Skip to content

Chapters

Works

Brief aan de Filippenzen

See Engelse vertaling uit 1885

Hoofdstuk 11: Verdrietbetuiging voor Valens.

IK BEN ZEER BEDROEFD OVER VALENS: die eens een presbyter onder jullie was, omdat hij zo weinig begrijpt van de positie die hem in de Kerk gegeven is. Ik dring er daarom bij jullie op aan om je te onthouden van gierigheid, en om kuis en eerlijk te zijn. "Onthoudt u van elke vorm van kwaad." Want als iemand zichzelf niet kan beheersen in zulke zaken, hoe kan hij anderen er dan in onderwijzen? Als iemand zich niet onthoudt van hebzucht, wordt hij verontreinigd door afgoderij en zal hij worden beoordeeld als een van de heidenen. Maar wie van ons is onwetend over het oordeel van de Heer? "Weten wij niet dat de heiligen de wereld zullen oordelen?" zoals Paulus leert. Maar zoiets heb ik niet gezien of gehoord onder u, onder wie de gezegende Paulus heeft gewerkt en die aan het begin van zijn brief wordt geprezen. Want hij schept over u op in al die Kerken die toen alleen de Heer kenden, maar wij [van Smyrna] kenden Hem nog niet. Ik ben daarom diep bedroefd, broeders, over hem (Valens) en zijn vrouw; moge de Heer hun waarachtig berouw schenken! En weest gematigd in deze zaak, en "beschouwt hen niet als vijanden", maar roept hen terug als lijdende en dwalende leden, zodat jullie je hele lichaam redden. Want door dit te doen, zult u uzelf opbouwen.

Works