Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

La primera disculpa

See Traducción inglesa de 1885

Capítulo 9: La necedad de adorar ídolos.

Tampoco honramos con muchos sacrificios y guirnaldas de flores a las deidades que la gente ha fabricado y colocado en santuarios, llamándolas dioses. Entendemos que éstos carecen de alma y están muertos y no tienen la forma de Dios (pues no creemos que Dios tenga una forma que algunos pretendan imitar en Su honor), sino que tienen los nombres y las formas de esos demonios perversos que han aparecido. ¿Por qué hemos de explicaros a vosotros, que ya lo sabéis, qué formas dan a los materiales los artesanos mediante la talla, el corte, el vaciado y el martilleo? A menudo, a partir de objetos deshonrosos, simplemente cambiando la forma y creando una imagen de la forma deseada, hacen lo que llaman un dios. Esto no sólo nos parece insensato, sino también insultante para Dios, que, poseyendo gloria y forma inefables, tiene Su nombre unido a cosas que son corruptibles y requieren un servicio constante. Sabéis muy bien que los fabricantes de éstos son intemperantes y hábiles en todos los vicios, sin detallar más; incluso corrompen a sus propias mujeres que trabajan con ellos. ¡Qué locura! Se dice que hombres disolutos crean y modelan dioses para vuestra adoración, y sin embargo los nombrais guardianes de los templos donde estos dioses están consagrados, sin daros cuenta de que es impropio incluso pensar o decir que los hombres son los guardianes de los dioses.

Sections