Chapters
La segunda disculpa
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: Introducción
-
2 Capítulo 2: Urbico condena a muerte a los cristianos.
-
3 Capítulo 3: Justino acusa a Crescens de prejuicios ignorantes contra los cristianos.
-
4 Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
-
5 Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
-
6 Capítulo 6: Los nombres de Dios y de Cristo, su significado y su poder.
-
7 Capítulo 7: El mundo mantenido para los cristianos: La responsabilidad humana.
-
8 Capítulo 8: Todos los que han tenido la palabra han sido odiados
-
9 Capítulo 9: El castigo eterno no es sólo una amenaza.
-
10 Capítulo 10: Comparación de Cristo con Sócrates.
-
11 Capítulo 11: La visión cristiana de la muerte
-
12 Capítulo 12:-La inocencia de los cristianos se demuestra por su desprecio a la muerte.
-
13 Capítulo 13: Cómo la Palabra ha estado en todos.
-
14 Capítulo 14: Justino ruega que se publique este llamamiento.
-
15 Capítulo 15: Conclusión.
La segunda disculpa
Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
But lest some one say to us, “Go then all of you and kill yourselves, and pass even now to God, and do not trouble us,” I will tell you why we do not so, but why, when examined, we fearlessly confess. We have been taught that God did not make the world aimlessly, but for the sake of the human race; and we have before stated that He takes pleasure in those who imitate His properties, and is displeased with those that embrace what is worthless either in word or deed. If, then, we all kill ourselves, we shall become the cause, as far as in us lies, why no one should be born, or instructed in the divine doctrines, or even why the human race should not exist; and we shall, if we so act, be ourselves acting in opposition to the will of God. But when we are examined, we make no denial, because we are not conscious of any evil, but count it impious not to speak the truth in all things, which also we know is pleasing to God, and because we are also now very desirous to deliver you from an unjust prejudice.
La segunda disculpa
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: Introducción
-
2 Capítulo 2: Urbico condena a muerte a los cristianos.
-
3 Capítulo 3: Justino acusa a Crescens de prejuicios ignorantes contra los cristianos.
-
4 Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
-
5 Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
-
6 Capítulo 6: Los nombres de Dios y de Cristo, su significado y su poder.
-
7 Capítulo 7: El mundo mantenido para los cristianos: La responsabilidad humana.
-
8 Capítulo 8: Todos los que han tenido la palabra han sido odiados
-
9 Capítulo 9: El castigo eterno no es sólo una amenaza.
-
10 Capítulo 10: Comparación de Cristo con Sócrates.
-
11 Capítulo 11: La visión cristiana de la muerte
-
12 Capítulo 12:-La inocencia de los cristianos se demuestra por su desprecio a la muerte.
-
13 Capítulo 13: Cómo la Palabra ha estado en todos.
-
14 Capítulo 14: Justino ruega que se publique este llamamiento.
-
15 Capítulo 15: Conclusión.