Skip to content

Chapters

Works

Sections

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 127: Deze Schriftverzen verwijzen niet naar de Vader, maar naar het Woord.

Deze en soortgelijke uitspraken zijn opgetekend door de wetgever en de profeten; en ik geloof dat ik voldoende heb uitgelegd dat wanneer er geschreven staat: 'God ging op van Abraham,' of 'De Heer sprak tot Mozes,' en 'De Heer daalde neer om de toren te zien die de mensenzonen hadden gebouwd,' of toen 'God Noach in de ark opsloot,' je niet moet denken dat de onbegrepen God Zelf neerdaalde of van enige plaats opging. Want de onbeschrijfelijke Vader en Heer van allen komt niet naar een plaats, noch loopt, noch slaapt, noch staat op, maar blijft op Zijn eigen plaats, waar dat ook is, snel om te zien en snel om te horen, zonder ogen of oren, maar met onbeschrijfelijke macht; Hij ziet alle dingen, weet alle dingen, en niemand van ons ontsnapt aan Zijn aandacht. Hij wordt niet verplaatst of beperkt tot een plek ergens in de wereld, want Hij bestond al voordat de wereld werd geschapen. Hoe kon Hij dan met iemand praten, of door iemand gezien worden, of op het kleinste stukje van de aarde verschijnen, terwijl het volk op de Sinaï zelfs niet in staat was om naar de heerlijkheid te kijken van Hem die van Hem gezonden was; en Mozes zelf kon de tabernakel die hij gebouwd had niet binnengaan toen deze gevuld was met de heerlijkheid van God; en de priester kon het niet verdragen om voor de tempel te staan toen Salomo de ark binnenbracht in het huis in Jeruzalem dat hij ervoor gebouwd had? Daarom zag noch Abraham, noch Izaäk, noch Jakob, noch enig ander persoon de Vader en onbeschrijfelijke Heer van allen, en ook van Christus, maar zag Hem die, naar Zijn wil, Zijn Zoon was, zijnde God, en de Engel omdat Hij Zijn wil diende; die Hij ook behaagde als mens geboren te laten worden door de Maagd; die ook vuur was toen Hij met Mozes sprak vanuit het braambos. Als we de Schrift niet op deze manier zouden begrijpen, zou dat betekenen dat de Vader en Heer van allen niet in de hemel was geweest toen gebeurde wat Mozes schreef: 'En de Heer regende vuur en zwavel uit de hemel op Sodom;' en weer als David zegt: 'Hef uw poorten op, heersers; en wees opgeheven, eeuwige poorten; en de Koning der heerlijkheid zal binnengaan;' en weer als Hij zegt: 'De Heer zegt tot mijn Heer: Zit aan Mijn rechterhand, totdat Ik Uw vijanden tot Uw voetbank zal maken.'

Works

Sections