Skip to content

Chapters

Works

Sections

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 39: De vijandigheid van Joden tegenover Christenen die deze overtuigingen aanhangen en de significante verschillen tussen de twee.

"Het is niet verwonderlijk," ging ik verder, "dat jullie ons haten die deze mening zijn toegedaan en jullie ervan beschuldigen dat jullie voortdurend een hard hart hebben. Want Elia, die met God over jullie spreekt, zegt: 'Heer, zij hebben uw profeten gedood en uw altaren afgebroken, en ik ben alleen overgebleven en zij zoeken mijn leven.' En God antwoordt hem: 'Ik heb nog zevenduizend mannen die de knie niet voor Baäl hebben gebogen.' Daarom, net zoals God Zijn toorn niet heeft ontketend vanwege die zevenduizend mannen, heeft Hij nu nog geen oordeel geveld, wetende dat sommigen van jullie discipelen worden in de naam van Christus en zich afkeren van de weg van dwaling. Deze discipelen ontvangen ook gaven, elk naar hun waarde, verlicht door de naam van Christus. Want de een ontvangt de geest van inzicht, de ander van raad, weer een ander van kracht, weer een ander van genezing, weer een ander van voorkennis, weer een ander van onderricht en weer een ander van de vreze Gods."

TRYPHO ZEI TEGEN ME: "Ik wou dat je wist dat je gek bent als je deze gevoelens uitspreekt."

EN IK ZEI TEGEN HEM: "Luister, vriend, want ik ben niet gek of buiten zinnen, maar er is voorspeld dat Hij ons na Christus' opgang naar de hemel zou bevrijden van dwaling en ons gaven zou geven. De woorden zijn: 'Hij is opgevaren in de hoogte; Hij heeft gevangenen gevangengenomen; Hij heeft gaven gegeven aan de mensen.' Daarom bewijzen wij, die gaven hebben ontvangen van Christus, die ten hemel is gevaren, uit de woorden van de profetie dat u, 'de wijzen in uzelf en zij die zichzelf als verstandigen beschouwen', dwaas bent en dat u God en Zijn Christus alleen eert met woorden. Maar wij, die onderwezen zijn in de hele waarheid, eren Hen zowel in daden, in kennis en in het hart, zelfs tot in de dood. Maar jullie aarzelen om te belijden dat Hij Christus is, zoals de Schriften en de gebeurtenissen die in Zijn naam worden aanschouwd en gedaan bewijzen, misschien omdat jullie bang zijn voor vervolging door de heersers, die onder invloed van de boze en bedrieglijke geest, de slang, niet zullen ophouden met het ter dood brengen en vervolgen van hen die de naam van Christus belijden, totdat Hij terugkomt en hen allemaal vernietigt en ieder geeft wat hij verdient."

EN TRYPHO ANTWOORDDE: "Geef ons dan nu het bewijs dat deze man, van wie je zegt dat hij gekruisigd is en ten hemel gevaren, de Christus van God is. Want u hebt door de Schriften die u eerder aanhaalde voldoende aangetoond dat in de Schriften staat dat Christus moet lijden, glorieus moet terugkeren en het eeuwige koninkrijk over alle volken moet ontvangen, waarbij elk koninkrijk aan Hem wordt onderworpen; toon ons nu dat deze man Hem is."

EN IK ANTWOORDDE: "Het is al bewezen, heren, voor degenen die willen luisteren, zelfs uit de feiten die jullie hebben erkend; maar zodat jullie niet denken dat ik niet in staat ben om het bewijs te leveren dat jullie zoeken, zoals ik beloofd heb, zal ik dat op een geschikt moment doen. Voor nu keer ik terug naar het onderwerp waar ik het over had."

Works

Sections