Chapters
La segunda disculpa
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: Introducción
-
2 Capítulo 2: Urbico condena a muerte a los cristianos.
-
3 Capítulo 3: Justino acusa a Crescens de prejuicios ignorantes contra los cristianos.
-
4 Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
-
5 Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
-
6 Capítulo 6: Los nombres de Dios y de Cristo, su significado y su poder.
-
7 Capítulo 7: El mundo mantenido para los cristianos: La responsabilidad humana.
-
8 Capítulo 8: Todos los que han tenido la palabra han sido odiados
-
9 Capítulo 9: El castigo eterno no es sólo una amenaza.
-
10 Capítulo 10: Comparación de Cristo con Sócrates.
-
11 Capítulo 11: La visión cristiana de la muerte
-
12 Capítulo 12:-La inocencia de los cristianos se demuestra por su desprecio a la muerte.
-
13 Capítulo 13: Cómo la Palabra ha estado en todos.
-
14 Capítulo 14: Justino ruega que se publique este llamamiento.
-
15 Capítulo 15: Conclusión.
La segunda disculpa
Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
Si alguien piensa que reconocer a Dios como nuestro ayudante significa que no debemos ser oprimidos y perseguidos por los malvados, también me referiré a esto. Cuando Dios creó el mundo, dio a los seres humanos el dominio sobre las cosas terrenales y dispuso los elementos celestiales para el crecimiento de los alimentos y el cambio de las estaciones. Estableció esta ley divina y creó estas cosas para la humanidad, poniendo a los ángeles a cargo del cuidado de las personas y de todo lo que hay bajo el cielo. Sin embargo, los ángeles violaron este papel, se encapricharon de las mujeres y tuvieron hijos, a los que se conoce como demonios. Entonces esclavizaron a la raza humana, en parte mediante escritos mágicos, en parte infundiendo miedo e induciendo castigos, y en parte enseñando a la gente a ofrecer sacrificios, incienso y libaciones, que deseaban tras ser vencidos por pasiones lujuriosas. Difundieron entre la humanidad los asesinatos, las guerras, los adulterios, los excesos y todas las formas de maldad. Como consecuencia, poetas y mitólogos, ignorantes de que eran los ángeles y demonios nacidos de ellos los responsables de estas acciones contra individuos, ciudades y naciones, las atribuyeron erróneamente al propio dios y a los considerados sus verdaderos descendientes, así como a los llamados sus hermanos, Neptuno y Plutón, y a sus descendientes. Cualesquiera que fuesen los nombres que los ángeles se habían dado a sí mismos y a sus hijos, la gente utilizó esos nombres para ellos.
La segunda disculpa
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: Introducción
-
2 Capítulo 2: Urbico condena a muerte a los cristianos.
-
3 Capítulo 3: Justino acusa a Crescens de prejuicios ignorantes contra los cristianos.
-
4 Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
-
5 Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
-
6 Capítulo 6: Los nombres de Dios y de Cristo, su significado y su poder.
-
7 Capítulo 7: El mundo mantenido para los cristianos: La responsabilidad humana.
-
8 Capítulo 8: Todos los que han tenido la palabra han sido odiados
-
9 Capítulo 9: El castigo eterno no es sólo una amenaza.
-
10 Capítulo 10: Comparación de Cristo con Sócrates.
-
11 Capítulo 11: La visión cristiana de la muerte
-
12 Capítulo 12:-La inocencia de los cristianos se demuestra por su desprecio a la muerte.
-
13 Capítulo 13: Cómo la Palabra ha estado en todos.
-
14 Capítulo 14: Justino ruega que se publique este llamamiento.
-
15 Capítulo 15: Conclusión.