Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Numbers 12 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Numbers 12 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Numbers 12 in modern English — World English Bible (16 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

2 They said, โ€œHas Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasnโ€™t he spoken also with us?โ€ And Yahweh heard it.

3 Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth.

4 Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, โ€œYou three come out to the Tent of Meeting!โ€ The three of them came out.

5 Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

6 He said, โ€œNow hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.

7 My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.

8 With him, I will speak mouth to mouth, even plainly, and not in riddles; and he shall see Yahwehโ€™s form. Why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses?โ€

9 Yahwehโ€™s anger was kindled against them; and he departed.

10 The cloud departed from over the Tent; and behold, Miriam was leprous, as white as snow. Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.

11 Aaron said to Moses, โ€œOh, my lord, please donโ€™t count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.

12 Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his motherโ€™s womb.โ€

13 Moses cried to Yahweh, saying, โ€œHeal her, God, I beg you!โ€

14 Yahweh said to Moses, โ€œIf her father had but spit in her face, shouldnโ€™t she be ashamed seven days? Let her be shut up outside of the camp seven days, and after that she shall be brought in again.โ€

15 Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didnโ€™t travel until Miriam was brought in again.

16 Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

Listen to Numbers 12 in the WEB →

Study tools for Numbers 12

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Numbers 12. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Numbers 12 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 17 cross-references, 4 Early-Church citations.

