Chapters
Primera Epístola a los Corintios
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: El saludo. Elogio de los corintios ante el desarrollo de sus conflictos internos.
-
2 Capítulo 2: Continuación de los elogios a los corintios.
-
3 Capítulo 3: La lamentable situación de la Iglesia de Corinto tras el conflicto interno causado por la envidia y la rivalidad.
-
4 Capítulo 4: Ya han surgido muchos problemas de esta fuente en el pasado.
-
5 Capítulo 5: Males No Menores Han Surgido De La Misma Fuente En Los Tiempos Más Recientes. El Martirio de Pedro y Pablo.
-
6 Capítulo 6: Continuación. Otros mártires.
-
7 Capítulo 7: Un estímulo al arrepentimiento.
-
8 Capítulo 8: Profundización en el tema del arrepentimiento.
-
9 Capítulo 9: Ejemplos de los santos.
-
10 Capítulo 10: Continuación del tema anterior
-
11 Capítulo 11: Continuación. Lote.
-
12 Capítulo 12: La recompensa de la fe y la hospitalidad. Rahab.
-
13 Capítulo 13: Aliento a la humildad
-
14 Capítulo 14: Debemos obedecer a Dios antes que a los instigadores de la rebelión.
-
15 Capítulo 15: Debemos ceñirnos a quienes fomentan la paz, no a quienes sólo fingen hacerlo.
-
16 Capítulo 16: Cristo como ejemplo de humildad.
-
17 Capítulo 17: Los santos como ejemplo de humildad.
-
18 Capítulo 18: David como ejemplo de humildad.
-
19 Capítulo 19: Siguiendo estos ejemplos, busquemos la paz.
-
20 Capítulo 20: La paz y la armonía del universo.
-
21 Capítulo 21: Obedezcamos a Dios, no a los instigadores de la rebelión.
-
22 Capítulo 22: Estos estímulos son validados por la fe cristiana, que declara la miseria del comportamiento pecaminoso.
-
23 Capítulo 23: Mantente humilde y ten fe en que Cristo volverá.
-
24 Capítulo 24: Dios Demuestra Repetidamente a Través de la Naturaleza que Habrá una Resurrección.
-
25 Capítulo 25: El Fénix como símbolo de nuestra resurrección
-
26 Capítulo 26: - Resucitaremos, como también confirma la Escritura.
-
27 Capítulo 27: En la esperanza de la resurrección, quedémonos con el Dios todopoderoso y omnisciente.
-
28 Capítulo 28: Dios lo ve todo, por eso debemos evitar obrar mal.
-
29 Capítulo 29: Acerquémonos también a Dios con corazón puro.
-
30 Capítulo 30: Hagamos las cosas que agradan a Dios, y evitemos lo que Él desprecia, para que seamos bienaventurados.
-
31 Capítulo 31: Veamos cómo podemos obtener la bendición de Dios.
-
32 Capítulo 32: No somos justificados por nuestras propias acciones, sino por la fe.
-
33 Capítulo 33:-Pero no abandonemos la práctica de las buenas obras y del amor. Dios mismo es para nosotros un ejemplo de buenas obras.
-
34 Capítulo 34: - La recompensa por las buenas acciones es grande a los ojos de Dios. Unidos en armonía, roguémosle por esa recompensa.
