Dialoog met Trypho

Hoofdstuk 36: Hij bewijst dat Christus de Heer der heerscharen wordt genoemd.

TOEN ANTWOORDDE HIJ: "Als het waar is wat je zegt - dat er voorspeld was dat Christus zou lijden en een steen genoemd zou worden, en dat Hij na Zijn eerste verschijning, waar werd verkondigd dat Hij zou lijden, zou terugkeren in heerlijkheid als de uiteindelijke Rechter en eeuwige Koning en Priester - laat dan zien of deze man degene is over wie deze profetieën werden gemaakt."

EN IK ZEI: "Zoals jij wilt, Trypho, zal ik op de bewijzen die jij zoekt op de juiste plaats komen; maar laat mij nu eerst de profetieën vertellen. Ik wil dit doen om te bewijzen dat Christus door de Heilige Geest in gelijkenis zowel God als Heer van de heerscharen en Jakob wordt genoemd; en uw uitleggers zijn, zoals God zegt, dwaas, omdat zij beweren dat er wordt verwezen naar Salomo en niet naar Christus toen hij de ark van het getuigenis in de tempel bracht die hij bouwde. De Psalm van David is deze: 'De aarde is van de Heer en alles wat zij bevat; de wereld en allen die daarin wonen. Hij heeft haar gegrondvest op de zeeën en gevestigd op de wateren. Wie zal de heuvel van de Heer beklimmen? Of wie zal op Zijn heilige plaats staan? Wie rein van handen en zuiver van hart is, die zijn ziel niet tevergeefs heeft genomen, en zijn naaste niet bedrieglijk heeft gezworen, die zal zegen van de Heer ontvangen, en barmhartigheid van God, zijn Verlosser. Dit is het geslacht van hen die de Heer zoeken, die het aangezicht van de God van Jakob zoeken. Hef uw poorten op, heersers, en wees opgeheven, eeuwige deuren, en de Koning der heerlijkheid zal binnenkomen. Wie is deze Koning der heerlijkheid? De Heer, sterk en machtig in de strijd. Hef uw poorten op, heersers; en laat u opheffen, eeuwige deuren; en de Koning der heerlijkheid zal binnenkomen. Wie is deze Koning der heerlijkheid? De Heer der heerscharen, Hij is de Koning der heerlijkheid.' Daarom wordt aangetoond dat Salomo niet de Heer der heerscharen is; maar toen onze Christus opstond uit de dood en opsteeg naar de hemel, kregen de heersers in de hemel, onder Gods aanstelling, het bevel om de poorten van de hemel te openen, zodat Hij, die de Koning der heerlijkheid is, kan binnengaan en, na opgevaren te zijn, kan zitten aan de rechterhand van de Vader totdat Hij Zijn vijanden tot Zijn voetbank maakt, zoals blijkt uit een andere Psalm. Want toen de heersers van de hemel Hem zagen met een onaantrekkelijk en onteerd uiterlijk, en zonder heerlijkheid, en Hem niet herkenden, vroegen zij: 'Wie is deze Koning der heerlijkheid?' En de Heilige Geest, hetzij vanuit de persoon van Zijn Vader, hetzij vanuit Zijn eigen persoon, antwoordt hun: 'De Heer der heerscharen, Hij is deze Koning der heerlijkheid.' Want iedereen zal het ermee eens zijn dat niemand van hen die de tempelpoorten in Jeruzalem voorzaten, over Salomo, hoewel hij zo'n glorieuze koning was, of over de ark van het getuigenis zou durven zeggen: 'Wie is deze Koning der heerlijkheid?'

Chapters