Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Works

Sections

Диалог с Трифоном

Глава 122: Иудеи неверно истолковывают это, говоря о прозелитах без оправдания.

Вы полагаете, что эти слова относятся к чужестранцам и прозелитам, но на самом деле они относятся к нам, просвещенным Иисусом. Ибо Христос свидетельствовал бы даже о них; но теперь вы стали вдвое больше детей ада, как Он Сам сказал. Поэтому то, что было написано пророками, относилось не к тем людям, а к нам, как сказано в Писании: "Я поведу слепых путем, которого они не знали, и они будут ходить путями, которых не знали". И Я свидетель, говорит Господь Бог, и раб Мой, которого Я избрал". Так о ком же свидетельствует Христос? Очевидно, тем, кто уверовал. Но прозелиты не только не верят, но хулят Его имя еще больше, чем вы, и хотят мучить и убивать нас, верующих в Него, потому что во всем стараются быть похожими на вас. И снова, другими словами, Он заявляет: "Я, Господь, призвал Тебя в праведности, буду держать Тебя за руку, укреплю Тебя и дам Тебя в завет для народа, в свет для язычников, чтобы открыть глаза слепым, вывести узников из уз". Эти слова, господа, действительно относятся к Христу и касаются просвещенных народов; или вы снова будете утверждать, что Он говорит с ними о законе и прозелитах?

Тогда некоторые из пришедших на второй день закричали, как в театре: "Но что? Разве Он не говорит о законе и о тех, кто просвещен им? Теперь это прозелиты".

"Нет, - сказал я, глядя на Трифо, - поскольку, если закон может просветить народы и тех, кто им владеет, какая нужда в новом завете? Но поскольку Бог заранее объявил, что пошлет новый завет и вечный закон и заповедь, мы должны толковать это не как относящееся к старому закону и его последователям, а как к Христу и Его последователям, то есть нам, язычникам, которых Он просветил, как Он говорит в одном месте: "Так говорит Господь: в благоприятное время Я услышал тебя, и в день спасения помог тебе, и дал тебя в завет народам, чтобы утвердить землю и наследовать опустошенное". Что же является наследием Христа? Не народы ли это? Что такое завет Божий? Не Христос ли? Как Он говорит в другом месте: "Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя. Проси у Меня, и дам тебе народы в наследие, и пределы земли во владение".

Works

Sections