Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Works

Sections

Диалог с Трифоном

Глава 3: Джастин описывает, как он обратился в веру.

И когда я пребывал в таком состоянии духа, желая в одно время исполниться великого спокойствия и избегать людских пут, я отправлялся на одно поле, расположенное недалеко от моря. Однажды, когда я подошел к этому месту, намереваясь побыть в одиночестве, за мной на небольшом расстоянии следовал некий старец, почтенного вида, демонстрирующий мягкое и достойное поведение. Повернувшись к нему и остановившись, я пристально посмотрел на него.

"И он сказал: "Знаешь ли ты меня?"".

"Я ответил "нет".

"Почему же, - сказал он мне, - ты так смотришь на меня?"

"Я удивлен, - сказал я, - что вы случайно оказались в моей компании в том же месте; ведь я не ожидал увидеть здесь кого-либо".

"И он говорит мне: "Я беспокоюсь о некоторых из моих домашних. Они ушли от меня, и я пришел лично разыскать их, может быть, они где-нибудь появятся. Но почему ты здесь?" - спросил он меня".

"Мне нравятся такие прогулки, где мое внимание не отвлекается, потому что разговор с самим собой не прерывается; и такие места больше всего подходят для филологии".

"Так вы, значит, филолог, - сказал он, - но не любитель дела и истины? И разве вы не стремитесь быть практиком в той же мере, что и софистом?"

"Что может быть важнее, - сказал я, - чем продемонстрировать разум, который управляет всем, и, постигнув его, возвыситься над ошибками и стремлениями других? Без философии и здравого смысла ни один человек не будет обладать благоразумием. Поэтому каждый должен заниматься философией и считать ее самым великим и почетным делом, а остальные вещи считать менее важными. Однако если эти вещи зависят от философии, они имеют умеренную ценность и достойны признания; без нее и без согласования с ней они обычны и грубы для тех, кто их преследует."

"Так создает ли философия счастье?" - спросил он, прервав ее.

"Конечно", - сказал я, - "и только".

"Что же такое философия?" - спрашивает он, - "и что такое счастье? Пожалуйста, скажите мне, если только что-то не помешает вам сказать".

"Философия, - сказал я, - это знание того, что действительно существует, и ясное понимание истины, а счастье - это награда за такое знание и мудрость".

"Но как вы называете Бога?" - спросил он".

"То, что всегда сохраняет одну и ту же природу, одним и тем же способом и является причиной всех других вещей, - это, конечно, Бог". Я ответил ему, и он с удовольствием выслушал меня, а затем снова задал мне вопрос:"

"Разве знание - это не термин, используемый для обозначения различных предметов? Во всех видах искусств тот, кто разбирается в любом из них, считается искусным в искусстве руководства, управления или врачевания в равной степени. Но в божественных и человеческих делах все иначе. Есть ли такое знание, которое дает понимание как человеческих, так и божественных дел, а затем глубокое осознание божественности и праведности этих вещей?"

"Конечно", - ответил я."

"Что же? Мы познаем человека и Бога так же, как познаем музыку, арифметику, астрономию или любую другую подобную область?"

"Ни в коем случае", - ответил я".

"Вы не совсем верно ответили на мой вопрос, - сказал он, - потому что некоторые отрасли знания приходят к нам через обучение или работу, в то время как другие мы познаем на собственном опыте. Так вот, если бы кто-то сказал вам, что в Индии существует животное с природой, не похожей на все остальные, но такого-то и такого-то вида, разнообразное и многоликое, вы бы не узнали об этом, пока не увидели его; и вы не смогли бы рассказать о нем, если бы не услышали от того, кто его видел".

"Определенно нет", - сказал я".

"Как же, - сказал он, - философы могут правильно судить о Боге или говорить какую-либо истину, если они не имеют о Нем никакого представления, не видели Его ни разу и не слышали?"

"Но, отец, - сказал я, - Божество нельзя увидеть только глазами, как это делают другие живые существа, оно постигается только умом, как говорит Платон, и я ему верю".

Works

Sections