La primera disculpa

Capítulo 2: Justicia necesaria.

La razón guía a quienes son verdaderamente piadosos y filosóficos a honrar y amar sólo lo que es verdadero, evitando las opiniones tradicionales si carecen de valor. Pues no sólo la sana razón nos dirige a rechazar la guía de quienes hicieron o enseñaron algo erróneo, sino que es esencial para el amante de la verdad que, por todos los medios, e incluso si se enfrenta a la muerte, elija hacer y decir lo que es correcto ante su propia vida. Por lo tanto, ya que os llamáis piadosos y filósofos, guardianes de la justicia y amantes del saber, prestad mucha atención y escuchad mi discurso; y si verdaderamente lo sois, será evidente. Pues hemos venido, no para halagaros con este escrito ni para complaceros con nuestra alocución, sino para pediros que emitáis un juicio tras una investigación exhaustiva y profunda, sin dejaros llevar por prejuicios ni por el deseo de complacer a personas supersticiosas, ni influidos por impulsos irracionales o rumores dañinos que se han extendido durante mucho tiempo, para tomar una decisión que, en última instancia, irá en contra de vuestros propios intereses. En cuanto a nosotros, creemos que no se nos puede hacer ningún daño a menos que se nos declare culpables como malhechores o se demuestre que somos hombres perversos; y aunque podáis matarnos, no podréis dañarnos de verdad.

Back to Works

Add your phone number?

Thank you!

Chapters