Loading Scripture...
Song of Solomon 7 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Song of Solomon 7 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Song of Solomon 7 in modern English — World English Bible (13 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 How beautiful are your feet in sandals, princeโs daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman.
2 Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies.
3 Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
4 Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus.
5 Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.
6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!
7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.
8 I said, โI will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit.โ Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples,
9 Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.
10 I am my belovedโs. His desire is toward me.
11 Come, my beloved, let us go out into the field. Let us lodge in the villages.
12 Letโs go early up to the vineyards. Letโs see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love.
13 The mandrakes produce fragrance. At our doors are all kinds of precious fruits, new and old, which I have stored up for you, my beloved.
Study tools for Song of Solomon 7
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Song of Solomon 7. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Song of Solomon 7 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 23 cross-references.
Cross-references in Song of Solomon 7 (23)
- v.10 Psalms 45:11
- v.1 Psalms 45:13
- v.6 Psalms 45:11
- v.6 Song of Solomon 1:15-16
- v.6 Song of Solomon 4:10
- v.10 Song of Solomon 6:3
- v.10 Song of Solomon 2:16
- v.9 Song of Solomon 5:16
- v.12 Song of Solomon 6:11
- v.13 Genesis 30:14
- v.3 Song of Solomon 4:5
- v.4 Song of Solomon 4:4
- v.6 Song of Solomon 7:10
- v.6 Song of Solomon 4:7
- v.6 Song of Solomon 2:14
- v.10 Galatians 2:20
- v.11 Song of Solomon 4:8
- v.11 Song of Solomon 2:10-13
- v.13 Matthew 13:52
- v.5 Isaiah 35:2
- v.6 Isaiah 62:4-5
- v.7 Song of Solomon 4:5
- v.8 2 Corinthians 2:14
Hebrew interlinear — Song of Solomon 7:1–13 (125 words)
- ืึทืmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- ืึผึธืคึงืึผyฤpรปyaphah: (properly) to be bright; (by implication) beautifulH3302
- ืคึฐืขึธืึทึืึดืึฐpฤสฟฤmayikpa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
- ืึผึทื ึผึฐืขึธืึดึืืbannฤสฟฤlรฎmna`al: (properly) a sandal tongueH5275
- ืึผึทืชbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
- ื ึธืึดึืืnฤdรฎbnadiyb: (properly) voluntary, i.e. generous; (hence) magnanimousH5081
- ืึทืึผืึผืงึตึฃืแธฅammรปqรชchammuwq: a wrapping, i.e. drawersH2542
- ืึฐืจึตืึทึืึดืึฐyฤrฤkayikyarek: the thigh (from its fleshy softness); by euphem. the generative partsH3409
- ืึผึฐืึฃืึนkฤmรดkmow: as, thus, soH3644
- ืึฒืึธืึดึืืแธฅฤlฤสพรฎmchaliy: a trinket (as polished)H2481
- ืึทืขึฒืฉืึตึืmaสฟฤลฤma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
- ืึฐืึตึฅืyฤdรชyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- ืึธืึผึธึฝืืสพommฤnaman: an expertH542
- ืฉืึธืจึฐืจึตืึฐึลกorrฤkshorer: the umbilical cord, i.e. (by extension) a bodiceH8326
- ืึทืึผึทึฃืสพagganaggan: a bowl (as pounded out hollow)H101
- ืึทืกึผึทึืึทืจhassaharcahar: roundnessH5469
- ืึทืสพalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
- ืึถืึฐืกึทึืจyeแธฅsarchacer: to lack; (by implication) to fail, want, lessenH2637
- ืึทืึผึธึืึถืhammฤzegmezeg: wine that is significatlly mixed with water diluting it to perhaps 2%-4% alcohol content (or less)H4197
- ืึผึดืึฐื ึตืึฐึbiแนญnฤkbeten: the belly, especially the womb; also the bosom or body of anythingH990
- ืขึฒืจึตืึทึฃืชสฟฤrฤmat`arem: a heap; specifically, a sheafH6194
- ืึดืึผึดึืืแธฅiแนญแนญรฎmchittah: wheat, whether the grain or the plantH2406
- ืกืึผืึธึืsรปgรขcuwg: to hem in, i.e. bindH5473
- ืึผึทืฉืึผืึนืฉืึทื ึผึดึฝืืืbaลกลกรดลกannรฎmshuwshan: a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornamentH7799
- ืฉืึฐื ึตึฅืลกฤnรชshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
- ืฉืึธืึทึืึดืึฐลกฤdayikshad: the breast of a woman or animal (as bulging)H7699
- ืึผึดืฉืึฐื ึตึฅืkiลกnรชshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
- ืขึณืคึธืจึดึืืสฟลpฤrรฎm`opher: a fawn (from the dusty color)H6082
- ืชึผึธืึณืึตึฅืtฤสพลmรชta'owm: a twin (in plural only), literally or figurativelyH8380
- ืฆึฐืึดืึผึธึฝืืแนฃฤbiyyรขtsbiyah: a female gazelleH6646
- ืฆึทืึผึธืืจึตึืึฐแนฃawwฤสพrฤktsavva'r: the back of the neck (as that on which burdens are bound)H6677
- ืึผึฐืึดืึฐืึผึทึฃืkฤmigdalmigdal: a tower (from its size or height); by analogy, a rostrumH4026
- ืึทืฉืึผึตึืhaลกลกฤnshen: a tooth (as sharp); specifically (for H8143) ivoryH8127
- ืขึตืื ึทึืึดืึฐสฟรชnayik`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- ืึผึฐืจึตืึฃืึนืชbฤrฤkรดtbrekah: a reservoir (at which camels kneel as a resting-place)H1295
- ืึผึฐืึถืฉืึฐืึผึืึนืbฤแธฅeลกbรดnCheshbown: Cheshbon, a place East of the JordanH2809
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืฉืึทึืขึทืจึลกaสฟarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
- ืึผึทืชbat
- ืจึทืึผึดึืืrabbรฎmthe daughter (i.e. city) of RabbahH1337
- ืึทืคึผึตืึฐึสพappฤkaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
- ืึผึฐืึดืึฐืึผึทึฃืkฤmigdalmigdal: a tower (from its size or height); by analogy, a rostrumH4026
- ืึทืึผึฐืึธื ึืึนืhallฤbฤnรดnLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
- ืฆืึนืคึถึืแนฃรดpetsaphah: (properly) to lean forward, i.e. to peer into the distanceH6822
- ืคึผึฐื ึตึฅืpฤnรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- ืึทืึผึธึฝืฉืึถืงืdammฤลeqDammeseq: Damascus, a city of SyriaH1834
- ืจึนืืฉืึตึคืึฐrลสพลกฤkro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
- ืขึธืึทึืึดืึฐึสฟฤlayik`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึผึทืึผึทืจึฐืึถึืkakkarmelKarmel: Karmel, the name of a hill and of a town in IsraelH3760
- ืึฐืึทืึผึทึฅืชwฤdallatdallah: (properly) something dangling, i.e. a loose thread or hairH1803
- ืจึนืืฉืึตึืึฐrลสพลกฤkro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
- ืึผึธืึทืจึฐืึผึธืึธึืkฤสพargฤmฤnargaman: purple (the color or the dyed stuff)H713
- ืึถึืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึธืกึฅืึผืจสพฤsรปracar: to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleH631
- ืึผึธืจึฐืึธืึดึฝืืืborhฤแนญรฎmrahat: a channel or watering-box; by resemblance a ringlet of hair (as forming parallel lines)H7298
- ืึทืmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- ืึผึธืคึดืืชึyฤpรฎtyaphah: (properly) to be bright; (by implication) beautifulH3302
- ืึผืึทืรปmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- ื ึผึธืขึทึืึฐืชึผึฐnฤสฟamฤtna`em: to be agreeable (literally or figuratively)H5276
- ืึทืึฒืึธึืสพahฤbรขahabah: loveH160
- ืึผึทืชึผึทึฝืขึฒื ืึผืึดึฝืืืbattaสฟฤnรปgรฎmta`anuwg: luxuryH8588
- ืึนึคืืชzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
- ืงึฝืึนืึธืชึตืึฐึqรดmฤtฤkqowmah: heightH6967
- ืึผึธึฝืึฐืชึธึฃืdฤmฤtรขdamah: to compare; (by implication) to resemble, liken, considerH1819
- ืึฐืชึธืึธึืจlฤtฤmฤrtamar: a palm treeH8558
- ืึฐืฉืึธืึทึืึดืึฐwฤลกฤdayikshad: the breast of a woman or animal (as bulging)H7699
- ืึฐืึทืฉืึฐืึผึนืึฝืึนืชืlฤสพaลกkลlรดteshkowl: a bunch of grapes or other fruitH811
- ืึธืึทึืจึฐืชึผึดืึสพฤmartiyamar: to say (used with great latitude)H559
- ืึถืขึฑืึถึฃืสพeสฟฤle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
- ืึฐืชึธืึธึืจbฤtฤmฤrtamar: a palm treeH8558
- ืึนึฝืึฒืึธึืสพลแธฅฤzรขachaz: to seize (often with the accessory idea of holding in possession)H270
- ืึผึฐืกึทื ึฐืกึดื ึผึธึืืbฤsansinnฤywcancin: a twig (as tapering)H5577
- ืึฐืึดึฝืึฐืืึผwฤyihฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ื ึธึคืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
- ืฉืึธืึทึืึดืึฐึลกฤdayikshad: the breast of a woman or animal (as bulging)H7699
- ืึผึฐืึถืฉืึฐืึผึฐืึฃืึนืชkฤสพeลกkฤlรดteshkowl: a bunch of grapes or other fruitH811
- ืึทืึผึถึืคึถืhaggepengephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
- ืึฐืจึตึฅืืึทwฤrรชaแธฅreyach: odor (as if blown)H7381
- ืึทืคึผึตึืึฐสพappฤkaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
- ืึผึทืชึผึทืคึผืึผืึดึฝืืืkattappรปแธฅรฎmtappuwach: an apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the pome order, as the...H8598
- ืึฐืึดืึผึตึืึฐwฤแธฅikkฤkchek: (properly) the palate or inside of the mouthH2441
- ืึผึฐืึตึฅืืkฤyรชnyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
- ืึทืึผึืึนืhaแนญแนญรดbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- ืืึนืึตึฅืึฐhรดlฤkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึฐืืึนืึดึืlฤdรดdรฎdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืึฐืึตืืฉืึธืจึดึืืlฤmรชลกฤrรฎmmeyshar: evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concordH4339
- ืึผืึนืึตึืdรดbฤbdabab: to move slowly, i.e. glideH1680
- ืฉืึดืคึฐืชึตึฅืลiptรชsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
- ืึฐืฉืึตื ึดึฝืืืyฤลกฤnรฎmyashen: sleepyH3463
- ืึฒื ึดึฃืสพฤnรฎaniy: IH589
- ืึฐืืึนืึดึืlฤdรดdรฎdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืึฐืขึธืึทึืwฤสฟฤlay`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืชึผึฐืฉืืึผืงึธืชึฝืึนืtฤลกรปqฤtรดtshuwqah: a longingH8669
- ืึฐืึธึคืlฤkรขhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืืึนืึดืึdรดdiydowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ื ึตืฆึตึฃืnฤแนฃฤสพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
- ืึทืฉืึผึธืึถึืhaลลฤdesadeh: a field (as flat)H7704
- ื ึธืึดึืื ึธืnฤlรฎnรขluwn: to stop (usually over night); (by implication) to stay permanentlyH3885
- ืึผึทืึผึฐืคึธืจึดึฝืืืbakkฤpฤrรฎmkaphar: a village (as protected by walls)H3723
- ื ึทืฉืึฐืึผึดึืืึธืึnaลกkรฎmฤhshakam: (literally) to load up (on the back of man or beast)H7925
- ืึทืึผึฐืจึธืึดึืืlakkฤrฤmรฎmkerem: a garden or vineyardH3754
- ื ึดืจึฐืึถึืnirสพera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- ืคึผึธึฝืจึฐืึธึคืpฤrฤแธฅรขparach: to break forth as a bud, i.e. bloom; (generally) to spreadH6524
