Dialoog met Trypho

Hoofdstuk 11: De Wet Omvergeworpen; Het Nieuwe Testament beloofd en geleverd door God.

"Er zal geen andere God zijn, o Trypho, noch was er van eeuwigheid een andere bestaande," zo sprak ik hem toe, "dan Hij die heel dit universum gemaakt en ingericht heeft. Wij denken ook niet dat er voor ons één God is en voor jullie een andere, maar dat Hij alleen God is die jullie voorvaderen met een sterke hand en een opgeheven arm uit Egypte heeft geleid. Wij hebben ook niet op een ander vertrouwd (want er is geen ander), maar op Hem, op wie ook jullie hebben vertrouwd, de God van Abraham, en van Izaäk en van Jakob. Maar wij vertrouwen niet door Mozes of door de wet, want dan zouden wij hetzelfde doen als jullie. Maar nu, want ik heb gelezen dat er een laatste wet zal zijn, en een verbond, het grootste van alle, dat alle mensen nu in acht moeten nemen, zovelen die het erfdeel van God zoeken. Want de wet die te Horeb gegeven is, is nu oud en behoort alleen u toe, maar deze is voor iedereen universeel. Welnu, een wet die tegenover een andere wet wordt gesteld, heeft de vorige wet tenietgedaan, en een verbond dat daarna op dezelfde manier komt, heeft het vorige verbond beëindigd; en een eeuwige en definitieve wet - namelijk Christus - is ons gegeven, en het verbond is betrouwbaar, waarna er geen wet, geen gebod, geen verordening zal zijn. Hebben jullie niet gelezen wat Jesaja zegt: 'Luister naar Mij, luister naar Mij, mijn volk, en jullie, koningen, let op Mij, want er zal een wet van Mij uitgaan en mijn oordeel zal een licht zijn voor de volken. Mijn gerechtigheid nadert snel, en Mijn heil zal uitgaan, en de volken zullen op Mijn arm vertrouwen?' En door Jeremia, over ditzelfde nieuwe verbond, spreekt Hij aldus: 'Zie, de dagen komen, zegt de Heer, dat Ik een nieuw verbond zal maken met het huis van Israël en met het huis van Juda; niet naar het verbond dat Ik met hun vaderen gesloten heb op de dag dat Ik hen bij de hand nam om hen uit het land Egypte te brengen.' Als God daarom een nieuw verbond verkondigde dat opgericht zou worden, en dit tot een licht voor de volken, dan zien we en zijn we ervan overtuigd dat mensen tot God naderen, hun afgoden en andere ongerechtigheden achterlatend, door de naam van Hem die gekruisigd is, Jezus Christus, en vasthouden aan hun belijdenis, zelfs tot in de dood, en vroom blijven. Bovendien kunnen allen door de werken en de bijbehorende wonderen begrijpen dat Hij de nieuwe wet is, en het nieuwe verbond, en de hoop van hen die uit alle volken wachten op het goede van God. Want het ware geestelijke Israël, en afstammelingen van Juda, Jakob, Isaak en Abraham (die door God werd goedgekeurd en gezegend vanwege zijn geloof, en de vader van vele volken werd genoemd, ondanks het feit dat hij onbesneden was), zijn wij die tot God zijn geleid door deze gekruisigde Christus, zoals zal worden aangetoond als we verder gaan."

Chapters