-
35 Capítulo 35: Esta recompensa es enorme. ¿Cómo la conseguimos?
-
36 Capítulo 36: Todas las bendiciones nos son concedidas por Cristo.
-
37 Capítulo 37: Cristo es nuestro jefe y nosotros sus soldados.
-
38 Capítulo 38: - Los miembros de la Iglesia deben ser humildes y no considerarse superiores a los demás.
-
39 Capítulo 39: No hay razón para el orgullo propio.
-
40 Capítulo 40:-Mantengamos el orden establecido por Dios en la Iglesia.
-
41 Capítulo 41: Continuación del mismo tema.
-
42 Capítulo 42: La Jerarquía de los Ministros en la Iglesia.
-
43 Capítulo 43: Moisés desde el pasado resolvió la disputa que surgió en torno al honor sacerdotal.
-
44 Capítulo 44: Las reglas establecidas por los Apóstoles para evitar disputas sobre el sacerdocio.
-
45 Capítulo 45: El papel de los malvados es molestar a los justos.
-
46 Capítulo 46: Atengámonos a lo Justo: Su Conflicto es Perjudicial.
-
47 Capítulo 47: Sus recientes desacuerdos son peores que los anteriores en tiempos de Pablo.
-
48 Capítulo 48: Volvamos a practicar el amor fraternal.
-
49 Capítulo 49: El elogio del amor.
-
50 Capítulo 50: Oremos para ser considerados dignos de amor.
-
51 Capítulo 51: Que los implicados en el conflicto reconozcan sus pecados.
-
52 Capítulo 52: Tal confesión agrada a Dios.
-
53 Capítulo 53: El amor de Moisés por su pueblo
-
54 Capítulo 54: El que está lleno de amor soportará todas las pérdidas para devolver la paz a la Iglesia
-
55 Capítulo 55: Ejemplos de tal amor.
-
56 Capítulo 56: Aconsejémonos y corrijámonos mutuamente.
-
57 Capítulo 57: Los autores de la rebelión deben rendirse
-
58 Capítulo 58: Bendiciones solicitadas para todo aquel que ora a Dios.
-
59 Capítulo 59: Se insta a los corintios a responder rápidamente que se ha restablecido la paz. La bendición.
Primera Epístola a los Corintios
Capítulo 16: Cristo como ejemplo de humildad.
For Christ is of those who are humble-minded, and not of those who exalt themselves over His flock. Our Lord Jesus Christ, the Sceptre of the majesty of God, did not come in the pomp of pride or arrogance, although He might have done so, but in a lowly condition, as the Holy Spirit had declared regarding Him. For He says, “Lord, who hath believed our report, and to whom is the arm of the Lord revealed? We have declared [our message] in His presence: He is, as it were, a child, and like a root in thirsty ground; He has no form nor glory, yea, we saw Him, and He had no form nor comeliness; but His form was without eminence, yea, deficient in comparison with the [ordinary] form of men. He is a man exposed to stripes and suffering, and acquainted with the endurance of grief: for His countenance was turned away; He was despised, and not esteemed. He bears our iniquities, and is in sorrow for our sakes; yet we supposed that [on His own account] He was exposed to labour, and stripes, and affliction. But He was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities. The chastisement of our peace was upon Him, and by His stripes we were healed. All we, like sheep, have gone astray; [every] man has wandered in his own way; and the Lord has delivered Him up for our sins, while He in the midst of His sufferings openeth not His mouth. He was brought as a sheep to the slaughter, and as a lamb before her shearer is dumb, so He openeth not His mouth. In His humiliation His judgment was taken away; who shall declare His generation? for His life is taken from the earth. For the transgressions of my people was He brought down to death. And I will give the wicked for His sepulchre, and the rich for His death, because He did no iniquity, neither was guile found in His mouth. And the Lord is pleased to purify Him by stripes. If ye make an offering for sin, your soul shall see a long-lived seed. And the Lord is pleased to relieve Him of the affliction of His soul, to show Him light, and to form Him with understanding, to justify the Just One who ministereth well to many; and He Himself shall carry their sins. On this account He shall inherit many, and shall divide the spoil of the strong; because His soul was delivered to death, and He was reckoned among the transgressors, and He bare the sins of many, and for their sins was He delivered.” And again He saith, “I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. All that see Me have derided Me; they have spoken with their lips; they have wagged their head, [saying] He hoped in God, let Him deliver Him, let Him save Him, since He delighteth in Him.” Ye see, beloved, what is the example which has been given us; for if the Lord thus humbled Himself, what shall we do who have through Him come under the yoke of His grace?
Primera Epístola a los Corintios
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: El saludo. Elogio de los corintios ante el desarrollo de sus conflictos internos.
-
2 Capítulo 2: Continuación de los elogios a los corintios.
-
3 Capítulo 3: La lamentable situación de la Iglesia de Corinto tras el conflicto interno causado por la envidia y la rivalidad.
-
4 Capítulo 4: Ya han surgido muchos problemas de esta fuente en el pasado.
-
5 Capítulo 5: Males No Menores Han Surgido De La Misma Fuente En Los Tiempos Más Recientes. El Martirio de Pedro y Pablo.
