Skip to content

Chapters

Works

Sections

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 124: Christenen zijn Gods kinderen.

TOEN IK MERKTE DAT ZE BOOS WAREN OMDAT IK ZEI DAT WE DE ZONEN VAN GOD ZIJN: anticipeerde ik op hun vragen en zei: "Luister, heren, naar hoe de Heilige Geest over dit volk spreekt, door te zeggen dat ze allemaal zonen van de Allerhoogste zijn; en hoe deze Christus aanwezig zal zijn in hun samenkomst, oordelend over alle mensen. De woorden zijn gesproken door David, en volgens uw versie gaan ze als volgt: 'God staat in de vergadering van goden; Hij oordeelt onder de goden. Hoe lang zult u onrechtvaardig oordelen en de goddelozen begunstigen? Verdedig de wees en de arme, en doe recht aan de nederige en de behoeftige. Redt de behoeftige en redt de arme uit de hand van de goddelozen. Zij weten noch begrijpen; zij wandelen in duisternis; alle grondvesten der aarde zullen geschud worden. Ik zei: Jullie zijn goden, en jullie zijn allemaal kinderen van de Allerhoogste. Maar gij zult sterven als mensen en vallen als een vorst. Sta op, o God, oordeel over de aarde, want U zult alle volken erven. Maar in de versie van de Zeventig staat: 'Zie, jullie sterven als mensen en vallen als een van de vorsten,' om de ongehoorzaamheid van mensen aan te tonen - waarmee Adam en Eva worden bedoeld - en de val van een van de vorsten, namelijk degene die de slang werd genoemd, die zeer viel omdat hij Eva misleidde. Mijn punt hier is echter niet om me op dit aspect te concentreren, maar om je te bewijzen dat de Heilige Geest mensen verwijten maakt omdat ze als God waren gemaakt, vrij van lijden en dood, zolang ze Zijn geboden opvolgden, en waardig werden geacht om Zijn zonen genoemd te worden, maar ze brengen, net als Adam en Eva, de dood over zichzelf; je mag de Psalm interpreteren zoals je wilt, maar het laat zien dat alle mensen waardig worden geacht om "goden" te worden, en de macht hebben om zonen van de Allerhoogste te worden; en elk van hen zal geoordeeld en veroordeeld worden zoals Adam en Eva. Nu heb ik uitgebreid laten zien dat Christus God wordt genoemd.

Works

Sections