Chapters
La segunda disculpa
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: Introducción
-
2 Capítulo 2: Urbico condena a muerte a los cristianos.
-
3 Capítulo 3: Justino acusa a Crescens de prejuicios ignorantes contra los cristianos.
-
4 Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
-
5 Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
-
6 Capítulo 6: Los nombres de Dios y de Cristo, su significado y su poder.
-
7 Capítulo 7: El mundo mantenido para los cristianos: La responsabilidad humana.
-
8 Capítulo 8: Todos los que han tenido la palabra han sido odiados
-
9 Capítulo 9: El castigo eterno no es sólo una amenaza.
-
10 Capítulo 10: Comparación de Cristo con Sócrates.
-
11 Capítulo 11: La visión cristiana de la muerte
-
12 Capítulo 12:-La inocencia de los cristianos se demuestra por su desprecio a la muerte.
-
13 Capítulo 13: Cómo la Palabra ha estado en todos.
-
14 Capítulo 14: Justino ruega que se publique este llamamiento.
-
15 Capítulo 15: Conclusión.
La segunda disculpa
Capítulo 1: Introducción
Romans, the things which have recently happened in your city under Urbicus, and the things which are likewise being everywhere unreasonably done by the governors, have compelled me to frame this composition for your sakes, who are men of like passions, and brethren, though ye know it not, and though ye be unwilling to acknowledge it on account of your glorying in what you esteem dignities. For everywhere, whoever is corrected by father, or neighbour, or child, or friend, or brother, or husband, or wife, for a fault, for being hard to move, for loving pleasure and being hard to urge to what is right (except those who have been persuaded that the unjust and intemperate shall be punished in eternal fire, but that the virtuous and those who lived like Christ shall dwell with God in a state that is free from suffering,—we mean, those who have become Christians), and the evil demons, who hate us, and who keep such men as these subject to themselves, and serving them in the capacity of judges, incite them, as rulers actuated by evil spirits, to put us to death. But that the cause of all that has taken place under Urbicus may become quite plain to you, I will relate what has been done.
La segunda disculpa
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Capítulo 1: Introducción
-
2 Capítulo 2: Urbico condena a muerte a los cristianos.
-
3 Capítulo 3: Justino acusa a Crescens de prejuicios ignorantes contra los cristianos.
-
4 Capítulo 4: Por qué los cristianos no se suicidan
-
5 Capítulo 5: Cómo pecaron los ángeles.
-
6 Capítulo 6: Los nombres de Dios y de Cristo, su significado y su poder.
-
7 Capítulo 7: El mundo mantenido para los cristianos: La responsabilidad humana.
-
8 Capítulo 8: Todos los que han tenido la palabra han sido odiados
-
9 Capítulo 9: El castigo eterno no es sólo una amenaza.
-
10 Capítulo 10: Comparación de Cristo con Sócrates.
-
11 Capítulo 11: La visión cristiana de la muerte
-
12 Capítulo 12:-La inocencia de los cristianos se demuestra por su desprecio a la muerte.
-
13 Capítulo 13: Cómo la Palabra ha estado en todos.
-
14 Capítulo 14: Justino ruega que se publique este llamamiento.
-
15 Capítulo 15: Conclusión.