Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

Diálogo con Trifón

See Traducción inglesa de 1885

Capítulo 103: Los fariseos están representados por los toros: El León Rugiente Simboliza a Herodes o al Diablo.

La siguiente parte del Salmo dice: "La angustia está cerca, pues no hay quien me ayude. Muchos becerros me han rodeado; toros gordos me han cercado. Abrieron contra mí sus bocas como leones rapaces y rugientes. Todos mis huesos se derraman y se dispersan como el agua", y esto fue también una predicción de los acontecimientos que le sucedieron. En la noche en que algunos de su nación, que fueron enviados por los fariseos, escribas y maestros, vinieron sobre Él desde el Monte de los Olivos, aquellos a quienes la Escritura se refiere como terneros a tope y prematuramente destructores lo rodearon. La frase "Toros gordos me han rodeado" fue dicha de antemano acerca de aquellos que actuaron de la misma manera que los becerros cuando El fue llevado ante sus maestros. La Escritura los describió como toros porque sabemos que los toros son los creadores de los becerros. Como los toros son los progenitores de los becerros, tus maestros hicieron que sus seguidores fueran al Monte de los Olivos para capturarlo y llevarlo ante ellos.

La frase "Porque no hay quien ayude" también indica lo que ocurrió, ya que no había ni siquiera una persona para ayudarle como individuo inocente. La expresión "Abrieron contra mí sus bocas como león rugiente" se refiere al rey de los judíos de aquel tiempo, llamado Herodes. Era el sucesor del Herodes que, cuando nació Cristo, mató a todos los niños de Belén nacidos más o menos en la misma época, porque pensaba que entre ellos estaría aquel de quien hablaban los Magos de Arabia; porque no entendía la voluntad de Aquel que es más fuerte que todos, cómo había ordenado a José y a María que se llevaran al Niño y se fueran a Egipto y se quedaran allí hasta que recibieran una revelación para volver a su tierra. Y se quedaron allí hasta que Herodes, que mató a los niños en Belén, murió y Arquelao le sucedió. El murio antes de que Cristo llegara a la asignacion en la cruz dada a El por Su Padre. Cuando Herodes sucedió a Arquelao y recibió la autoridad que le había sido designada, Pilato le envió a Jesús en un gesto de respeto, atado; y Dios, sabiendo que esto sucedería, había hablado: "Y lo llevaron al asirio, presente para el rey."

O bien, puede haberse referido al diablo como el león rugiente contra Él: a quien Moisés llama serpiente, pero en Job y Zacarías se le llama diablo, y Jesús se dirige a él como Satanás, mostrando que su nombre proviene de las acciones que realizó. Pues "Sata" en la lengua judía y siria significa apóstata, y "Nas" es el término del que se le llama por interpretación la serpiente, según la interpretación del término hebreo, formando la única palabra Satanas. Pues este demonio, cuando Jesús resucitó del río Jordán, en el momento en que la voz le dijo: "Tú eres mi Hijo: yo te he engendrado hoy", consta en las memorias de los apóstoles que le tentó, diciéndole incluso: "Adórame"; y Cristo respondió: "Apártate de mí, Satanás: al Señor tu Dios adorarás, y a Él sólo servirás." Al igual que engañó a Adán, esperaba causarle problemas también a Cristo. Además, la declaración "Todos mis huesos se derraman y se dispersan como el agua; mi corazón se ha vuelto como la cera, derritiéndose dentro de mí", predijo lo que le sucedió aquella noche cuando los hombres vinieron contra Él al Monte de los Olivos para arrestarle. En las memorias que se dice fueron compuestas por Sus apóstoles y otros, se registra que Su sudor cayó como gotas de sangre mientras oraba y decía: "Si es posible, que pase esta copa:" Su corazón y sus huesos temblaban; Su corazón era como cera derritiéndose dentro de Él: así que podemos entender que el Padre quiso que Su Hijo sufriera verdaderamente tales sufrimientos por nuestro bien, y no podemos afirmar que como Hijo de Dios, Él no sintiera lo que le estaba sucediendo. Además, la expresión "Mi fuerza se seca como un tiesto, y mi lengua se aferra a mi garganta", predecía, como he mencionado antes, ese silencio cuando Él, que demostró ser insensato a todos vuestros maestros, no dio ninguna respuesta.

Sections