by the title of his work the antiquity and age of the history, wrote thus at the commencement of the history: “The Jewish antiquities of Flavius Josephus,”—signifying the oldness of the history by the word “antiquities.” And your most renowned historian Diodorus, who employed thirty whole years in epitomizing the libraries, and who, as he himself wrote, travelled over both Asia and Europe for the sake of great accuracy, and thus became an eye-witness of very many things, wrote forty entire books of his own history. And he in the first book, having said that he had learned from the Egyptian priests that Moses was an ancient lawgiver, and even the first, wrote of him in these very words: “For subsequent to the ancient manner of living in Egypt which gods and heroes are fabled to have regulated, they say that Moses first persuaded the people to use written laws, and to live by them; and he is recorded to have been a man both great of soul and of great faculty in social matters.” Then, having proceeded a little further, and wishing to mention the ancient lawgivers, he mentions Moses first. For he spoke in these words: “Among the Jews they say that Moses ascribed his laws to that God who is called Jehovah, whether because they judged it a marvellous and quite divine conception which promised to benefit a multitude of men, or because they were of opinion that the people would be the more obedient when they contemplated the majesty and power of those who were said to have invented the laws. And they say that Sasunchis was the second Egyptian legislator, a man of excellent understanding. And the third, they say, was Sesonchosis the king, who not only performed the most brilliant military exploits of any in Egypt, but also consolidated that warlike race by legislation. And the fourth lawgiver, they say, was Bocchoris the king, a wise and surpassingly skilful man. And after him it is said that Amasis the king acceded to the government, whom they relate to have regulated all that pertains to the rulers of provinces, and to the general administration of the government of Egypt. And they say that Darius, the father of Xerxes, was the sixth who legislated for the Egyptians.”
Ораторское обращение к грекам
Works
- 1 Первое Послание к Коринфянам
- 2 Послание к Диогнету
- 3 Послание к Филиппийцам
- 4 Мученичество Поликарпа
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Мученичество Игнатия
- 16 Послание Варнавы
- 17 Фрагменты
- 18 Первая апология
- 19 Вторая апология
- 20 Диалог с Трифоном
- 21 Обращение к грекам
- 22 Ораторское обращение к грекам
- 23 О единоличном правлении Бога
- 24 О воскресении, фрагменты
- 25 Другие фрагменты из утраченных писаний Юстина
- 26 Мученичество Юстина Мученика
- 27 Против ересей: Книга I
- 28 Против ересей: Книга II
- 29 Против ересей: Книга III
- 30 Против ересей: Книга IV
- 31 Против ересей: Книга V
- 32 Фрагменты из утраченных трудов Иренея
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Глава 1: Причины обращения к грекам.
-
2 Глава II Поэты не годятся на роль религиозных учителей.
-
3 Глава 3: Мнения школы Фалеса.
-
4 Глава 4: Взгляды Пифагора и Эпикура.
-
5 Глава 5: Взгляды Платона и Аристотеля.
-
6 Глава 6: Больше разногласий между Платоном и Аристотелем.
-
7 Глава 7: Несоответствия в теории Платона.
-
8 Глава 8: Эпоха, вдохновение и гармония христианских педагогов.
-
9 Глава 9: Эпоха Моисея, доказанная греческими авторами
-
10 Глава 10 - Обучение и вдохновение Моисея.
-
11 Глава 11: Языческие оракулы говорят о Моисее.
-
12 Глава 12: Доказательство древнего существования Моисея
-
13 Глава 13: История Септуагинты.
-
14 Глава 14: Предостерегающее обращение к грекам.
-
15 Глава 15: Доказательства монотеизма Орфея.
-
16 Глава 16: Свидетельство пророчицы.
-
17 Глава 17: Свидетельство Гомера
-
18 Глава 18: Свидетельство Софокла.
-
19 Глава 19: Свидетельство Пифагора.
-
20 Глава 20: Свидетельство Платона
-
21 Глава 21: Неназванный Бог
-
22 Глава 22: Анализ преднамеренной двусмысленности Платона.
-
23 Глава 23: Самопротиворечие Платона
-
24 Глава 24: Соглашение между Платоном и Гомером.
-
25 Глава 25: Платоновское понимание вечности Бога.
-
26 Глава 26: Долг Платона перед пророками
-
27 Глава 27: Платоновское понимание суждения
-
28 Глава 28: Долги Гомера перед священными авторами.
-
29 Глава 29: Происхождение платоновской теории форм
-
30 Глава 30: Гомеровское понимание происхождения человека.
-
31 Глава 31: Дополнительные доказательства того, что Платон знал Писание
-
32 Глава 32: Теория божественного дара Платона.
-
33 Глава 33: Концепция Платона о начале времени под влиянием Моисея.
-
34 Глава 34: Почему люди приписывают Богу человеческий облик
-
35 Глава 35: Обращение к грекам.
-
36 Глава 36: Истинное знание не принадлежит философам.
-
37 Глава 37: О пророчице.
-
38 Глава 38: Окончательное обращение.