Skip to content

Chapters

Works

Sections

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 102: De profetie van de gebeurtenissen bij de geboorte van Christus en waarom God dat toestond.

WAT VOLGT IS: "Mijn hoop vanaf de borsten van mijn moeder. Vanaf mijn geboorte heb ik op U vertrouwd; vanaf mijn moeders schoot bent U mijn God, want er is geen andere helper. Vele jonge stieren hebben mij omsingeld; sterke stieren hebben mij omsingeld. Zij hebben hun bek tegen mij geopend als een vraatzuchtige en brullende leeuw. Mijn beenderen zijn uitgestort en verstrooid als water. Mijn hart is als was geworden, smeltend in mij. Mijn kracht is opgedroogd als een gebroken stuk aardewerk, en mijn tong kleeft aan het dak van mijn mond." Dit voorspelde wat er zou gebeuren; de zin "Mijn hoop uit de borsten van mijn moeder" wordt op deze manier uitgelegd. Toen Hij in Betlehem werd geboren, zoals ik al eerder zei, smeedde koning Herodes, nadat hij over Hem had gehoord van de Arabische Wijzen, een plan om Hem te doden. Op Gods bevel nam Jozef Hem met Maria mee en ging naar Egypte. De Vader had besloten dat Hij ter dood gebracht zou worden, maar niet voordat Hij volwassen was geworden en het woord had verkondigd dat van Hem kwam. Maar als iemand vraagt: "Had God niet in plaats daarvan Herodes ter dood kunnen brengen?" Dan antwoord ik preventief: Had God niet gewoon de slang aan het begin kunnen verwijderen, zodat die nooit bestaan had, in plaats van te zeggen: "En ik zal vijandschap zetten tussen hem en de vrouw, en tussen zijn nageslacht en het hare?" Had Hij niet in één keer een veelvoud aan mensen kunnen scheppen? Maar omdat Hij wist dat het goed zou zijn, schiep Hij zowel engelen als mensen die vrij zijn om te kiezen wat goed is. Hij bepaalde perioden waarin zij hun vrije wil konden uitoefenen. En omdat Hij wist dat het goed zou zijn, sprak Hij zowel algemene als specifieke oordelen uit, terwijl Hij ieders vrijheid om te kiezen beschermde. Daarom zegt de Schrift bij de verwoesting van de toren en de verdeling en verandering van talen: "De Heer zei: 'Kijk, het volk is één en ze hebben allemaal één taal. Nu zal niets wat zij van plan zijn voor hen onmogelijk zijn. De uitspraak "Mijn kracht is opgedroogd als een gebroken potscherf, en mijn tong kleeft aan het dak van mijn mond" was ook een profetie van wat Hij zou doorstaan volgens de wil van de Vader. De kracht van Zijn sterke woord, dat altijd tegengas gaf aan de Farizeeën, Schriftgeleerden en leraren van uw volk die Hem ondervroegen, hield op als een sterke bron waarvan het water wordt afgesloten toen Hij stilte verkoos en geen antwoord gaf in Pilatus' aanwezigheid, zoals vermeld in de geschriften van de apostelen, zodat Jesaja's woorden vervuld zouden worden: "De Heer geeft mij een tong, opdat ik weet wanneer ik moet spreken." En toen Hij zei: "U bent mijn God, wees niet ver van mij", leerde Hij dat alle mensen moeten hopen op God, die alles geschapen heeft, en redding en hulp alleen bij Hem moeten zoeken; en niet, zoals anderen doen, moeten denken dat redding voortkomt uit geboorte, rijkdom, kracht of wijsheid. Jullie hebben een kalf gemaakt en zijn altijd ondankbaar geweest, moordenaars van de rechtvaardigen en trots op jullie afkomst. Want als de Zoon van God duidelijk zegt dat Hij voor zijn redding niet afhankelijk is van het feit dat Hij een zoon is, noch van kracht of wijsheid, maar dat Hij zonder God niet gered kan worden, ook al is Hij zondeloos, zoals Jesaja verklaart dat Hij geen zonde heeft begaan, ook niet in Zijn spreken (want Hij deed geen kwaad of bedrog met Zijn mond), hoe kunnen jullie of anderen dan hopen gered te worden zonder deze hoop, en niet beseffen dat jullie jezelf bedriegen?

Works

Sections