Chapters
Contra las herejías: Libro I
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Prefacio.
-
2 Capítulo 1: - Ridículas creencias de los seguidores de Valentín sobre el origen, nombre, orden y resultados matrimoniales de sus imaginarios Æones, con los pasajes de las Escrituras que ajustan a sus puntos de vista.
-
3 Capítulo 2: Sólo Monógenes conocía al Propator. La ambición, la confusión y el peligro a los que se enfrentó Sofía; su vástago sin forma: es curada por Horos. La creación de Cristo y del Espíritu Santo, para completar los Æones. El Hombre.
-
4 Capítulo 3: Pasajes de la Santa Biblia utilizados por estos herejes para justificar sus creencias.
-
5 Capítulo 4: - Descripción por los herejes de la creación de Achamoth; comienzo del mundo visible a partir de sus trastornos.
-
6 Capítulo 5: La Creación del Demiurgo; Su Descripción. Es el Creador de todo lo que está fuera del Pleroma.
-
7 Capítulo 6: Los tres tipos de hombres inventados por estos herejes: Las Buenas Obras son Innecesarias para Ellos pero Críticas para Otros: Su comportamiento inmoral.
-
8 Capítulo 7:-La madre Achamoth, cuando todos sus descendientes sean refinados, entrará en el reino espiritual, acompañada de aquellos hombres que son espirituales; el Creador, junto con los hombres animalistas, pasará a la morada intermedia; pero todos los hombres materialistas descenderán a la corrupción.
-
9 Capítulo 8: Cómo los valentinianos distorsionan las Escrituras para justificar sus propias creencias devotas.
-
10 Capítulo 9: Refutación de las interpretaciones profanas de estos herejes.
-
11 Capítulo 10: La unidad de la fe de la Iglesia en todo el mundo
-
12 Capítulo 11: Las opiniones de Valentín, sus alumnos y otros.
-
13 Capítulo 12: Las creencias de los seguidores de Ptolomeo y Colorbaso.
-
14 Capítulo 13: Las tácticas engañosas y las acciones perversas de Marco.
-
15 Capítulo 14: Las diferentes teorías de Marcus y otros. Ideas sobre las letras y las sílabas.
-
16 Capítulo 15: Sige explica a Marco la creación de los veinticuatro elementos y de Jesús. Discusión de estos Absurdos.
-
17 Capítulo 16: Interpretaciones absurdas de los marcosianos.
-
18 Capítulo 17: La teoría marcosiana de que las cosas creadas fueron hechas a imagen de cosas invisibles.
-
19 Capítulo 18: Pasajes de Moisés, malinterpretados por los herejes para apoyar sus pretensiones.
-
20 Capítulo 19: Pasajes de la Escritura que utilizan para argumentar que el Padre Supremo era desconocido antes de la llegada de Cristo.
-
21 Capítulo 20: Las Escrituras Falsas y No Reconocidas de los Marcosianos, con los Pasajes del Evangelio que Distorsionan.
-
22 Capítulo 21: Las creencias sobre la redención de estos herejes.
-
23 Capítulo 22: Las tergiversaciones de la verdad por los herejes
-
24 Capítulo 23: Doctrinas y prácticas de Simón el Mago y Menandro.
-
25 Capítulo 24: Enseñanzas de Saturnino y Basílides.
-
26 Capítulo 25: Las Enseñanzas de Carpócrates.
-
27 Capítulo 26. Las enseñanzas de Cerinto, los ebionitas y los nicolaítas: Las enseñanzas de Cerinto, los ebionitas y los nicolaítas.
-
28 Capítulo 27: - Enseñanzas de Cerdo y Marción.
-
29 Capítulo 28: Las enseñanzas de Tatiano, los Encratitas y otros.
-
30 Capítulo 29: Doctrinas de varias otras sectas gnósticas, y especialmente de los barbeliotas o borborianos.
-
31 Capítulo 30: Enseñanzas de los ofitas y setitas.
-
32 Capítulo 31: Doctrinas de los Cainitas.
Contra las herejías: Libro I
Capítulo 28: Las enseñanzas de Tatiano, los Encratitas y otros.
Muchos vástagos de numerosas herejías ya se han formado a partir de los herejes que hemos descrito. Esto sucede porque muchos de ellos -incluso todos- quieren ser maestros y romper con la herejía específica de la que formaban parte. Crean un conjunto de enseñanzas a partir de un sistema de creencias completamente diferente, y luego otros hacen lo mismo, insistiendo en enseñar algo nuevo y reclamando ser los originadores de cualquier opinión que logren crear. Por ejemplo: Surgidos de Saturnino y Marción, los conocidos como Encratitas (autocontrolados) predicaron contra el matrimonio, desestimando así la creación original de Dios, y culpando indirectamente a Aquel que hizo al hombre y a la mujer para la reproducción humana. Algunos en sus filas también introdujeron la abstinencia de alimentos de origen animal, mostrándose ingratos con Dios, que creó todas las cosas. También niegan la salvación del primer hombre creado. Esta idea fue inventada recientemente entre ellos. Un hombre llamado Tatiano fue el primero en introducir esta blasfemia. Era seguidor de Justino, y mientras estuvo con él, no expresó tales opiniones; pero después del martirio de Justino, abandonó la Iglesia, y, lleno de orgullo por la idea de ser maestro, como si fuera mejor que los demás, creó su propia doctrina única. Inventó un sistema de ciertos Æones invisibles, como los seguidores de Valentino; mientras que, como Marción y Saturnino, declaró que el matrimonio no era más que corrupción y fornicación. Sin embargo, su negación de la salvación de Adán era una creencia enteramente suya.