-
6 Capítulo 6: Continuación. Otros mártires.
-
7 Capítulo 7: Un estímulo al arrepentimiento.
-
8 Capítulo 8: Profundización en el tema del arrepentimiento.
-
9 Capítulo 9: Ejemplos de los santos.
-
10 Capítulo 10: Continuación del tema anterior
-
11 Capítulo 11: Continuación. Lote.
-
12 Capítulo 12: La recompensa de la fe y la hospitalidad. Rahab.
-
13 Capítulo 13: Aliento a la humildad
-
14 Capítulo 14: Debemos obedecer a Dios antes que a los instigadores de la rebelión.
-
15 Capítulo 15: Debemos ceñirnos a quienes fomentan la paz, no a quienes sólo fingen hacerlo.
-
16 Capítulo 16: Cristo como ejemplo de humildad.
-
17 Capítulo 17: Los santos como ejemplo de humildad.
-
18 Capítulo 18: David como ejemplo de humildad.
-
19 Capítulo 19: Siguiendo estos ejemplos, busquemos la paz.
-
20 Capítulo 20: La paz y la armonía del universo.
-
21 Capítulo 21: Obedezcamos a Dios, no a los instigadores de la rebelión.
-
22 Capítulo 22: Estos estímulos son validados por la fe cristiana, que declara la miseria del comportamiento pecaminoso.
-
23 Capítulo 23: Mantente humilde y ten fe en que Cristo volverá.
-
24 Capítulo 24: Dios Demuestra Repetidamente a Través de la Naturaleza que Habrá una Resurrección.
-
25 Capítulo 25: El Fénix como símbolo de nuestra resurrección
-
26 Capítulo 26: - Resucitaremos, como también confirma la Escritura.
-
27 Capítulo 27: En la esperanza de la resurrección, quedémonos con el Dios todopoderoso y omnisciente.
-
28 Capítulo 28: Dios lo ve todo, por eso debemos evitar obrar mal.
-
29 Capítulo 29: Acerquémonos también a Dios con corazón puro.
-
30 Capítulo 30: Hagamos las cosas que agradan a Dios, y evitemos lo que Él desprecia, para que seamos bienaventurados.
-
31 Capítulo 31: Veamos cómo podemos obtener la bendición de Dios.
-
32 Capítulo 32: No somos justificados por nuestras propias acciones, sino por la fe.
-
33 Capítulo 33:-Pero no abandonemos la práctica de las buenas obras y del amor. Dios mismo es para nosotros un ejemplo de buenas obras.
-
34 Capítulo 34: - La recompensa por las buenas acciones es grande a los ojos de Dios. Unidos en armonía, roguémosle por esa recompensa.
-
35 Capítulo 35: Esta recompensa es enorme. ¿Cómo la conseguimos?
-
36 Capítulo 36: Todas las bendiciones nos son concedidas por Cristo.
-
37 Capítulo 37: Cristo es nuestro jefe y nosotros sus soldados.
-
38 Capítulo 38: - Los miembros de la Iglesia deben ser humildes y no considerarse superiores a los demás.
-
39 Capítulo 39: No hay razón para el orgullo propio.
-
40 Capítulo 40:-Mantengamos el orden establecido por Dios en la Iglesia.
-
41 Capítulo 41: Continuación del mismo tema.
-
42 Capítulo 42: La Jerarquía de los Ministros en la Iglesia.
-
43 Capítulo 43: Moisés desde el pasado resolvió la disputa que surgió en torno al honor sacerdotal.
-
44 Capítulo 44: Las reglas establecidas por los Apóstoles para evitar disputas sobre el sacerdocio.
-
45 Capítulo 45: El papel de los malvados es molestar a los justos.
-
46 Capítulo 46: Atengámonos a lo Justo: Su Conflicto es Perjudicial.
-
47 Capítulo 47: Sus recientes desacuerdos son peores que los anteriores en tiempos de Pablo.
-
48 Capítulo 48: Volvamos a practicar el amor fraternal.
-
49 Capítulo 49: El elogio del amor.
-
50 Capítulo 50: Oremos para ser considerados dignos de amor.
-
51 Capítulo 51: Que los implicados en el conflicto reconozcan sus pecados.
-
52 Capítulo 52: Tal confesión agrada a Dios.
-
53 Capítulo 53: El amor de Moisés por su pueblo
-
54 Capítulo 54: El que está lleno de amor soportará todas las pérdidas para devolver la paz a la Iglesia
-
55 Capítulo 55: Ejemplos de tal amor.
-
56 Capítulo 56: Aconsejémonos y corrijámonos mutuamente.
-
57 Capítulo 57: Los autores de la rebelión deben rendirse
-
58 Capítulo 58: Bendiciones solicitadas para todo aquel que ora a Dios.
-
59 Capítulo 59: Se insta a los corintios a responder rápidamente que se ha restablecido la paz. La bendición.