La primera disculpa

Capítulo 33: El método de predicción del nacimiento de Cristo

Escucha de nuevo cómo Isaías predijo explícitamente que Él nacería de una virgen; pues habló de esta manera: "He aquí que una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamarán su nombre 'Dios con nosotros'". Porque cosas que eran increíbles y parecían imposibles a la gente, éstas Dios las predijo por el Espíritu de profecía como acontecimientos que sucederían, para que cuando sucedieran, no hubiera incredulidad, sino fe, a causa de su predicción. Pero no sea que algunos, no entendiendo la profecía ahora referida, nos acusen de las mismas cosas de las que hemos acusado a los poetas, que dicen que Júpiter se acercó a las mujeres por lujuria, tratemos de explicar las palabras. Esto, "He aquí que una virgen concebirá", significa que una virgen concebiría sin coito. Porque si hubiera estado con alguien, ya no sería virgen; pero el poder de Dios vino sobre la virgen, la cubrió con su sombra e hizo que concibiera siendo aún virgen. Y el ángel de Dios que fue enviado a la misma virgen en aquel tiempo le trajo las buenas nuevas, diciendo: "He aquí, concebirás por el Espíritu Santo, y darás a luz un hijo, y se llamará Hijo del Altísimo, y llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados", como han enseñado los que registraron todo lo concerniente a nuestro Salvador Jesucristo, a quien creímos, puesto que Isaías también, a quien ahora hemos hecho referencia, declaró por el Espíritu de profecía que nacería como hemos mencionado antes. Es incorrecto, por tanto, entender el Espíritu y el poder de Dios como otra cosa que no sea el Verbo, que es también el primogénito de Dios, como declaró el profeta Moisés antes mencionado; y fue este Verbo el que, cuando vino sobre la virgen y la cubrió con su sombra, hizo que concibiera, no por coito, sino por poder. Y el nombre Jesús en hebreo significa (Salvador) en griego. Por lo tanto, el ángel le dijo a la virgen: "Llamarás su nombre Jesús, porque Él salvará a su pueblo de sus pecados." Y que los profetas son inspirados nada menos que por la Palabra Divina, incluso usted, presumo, estará de acuerdo.

Add your phone number?

Thank you!

Chapters