Algunos otros, como Basílides y Carpócrates, han introducido las relaciones sin restricciones y las esposas múltiples, y no les importa comer carne sacrificada a los ídolos, alegando que Dios no presta mucha atención a tales asuntos. Pero, ¿para qué seguir? No es práctico enumerar a todos los que, de diversas maneras, se han desviado de la verdad.
Contra las herejías: Libro I
Works
- 1 Primera Epístola a los Corintios
- 2 Epístola a Diogneto
- 3 Epístola a los Filipenses
- 4 El martirio de Policarpo
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 El martirio de Ignacio
- 16 Epístola de Bernabé
- 17 Fragmentos
- 18 La primera disculpa
- 19 La segunda disculpa
- 20 Diálogo con Trifón
- 21 El discurso a los griegos
- 22 Discurso a los griegos
- 23 Sobre el Gobierno Único de Dios
- 24 Sobre la Resurrección, Fragmentos
- 25 Otros fragmentos de los escritos perdidos de Justino
- 26 El martirio de Justino Mártir
- 27 Contra las herejías: Libro I
- 28 Contra las herejías: Libro II
- 29 Contra las herejías: Libro III
- 30 Contra las herejías: Libro IV
- 31 Contra las herejías: Libro V
- 32 Fragmentos de los escritos perdidos de Ireneo
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Prefacio.
-
2 Capítulo 1: - Ridículas creencias de los seguidores de Valentín sobre el origen, nombre, orden y resultados matrimoniales de sus imaginarios Æones, con los pasajes de las Escrituras que ajustan a sus puntos de vista.
-
3 Capítulo 2: Sólo Monógenes conocía al Propator. La ambición, la confusión y el peligro a los que se enfrentó Sofía; su vástago sin forma: es curada por Horos. La creación de Cristo y del Espíritu Santo, para completar los Æones. El Hombre.
-
4 Capítulo 3: Pasajes de la Santa Biblia utilizados por estos herejes para justificar sus creencias.
-
5 Capítulo 4: - Descripción por los herejes de la creación de Achamoth; comienzo del mundo visible a partir de sus trastornos.
-
6 Capítulo 5: La Creación del Demiurgo; Su Descripción. Es el Creador de todo lo que está fuera del Pleroma.
-
7 Capítulo 6: Los tres tipos de hombres inventados por estos herejes: Las Buenas Obras son Innecesarias para Ellos pero Críticas para Otros: Su comportamiento inmoral.
-
8 Capítulo 7:-La madre Achamoth, cuando todos sus descendientes sean refinados, entrará en el reino espiritual, acompañada de aquellos hombres que son espirituales; el Creador, junto con los hombres animalistas, pasará a la morada intermedia; pero todos los hombres materialistas descenderán a la corrupción.
-
9 Capítulo 8: Cómo los valentinianos distorsionan las Escrituras para justificar sus propias creencias devotas.
-
10 Capítulo 9: Refutación de las interpretaciones profanas de estos herejes.
-
11 Capítulo 10: La unidad de la fe de la Iglesia en todo el mundo
-
12 Capítulo 11: Las opiniones de Valentín, sus alumnos y otros.
-
13 Capítulo 12: Las creencias de los seguidores de Ptolomeo y Colorbaso.
-
14 Capítulo 13: Las tácticas engañosas y las acciones perversas de Marco.
-
15 Capítulo 14: Las diferentes teorías de Marcus y otros. Ideas sobre las letras y las sílabas.
-
16 Capítulo 15: Sige explica a Marco la creación de los veinticuatro elementos y de Jesús. Discusión de estos Absurdos.
-
17 Capítulo 16: Interpretaciones absurdas de los marcosianos.
-
18 Capítulo 17: La teoría marcosiana de que las cosas creadas fueron hechas a imagen de cosas invisibles.
-
19 Capítulo 18: Pasajes de Moisés, malinterpretados por los herejes para apoyar sus pretensiones.
-
20 Capítulo 19: Pasajes de la Escritura que utilizan para argumentar que el Padre Supremo era desconocido antes de la llegada de Cristo.
-
21 Capítulo 20: Las Escrituras Falsas y No Reconocidas de los Marcosianos, con los Pasajes del Evangelio que Distorsionan.
-
22 Capítulo 21: Las creencias sobre la redención de estos herejes.
-
23 Capítulo 22: Las tergiversaciones de la verdad por los herejes
-
24 Capítulo 23: Doctrinas y prácticas de Simón el Mago y Menandro.
-
25 Capítulo 24: Enseñanzas de Saturnino y Basílides.
-
26 Capítulo 25: Las Enseñanzas de Carpócrates.
-
27 Capítulo 26. Las enseñanzas de Cerinto, los ebionitas y los nicolaítas: Las enseñanzas de Cerinto, los ebionitas y los nicolaítas.
-
28 Capítulo 27: - Enseñanzas de Cerdo y Marción.
-
29 Capítulo 28: Las enseñanzas de Tatiano, los Encratitas y otros.
-
30 Capítulo 29: Doctrinas de varias otras sectas gnósticas, y especialmente de los barbeliotas o borborianos.
-
31 Capítulo 30: Enseñanzas de los ofitas y setitas.
-
32 Capítulo 31: Doctrinas de los Cainitas.