Skip to content

Chapters

Works

Sections

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 79: Hij bewijst Trypho dat de kwade engelen tegen God in opstand zijn gekomen.

IN ANTWOORD DAAROP ZEI TRYPHO: die enigszins boos was maar de Schrift respecteerde, zoals duidelijk was uit zijn uitdrukking, tegen mij: "De woorden van God zijn heilig, maar jouw interpretaties zijn slechts verzinsels, zoals blijkt uit wat je hebt uitgelegd; zelfs godslasteringen, want je beweert dat engelen gezondigd hebben en zich van God hebben afgekeerd."

OM HEM ZOVER TE KRIJGEN DAT HIJ NAAR ME LUISTERDE: antwoordde ik op een kalmere toon: "Ik bewonder uw vroomheid, meneer, en ik hoop dat u dezelfde achting hebt voor Hem aan wie engelen zouden dienen, zoals Daniël zegt. Iemand als de Mensenzoon wordt naar de Oude der dagen gebracht en elk koninkrijk wordt voor eeuwig aan Hem gegeven. Maar ik wil dat u weet, meneer," ging ik verder, "dat het niet onze vrijmoedigheid is die ons ertoe bracht om deze interpretatie, die u bekritiseert, te omarmen. Ik zal bewijs leveren uit Jesaja zelf, want hij beweert dat kwade engelen in Tanis, in Egypte, verbleven en verblijven. Hier zijn zijn woorden: 'Wee de opstandige kinderen! Zo zegt de Heer: Jullie hebben overlegd, maar niet door Mij, en afspraken gemaakt, maar niet door Mijn Geest, om zonden bij zonden te voegen; die gezondigd hebben door naar Egypte af te dalen (maar ze hebben Mijn raad niet gezocht), zodat ze door Farao geholpen worden en door de schaduw van de Egyptenaren beschut worden. Want de schaduw van Farao zal een schande voor u zijn, en een smaad voor hen die op de Egyptenaren vertrouwen; want de vorsten in Tanis zijn boze engelen. Tevergeefs zullen zij zich inspannen voor een volk dat hen niet ten goede zal komen, maar in plaats daarvan een schande en een verwijt voor hen zal zijn. Verder verhaalt Zacharia, zoals u zelf hebt verteld, dat de duivel aan de rechterhand van Jozua de priester stond om hem te weerstaan; en de Heer zei: 'De Heer, die Jeruzalem heeft uitverkoren, berispt u.' En weer staat er geschreven in Job, zoals u al zei, hoe de engelen voor de Heer kwamen staan, en de duivel met hen meekwam. Mozes schrijft ook aan het begin van Genesis dat de slang Eva misleidde en vervloekt werd. En we weten dat er in Egypte tovenaars waren die probeerden de machtige kracht na te bootsen die God door Zijn trouwe dienaar Mozes liet zien. En je weet dat David zei: 'De goden van de naties zijn demonen.'"

Works

Sections