Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

Diálogo con Trifón

See Traducción inglesa de 1885

Capítulo 107: Lo mismo se enseña de la historia de Jonás.

"Y que resucitaría al tercer día después de la crucifixión está escrito en las memorias cuando algunos de vuestra nación, interrogándole, dijeron: 'Muéstranos una señal'; y Él les respondió: 'Una generación mala y adúltera busca una señal; y no se les dará ninguna señal, excepto la señal de Jonás'. Como dijo esto de un modo misterioso, el auditorio entendió que, después de la crucifixión, resucitaría al tercer día. Mostró que vuestra generación era más perversa y más adúltera que la ciudad de Nínive; pues cuando Jonás les predicó, después de ser arrojado al tercer día del vientre del gran pez, y dijo que todos perecerían al cabo de tres (en otras versiones, cuarenta) días, proclamaron un ayuno para todos los seres, hombres y bestias, con cilicio y ferviente lamentación, con verdadero arrepentimiento de corazón y apartándose de la injusticia, creyendo que Dios es misericordioso y bondadoso con todos los que se apartan de la maldad; de modo que el mismo rey de aquella ciudad, junto con sus nobles, se vistió de cilicio, permaneció ayunando y orando, y obtuvo su petición de que la ciudad no fuese destruida. Pero cuando Jonás se disgustó porque al (cuadragésimo) tercer día, tal como había proclamado, la ciudad no fue destruida, [Dios] utilizó el ejemplo de una calabaza que brotó repentinamente de la tierra, bajo la cual Jonás estaba sentado y a la sombra del calor, para darle una lección. La calabaza había brotado de repente, y Jonás no la había plantado ni regado, pero le proporcionaba sombra. Cuando se secó, Jonás se entristeció, y [Dios] le mostró que estaba injustamente disgustado porque Nínive no había sido derrocada. Dijo [Dios]: 'Te apiadaste de la calabaza, por la que no trabajaste ni la hiciste crecer; en una noche surgió y en una noche pereció. ¿Acaso no he de perdonar a Nínive, la gran ciudad, donde viven más de 120.000 personas que no saben discernir entre su mano derecha y su mano izquierda, y también mucho ganado?'".

Sections