- ืึทืึผึถึืคึถืึhaggepengephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
- ืคึผึดืชึผึทึฃืpittaแธฅpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
- ืึทืกึผึฐืึธืึทึืจhassฤmฤdarcmadar: a vine blossom; used also adverbially, abloomH5563
- ืึตื ึตึืฆืึผhฤnฤแนฃรปnuwts: (properly) to flash; (hence) to blossom (from the brilliancy of color)H5132
- ืึธืจึดืึผืึนื ึดึืืhฤrimmรดnรฎmrimmown: a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)H7416
- ืฉืึธึืลกฤmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
- ืึถืชึผึตึฅืสพettฤnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึผึนืึทึืdลdaydowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืึทึฝืึผืึผืึธืึดึฃืืhaddรปdฤสพรฎmduwday: a boiler or basket; also the mandrake (as an aphrodisiac)H1736
- ื ึธึฝืชึฐื ืึผnฤtฤnรปnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืจึตึืืึทrรชaแธฅreyach: odor (as if blown)H7381
- ืึฐืขึทืwฤสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืคึผึฐืชึธืึตึืื ืึผึpฤtฤแธฅรชnรปpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึฐืึธืึดึืืmฤgฤdรฎmmeged: (properly) a distinguished thing; hence something valuable, as a product or fruitH4022
- ืึฒืึธืฉืึดึืืแธฅฤdฤลกรฎmchadash: newH2319
- ืึผึทืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
- ืึฐืฉืึธื ึดึืืyฤลกฤnรฎmyashan: oldH3465
- ืึผืึนืึดึืdรดdรฎdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
- ืฆึธืคึทึฅื ึฐืชึผึดืแนฃฤpantรฎtsaphan: to hide (by covering over); (by implication) to hoard or reserveH6845
Strong's words in Song of Solomon 7 (6)
- Strong's H1730 — ืึฐืืึนืึดึื (lฤdรดdรฎ)
- dowd (dode) (or (shortened) dod {dode}) n-m. 1. (figuratively) to love 2. (by implication) a love-token, lover, friend 3. (specifically) an uncle [from an unused root meaning properly, to boil] KJV: (well-)beloved, father's brother, love, uncle.. Appears 5 times in Song of Solomon 7.
- Strong's H4100 — ืึทื (ma)
- mah (maw) (or mah {mah} or ma {maw}; or ma {mah}; also meh {meh};) p/i. 1. (properly, interrogative) what? (including how? why? when?) 2. (also, exclamation) what! (including how!) 3. (indefinitely) what (including whatever, and even relatively, that which) 4. often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses [a primitive particle] KJV: how (long, oft, (- soever)), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.. Appears 3 times in Song of Solomon 7.
- Strong's H7699 — ืฉืึธืึทึืึดืึฐ (ลกฤdayik)
- shad (shad) (or shod {shode}) n-m. 1. the breast of a woman or animal (as bulging) [probably from H7736 (in its original sense) contracted] KJV: breast, pap, teat. Root(s): H7736. Appears 3 times in Song of Solomon 7.
- Strong's H1612 — ืึทืึผึถึืคึถื (haggepen)
- gephen (gheh'-fen) n-m. 1. a vine (as twining), especially the grape [from an unused root meaning to bend] KJV: vine, tree.. Appears 2 times in Song of Solomon 7.
- Strong's H1980 — ืืึนืึตึฅืึฐ (hรดlฤk)
- halak (haw-lak') v. 1. a primitive root 2. to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) [akin to H3212] KJV: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be c. Appears 2 times in Song of Solomon 7.
- Strong's H3302 — ืึผึธืคึงืึผ (yฤpรป)
- yaphah (yaw-faw') v. 1. (properly) to be bright 2. (by implication) beautiful [a primitive root] KJV: be beautiful, be (make self) fair(-r), deck.. Appears 2 times in Song of Solomon 7.