Skip to content

Chapters

Works

De tweede verontschuldiging

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 1: Inleiding

DE RECENTE GEBEURTENISSEN IN JULLIE STAD ONDER URBICUS: samen met de gelijkaardige onredelijke acties die overal door gouverneurs worden uitgevoerd, hebben me ertoe aangezet dit voor jullie te schrijven. Jullie zijn mensen met dezelfde passies en broeders, ook al realiseren jullie je dat niet of willen jullie het niet erkennen vanwege jullie trots op wat jullie als waardigheden beschouwen. Overal is iedereen die door een vader, buur, kind, vriend, broer, man of vrouw wordt gecorrigeerd voor een fout - omdat hij koppig is, omdat hij van plezier houdt en omdat hij niet wil doen wat juist is (behalve degenen die ervan overtuigd zijn dat onrechtvaardigen en onmatigen in het eeuwige vuur zullen worden gestraft, maar zij die deugdzaam zijn en leven zoals Christus bij God zullen wonen in een staat zonder lijden - wij bedoelen zij die christen zijn geworden) - de boze demonen, die ons haten en zulke mensen onder hun controle houden, zetten hen aan, als heersers gedreven door boze geesten, om ons ter dood te brengen. Om je de reden duidelijk te maken voor alles wat er onder Urbicus is gebeurd, zal ik uitleggen wat er is gebeurd.

Works