Chapters
Het martelaarschap van Polycarpus
Works
- 1 Eerste brief aan de Korintiërs
- 2 Brieven van Ignatius
- 3 Brief aan Diognetus
- 4 Brief aan de Filippenzen
- 5 Het martelaarschap van Polycarpus
- 6 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 8 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 9 Epistle to the Romans (Short Version)
- 10 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 11 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 13 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 15 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 16 Het martelaarschap van Ignatius
- 17 De brief van Barnabas
- 18 Fragmenten
- 19 De eerste verontschuldiging
- 20 De tweede verontschuldiging
- 21 Dialoog met Trypho
- 22 De toespraak tot de Grieken
- 23 Hortatory Address aan de Grieken
- 24 Over de enige regering van God
- 25 Over de opstanding, fragmenten
- 26 Andere fragmenten uit de verloren geschriften van Justin
- 27 Het martelaarschap van Justin Martyr
- 28 Tegen Ketterijen: Boek I
- 29 Tegen Ketterijen: Boek II
- 30 Tegen Ketterijen: Boek III
- 31 Tegen Ketterijen: Boek IV
- 32 Tegen Ketterijen: Boek V
- 33 Fragmenten uit de verloren geschriften van Irenæus
- 34 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 36 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 37 Epistle to the Romans (Long Version)
- 38 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 39 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 40 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Hoofdstuk 1: Het onderwerp waarover we schrijven
-
2 Hoofdstuk 2: De opmerkelijke standvastigheid van de Martelaren.
-
3 Hoofdstuk 3: De standvastigheid van Germanicus. Polycarpus' dood is nodig.
-
4 Hoofdstuk 4: Quintus de Overloper.
-
5 Hoofdstuk 5: Het vertrek en het visioen van Polycarpus.
-
6 Hoofdstuk 6: Polycarpus wordt verraden door een dienaar.
-
7 Hoofdstuk 7: Polycarpus wordt gevonden door zijn achtervolgers.
-
8 Hoofdstuk 8: Polycarpus wordt naar de stad gebracht.
-
9 Hoofdstuk 9: Polycarpus weigert Christus te beledigen.
-
10 Hoofdstuk 10: Polycarpus geeft toe dat hij een christen is.
-
11 Hoofdstuk 11: Geen bedreigingen konden Polycarpus beïnvloeden.
-
12 Hoofdstuk 12: Polycarpus wordt veroordeeld tot verbranding.
-
13 Hoofdstuk 13: De brandstapel is gebouwd.
-
14 Hoofdstuk 14: Het gebed van Polycarpus.
-
15 Hoofdstuk 15: Polycarpus is ongedeerd door het vuur.
-
16 Hoofdstuk 16: Polycarpus wordt gestoken met een dolk.
-
17 Hoofdstuk 17: De Christenen wordt het lichaam van Polycarpus ontzegd.
-
18 Hoofdstuk 18: Het lichaam van Polycarpus wordt verbrand.
-
19 Hoofdstuk 19: De lofzang op de Martelaar Polycarpus.
-
20 Hoofdstuk 20: Deze brief moet naar de broeders worden gestuurd
-
21 Hoofdstuk 21: De datum van het martelaarschap.
-
22 Hoofdstuk 22: Groet.
Het martelaarschap van Polycarpus
Hoofdstuk 11: Geen bedreigingen konden Polycarpus beïnvloeden.
THE PROCONSUL THEN SAID TO HIM: “I have wild beasts at hand; to these will I cast thee, except thou repent.” But he answered, “Call them then, for we are not accustomed to repent of what is good in order to adopt that which is evil; and it is well for me to be changed from what is evil to what is righteous.” But again the proconsul said to him, “I will cause thee to be consumed by fire, seeing thou despisest the wild beasts, if thou wilt not repent.” But Polycarp said, “Thou threatenest me with fire which burneth for an hour, and after a little is extinguished, but art ignorant of the fire of the coming judgment and of eternal punishment, reserved for the ungodly. But why tarriest thou? Bring forth what thou wilt.”
Het martelaarschap van Polycarpus
Works
- 1 Eerste brief aan de Korintiërs
- 2 Brieven van Ignatius
- 3 Brief aan Diognetus
- 4 Brief aan de Filippenzen
- 5 Het martelaarschap van Polycarpus
- 6 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 8 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 9 Epistle to the Romans (Short Version)
- 10 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 11 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 13 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 15 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 16 Het martelaarschap van Ignatius
- 17 De brief van Barnabas
- 18 Fragmenten
- 19 De eerste verontschuldiging
- 20 De tweede verontschuldiging
- 21 Dialoog met Trypho
- 22 De toespraak tot de Grieken
- 23 Hortatory Address aan de Grieken
- 24 Over de enige regering van God
- 25 Over de opstanding, fragmenten
- 26 Andere fragmenten uit de verloren geschriften van Justin
- 27 Het martelaarschap van Justin Martyr
- 28 Tegen Ketterijen: Boek I
- 29 Tegen Ketterijen: Boek II
- 30 Tegen Ketterijen: Boek III
- 31 Tegen Ketterijen: Boek IV
- 32 Tegen Ketterijen: Boek V
- 33 Fragmenten uit de verloren geschriften van Irenæus
- 34 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 36 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 37 Epistle to the Romans (Long Version)
- 38 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 39 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 40 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Hoofdstuk 1: Het onderwerp waarover we schrijven
-
2 Hoofdstuk 2: De opmerkelijke standvastigheid van de Martelaren.
-
3 Hoofdstuk 3: De standvastigheid van Germanicus. Polycarpus' dood is nodig.
-
4 Hoofdstuk 4: Quintus de Overloper.
-
5 Hoofdstuk 5: Het vertrek en het visioen van Polycarpus.
-
6 Hoofdstuk 6: Polycarpus wordt verraden door een dienaar.
-
7 Hoofdstuk 7: Polycarpus wordt gevonden door zijn achtervolgers.
-
8 Hoofdstuk 8: Polycarpus wordt naar de stad gebracht.
-
9 Hoofdstuk 9: Polycarpus weigert Christus te beledigen.
-
10 Hoofdstuk 10: Polycarpus geeft toe dat hij een christen is.
-
11 Hoofdstuk 11: Geen bedreigingen konden Polycarpus beïnvloeden.
-
12 Hoofdstuk 12: Polycarpus wordt veroordeeld tot verbranding.
-
13 Hoofdstuk 13: De brandstapel is gebouwd.
-
14 Hoofdstuk 14: Het gebed van Polycarpus.
-
15 Hoofdstuk 15: Polycarpus is ongedeerd door het vuur.
-
16 Hoofdstuk 16: Polycarpus wordt gestoken met een dolk.
-
17 Hoofdstuk 17: De Christenen wordt het lichaam van Polycarpus ontzegd.
-
18 Hoofdstuk 18: Het lichaam van Polycarpus wordt verbrand.
-
19 Hoofdstuk 19: De lofzang op de Martelaar Polycarpus.
-
20 Hoofdstuk 20: Deze brief moet naar de broeders worden gestuurd
-
21 Hoofdstuk 21: De datum van het martelaarschap.
-
22 Hoofdstuk 22: Groet.