Cross-references in Numbers 12 (17)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Numbers 12:1–16 (194 words)
1
  1. ื•ึทืชึผึฐื“ึทื‘ึผึตึจืจwattฤ•dabbฤ“rdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. ืžึดืจึฐื™ึธึคืmiryฤmMiryam: rebelliously; Mirjam, the name of two IsraelitessesH4813
  3. ื•ึฐืึทึฝื”ึฒืจึนืŸึ™wฤ•สพahฤƒrลnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  4. ื‘ึผึฐืžึนืฉืึถึ”ื”bฤ•mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. ืึนื“ึ›ื•ึนืชสพลdรดtowdowth: turnings (i.e. occasions); (adverb) on account ofH182
  7. ื”ึธึฝืึดืฉืึผึธึฅื”hฤสพiลกลกรขishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  8. ื”ึทื›ึผึปืฉืึดึ–ื™ืชhakkuลกรฎtKuwshiyth: a Cushite womanH3571
  9. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. ืœึธืงึธึ‘ื—lฤqฤแธฅlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  11. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. ืึดืฉืึผึธึฅื”สพiลกลกรขishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  13. ื›ึปืฉืึดึ–ื™ืชkuลกรฎtKuwshiyth: a Cushite womanH3571
  14. ืœึธืงึธึฝื—ืƒlฤqฤแธฅlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
2
  1. ื•ึทื™ึผึนึฝืืžึฐืจึ—ื•ึผwayyลสพmฤ•rรปamar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื”ึฒืจึทึคืงhฤƒraqraq: (properly) leanness, i.e. (figuratively) limitationH7535
  3. ืึทืšึฐสพakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  4. ื‘ึผึฐืžึนืฉืึถื”ึ™bฤ•mลลกehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ื“ึผึดื‘ึผึถึฃืจdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  6. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. ื”ึฒืœึนึ–ืhฤƒlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ื’ึผึทืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  9. ื‘ึผึธึฃื ื•ึผbฤnรป
  10. ื“ึดื‘ึผึตึ‘ืจdibbฤ“rdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  11. ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึ–ืขwayyiลกmaสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  12. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒyฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
3
  1. ื•ึฐื”ึธืึดึฅื™ืฉืwฤ•hฤสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. ืžึนืฉืึถึ–ื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. ืขึธื ึธึฃื•สฟฤnฤw`anav: depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)H6035
  4. ืžึฐืึนึ‘ื“mฤ•สพลdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  5. ืžึดื›ึผึนืœึ™mikkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. ื”ึธึฝืึธื“ึธึ”ืhฤสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  7. ืึฒืฉืึถึ–ืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. ืคึผึฐื ึตึฅื™pฤ•nรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒhฤสพฤƒdฤmรขadamah: soil (from its general redness)H127
4
  1. ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึœื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืคึผึดืชึฐืึนึ—ืpitสพลmpith'owm: instantlyH6597
  4. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. ืžึนืฉืึถึคื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  6. ื•ึฐืึถึฝืœwฤ•สพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. ืึทื”ึฒืจึนืŸึ™สพahฤƒrลnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  8. ื•ึฐืึถืœwฤ•สพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. ืžึดืจึฐื™ึธึ”ืmiryฤmMiryam: rebelliously; Mirjam, the name of two IsraelitessesH4813
  10. ืฆึฐืึฅื•ึผแนฃฤ•สพรปyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  11. ืฉืึฐืœึธืฉืึฐืชึผึฐื›ึถึ–ืลกฤ•loลกtฤ•kemshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
  12. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. ืึนึฃื”ึถืœสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  14. ืžื•ึนืขึตึ‘ื“mรดสฟฤ“dmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  15. ื•ึทื™ึผึตึฝืฆึฐืึ–ื•ึผwayyฤ“แนฃฤ•สพรปyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  16. ืฉืึฐืœึธืฉืึฐืชึผึธึฝืืƒลกฤ•loลกtฤmshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
5
  1. ื•ึทื™ึผึตึคืจึถื“wayyฤ“redyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  2. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™yฤ•hwฤhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ื‘ึผึฐืขึทืžึผึฃื•ึผื“bฤ•สฟammรปd`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
  4. ืขึธื ึธึ”ืŸสฟฤnฤn`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  5. ื•ึทึฝื™ึผึทืขึฒืžึนึ–ื“wayyaสฟฤƒmลd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  6. ืคึผึถึฃืชึทื—petaแธฅpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  7. ื”ึธืึนึ‘ื”ึถืœhฤสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  8. ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธืึ™wayyiqrฤสพqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  9. ืึทึฝื”ึฒืจึนึฃืŸสพahฤƒrลnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  10. ื•ึผืžึดืจึฐื™ึธึ”ืรปmiryฤmMiryam: rebelliously; Mirjam, the name of two IsraelitessesH4813
  11. ื•ึทื™ึผึตึฝืฆึฐืึ–ื•ึผwayyฤ“แนฃฤ•สพรปyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  12. ืฉืึฐื ึตื™ื”ึถึฝืืƒลกฤ•nรชhemshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
6
  1. ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืฉืึดืžึฐืขื•ึผลกimสฟรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. ื ึธึฃืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  4. ื“ึฐื‘ึธืจึธึ‘ื™dฤ•bฤrฤydabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  5. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  6. ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถื”ึ™yihฤ•yehhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. ื ึฐื‘ึดึฃื™ืึฒื›ึถึ”ืnฤ•bรฎสพฤƒkemnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  8. ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. ื‘ึผึทืžึผึทืจึฐืึธื”ึ™bammarสพฤhmar'ah: a vision; (causatively) a mirrorH4759
