Skip to content

Chapters

Works

Sections

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 55: Trypho vraagt om een bewijs dat Christus God is, zonder metaforen te gebruiken, en Justin belooft dit te geven.

EN TRYPHO ANTWOORDDE: "We zullen ons jouw uitleg herinneren als je dit argument met meer bewijs ondersteunt. Maar ga nu verder met je discussie en laat ons zien dat de Geest van de profetie een andere God erkent dan de Schepper van alle dingen. Wees voorzichtig met het noemen van de zon en de maan, die, zoals geschreven staat, God aan de naties heeft gegeven om als goden te aanbidden. Vaak gebruiken de profeten deze manier van spreken, door te zeggen: 'uw God is een God der goden en een Heer der heren', en vaak wordt daaraan toegevoegd: 'de grote, sterke en verschrikkelijke [God]'. Zulke uitdrukkingen worden niet gebruikt omdat ze werkelijk goden zijn, maar om ons te leren dat de ware God, die alle dingen heeft gemaakt, de enige Heer is over degenen die als goden en heren worden beschouwd. Om ons hiervan te overtuigen, sprak de Heilige Geest door de heilige David en zei: 'De goden van de volken, die als goden worden beschouwd, zijn afgoden van demonen en geen goden;' en Hij veroordeelt hen die hen aanbidden."

EN IK ANTWOORDDE: "Ik zou deze bewijzen niet willen geven, Trypho, waardoor ik weet dat zij die deze afgoden en dergelijke dingen aanbidden, veroordeeld zijn, maar in plaats daarvan zal ik bewijzen geven waartegen niemand bezwaar zou kunnen hebben. Ze zullen je vreemd voorkomen, ook al lees je ze elke dag; hieruit begrijpen we dat God je, vanwege je goddeloosheid, het vermogen heeft onthouden om de wijsheid van Zijn Schriften te begrijpen. Toch zijn er uitzonderingen aan wie Hij, naar de genade van Zijn geduld, zoals Jesaja zei, een overblijfsel van redding heeft nagelaten, opdat jullie volk niet volledig vernietigd zou worden, zoals Sodom en Gomorra. Let daarom op wat ik zal aanhalen uit de heilige Schrift, die niet uitgelegd hoeft te worden, alleen maar beluisterd."

Works

Sections