Chapters
La segunda disculpa
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: Introducción
-
2 Capítulo 2: Urbico condena a muerte a los cristianos.
-
3 Capítulo 3: Justino acusa a Crescens de prejuicios ignorantes contra los cristianos.
-
4 Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
-
5 Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
-
6 Capítulo 6: Los nombres de Dios y de Cristo, su significado y su poder.
-
7 Capítulo 7: El mundo mantenido para los cristianos: La responsabilidad humana.
-
8 Capítulo 8: Todos los que han tenido la palabra han sido odiados
-
9 Capítulo 9: El castigo eterno no es sólo una amenaza.
-
10 Capítulo 10: Comparación de Cristo con Sócrates.
-
11 Capítulo 11: La visión cristiana de la muerte
-
12 Capítulo 12:-La inocencia de los cristianos se demuestra por su desprecio a la muerte.
-
13 Capítulo 13: Cómo la Palabra ha estado en todos.
-
14 Capítulo 14: Justino ruega que se publique este llamamiento.
-
15 Capítulo 15: Conclusión.
La segunda disculpa
Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
But if this idea take possession of some one, that if we acknowledge God as our helper, we should not, as we say, be oppressed and persecuted by the wicked; this, too, I will solve. God, when He had made the whole world, and subjected things earthly to man, and arranged the heavenly elements for the increase of fruits and rotation of the seasons, and appointed this divine law—for these things also He evidently made for man—committed the care of men and of all things under heaven to angels whom He appointed over them. But the angels transgressed this appointment, and were captivated by love of women, and begat children who are those that are called demons; and besides, they afterwards subdued the human race to themselves, partly by magical writings, and partly by fears and the punishments they occasioned, and partly by teaching them to offer sacrifices, and incense, and libations, of which things they stood in need after they were enslaved by lustful passions; and among men they sowed murders, wars, adulteries, intemperate deeds, and all wickedness. Whence also the poets and mythologists, not knowing that it was the angels and those demons who had been begotten by them that did these things to men, and women, and cities, and nations, which they related, ascribed them to god himself, and to those who were accounted to be his very offspring, and to the offspring of those who were called his brothers, Neptune and Pluto, and to the children again of these their offspring. For whatever name each of the angels had given to himself and his children, by that name they called them.
La segunda disculpa
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: Introducción
-
2 Capítulo 2: Urbico condena a muerte a los cristianos.
-
3 Capítulo 3: Justino acusa a Crescens de prejuicios ignorantes contra los cristianos.
-
4 Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
-
5 Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
-
6 Capítulo 6: Los nombres de Dios y de Cristo, su significado y su poder.
-
7 Capítulo 7: El mundo mantenido para los cristianos: La responsabilidad humana.
-
8 Capítulo 8: Todos los que han tenido la palabra han sido odiados
-
9 Capítulo 9: El castigo eterno no es sólo una amenaza.
-
10 Capítulo 10: Comparación de Cristo con Sócrates.
-
11 Capítulo 11: La visión cristiana de la muerte
-
12 Capítulo 12:-La inocencia de los cristianos se demuestra por su desprecio a la muerte.
-
13 Capítulo 13: Cómo la Palabra ha estado en todos.
-
14 Capítulo 14: Justino ruega que se publique este llamamiento.
-
15 Capítulo 15: Conclusión.