Hortatory Address aan de Grieken

Hoofdstuk 38: Laatste beroep.

MAAR OMDAT: jullie mannen van Griekenland, de zaken van de ware religie niet liggen in de poëtische vormen, noch in de cultuur die onder jullie hoog gewaardeerd wordt, schenk dan minder aandacht aan de exactheid van poëzie en taal; en luister zonder ruzie naar de woorden van de Sibyl. Erken de grote voordelen die zij zal bieden door de komst van onze Verlosser Jezus Christus duidelijk te voorspellen. Hij, die het Woord van God is en onafscheidelijk van Hem in kracht, nam de mens aan, die gemaakt is naar het beeld en de gelijkenis van God, en herstelde de kennis van de religie van onze oude voorvaderen, die mensen verlieten door de bedrieglijke raad van de afgunstige duivel, die zich wendde tot de aanbidding van hen die geen goden waren. En als jullie nog aarzelen en niet willen geloven in de schepping van de mens, geloof dan degenen naar wie jullie vroeger dachten te moeten luisteren en weet dat jullie eigen orakel, toen het gevraagd werd om de Almachtige God te loven, in het midden van de lofzang zei: "Die de eerste van de mensen vormde en hem Adam noemde." Deze lofzang wordt door velen bewaard om hen te overtuigen die de waarheid, waarvan iedereen getuigt, niet willen geloven. Als jullie, mannen van Griekenland, niet meer waarde hechten aan de valse ideeën over degenen die geen goden zijn dan aan je eigen verlossing, geloof dan, zoals ik al zei, de oudste en meest gerespecteerde Sibillen, wiens boeken wereldwijd bewaard zijn gebleven. Door een soort krachtige inspiratie leert zij ons in haar orakels over de zogenaamde goden, die niet bestaan, en profeteert zij duidelijk over de voorspelde komst van onze Verlosser Jezus Christus en alle dingen die Hij zou doen. Het kennen van deze dingen zal je noodzakelijke voorbereiding zijn op het bestuderen van de profetieën van de heilige schrijvers. Als iemand denkt dat hij iets over God heeft geleerd van de oudste van hen die jullie filosofen noemen, laat hem dan luisteren naar Ammon en Hermes: Ammon, die in zijn verhandeling over God Hem geheel verborgen noemt, en Hermes, die duidelijk zegt, "dat het moeilijk is om God te begrijpen, en dat het zelfs voor degene die Hem kan begrijpen onmogelijk is om Hem aan anderen uit te leggen." Vanuit elk perspectief is het dus duidelijk dat we alleen van de profeten, die ons onderwijzen door goddelijke inspiratie, iets kunnen leren over God en de ware religie.

Chapters