  10. ืึตืœึธึฃื™ื•สพฤ“lฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. ืึถืชึฐื•ึทื“ึผึธึ”ืขสพetwaddฤสฟyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  12. ื‘ึผึทึฝื—ึฒืœึ–ื•ึนืbaแธฅฤƒlรดmchalowm: a dreamH2472
  13. ืึฒื“ึทื‘ึผึถืจสพฤƒdabberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
7
  1. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ื›ึตึ–ืŸkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  3. ืขึทื‘ึฐื“ึผึดึฃื™สฟabdรฎ`ebed: a servantH5650
  4. ืžึนืฉืึถึ‘ื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. ื‘ึผึตื™ืชึดึ–ื™bรชtรฎbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  7. ื ึถึฝืึฑืžึธึฅืŸneสพฤ•mฤnaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  8. ื”ึฝื•ึผืืƒhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
8
  1. ืคึผึถึฃื”pepeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  2. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. ืคึผึถึžื”pepeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  4. ืึฒื“ึทื‘ึผึถืจสพฤƒdabberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  5. ื‘ึผึ—ื•ึนbรด
  6. ื•ึผืžึทืจึฐืึถื”ึ™รปmarสพehmar'eh: a view (the act of seeing)H4758
  7. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ื‘ึฐื—ึดื™ื“ึนึ”ืชbฤ•แธฅรฎdลtchiydah: a puzzle; (hence) a trick, conundrum, riddle, or obscure sayingH2420
  9. ื•ึผืชึฐืžึปื ึทึฅืชรปtฤ•munattmuwnah: something portioned (i.e. fashioned) out, as a shape, i.e. (indefinitely) phantom, or (specifically)...H8544
  10. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. ื™ึทื‘ึผึดึ‘ื™ื˜yabbรฎแนญnabat: to scan, i.e. look intently at; (by implication) to regard with pleasure, favor or careH5027
  12. ื•ึผืžึทื“ึผึ™ื•ึผืขึทึ™รปmaddรปสฟamadduwa`: what (is) known?; (by implication, adverbially) why?H4069
  13. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. ื™ึฐืจึตืืชึถึ”ืyฤ•rฤ“สพtemyare': to fear; morally, to revereH3372
  15. ืœึฐื“ึทื‘ึผึตึ–ืจlฤ•dabbฤ“rdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  16. ื‘ึผึฐืขึทื‘ึฐื“ึผึดึฅื™bฤ•สฟabdรฎ`ebed: a servantH5650
  17. ื‘ึฐืžึนืฉืึถึฝื”ืƒbฤ•mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
9
  1. ื•ึทื™ึผึดึฝื—ึทืจwayyiแธฅarcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
  2. ืึทึงืฃสพapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึ›ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ื‘ึผึธึ–ืbฤm
  5. ื•ึทื™ึผึตืœึทึฝืšึฐืƒwayyฤ“lakhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
10
  1. ื•ึฐื”ึถึฝืขึธื ึธึ—ืŸwฤ•heสฟฤnฤn`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  2. ืกึธึšืจsฤrcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  3. ืžึตืขึทึฃืœmฤ“สฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. ื”ึธืึนึ”ื”ึถืœhฤสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  5. ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื”wฤ•hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  6. ืžึดืจึฐื™ึธึ–ืmiryฤmMiryam: rebelliously; Mirjam, the name of two IsraelitessesH4813
  7. ืžึฐืฆึนืจึทึฃืขึทืชmฤ•แนฃลraสฟattsara`: to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosyH6879
  8. ื›ึผึทืฉืึผึธึ‘ืœึถื’kaลกลกฤlegsheleg: snow (probably from its whiteness)H7950
  9. ื•ึทื™ึผึดึงืคึถืŸwayyipenpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  10. ืึทึฝื”ึฒืจึนึ›ืŸสพahฤƒrลnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  11. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. ืžึดืจึฐื™ึธึ–ืmiryฤmMiryam: rebelliously; Mirjam, the name of two IsraelitessesH4813
  13. ื•ึฐื”ึดื ึผึตึฅื”wฤ•hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  14. ืžึฐืฆึนืจึธึฝืขึทืชืƒmฤ•แนฃลrฤสฟattsara`: to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosyH6879
11
  1. ื•ึทื™ึผึนึฅืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืึทึฝื”ึฒืจึนึ–ืŸสพahฤƒrลnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ืžึนืฉืึถึ‘ื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ื‘ึผึดึฃื™bรฎbiy: (properly, a noun) a request; (used only adverbially, always with "my Lord")H994
  6. ืึฒื“ึนื ึดึ”ื™สพฤƒdลnรฎadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  7. ืึทืœสพalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  8. ื ึธึจืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  9. ืชึธืฉืึตึคืชtฤลกฤ“tshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  10. ืขึธืœึตึ™ื™ื ื•ึผึ™สฟฤlรชnรป`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. ื—ึทื˜ึผึธึ”ืืชแธฅaแนญแนญฤtchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  12. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. ื ื•ึนืึทึ–ืœึฐื ื•ึผnรดสพalnรปya'al: (properly) to be slack, i.e. (figuratively) to be foolishH2973
  14. ื•ึทึฝืึฒืฉืึถึฅืจwaสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. ื—ึธื˜ึธึฝืื ื•ึผืƒแธฅฤแนญฤสพnรปchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
12
  1. ืึทืœสพalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. ื ึธึฅืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  3. ืชึฐื”ึดึ–ื™tฤ•hรฎhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. ื›ึผึทืžึผึตึ‘ืชkammฤ“tmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  5. ืึฒืฉืึถึคืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. ื‘ึผึฐืฆึตืืชื•ึนึ™bฤ•แนฃฤ“สพtรดyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  7. ืžึตืจึถึฃื—ึถืmฤ“reแธฅemrechem: the wombH7358
  8. ืึดืžึผึ”ื•ึนสพimmรดem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  9. ื•ึทื™ึผึตึฝืึธื›ึตึ–ืœwayyฤ“สพฤkฤ“lakal: to eat (literally or figuratively)H398
  10. ื—ึฒืฆึดึฅื™แธฅฤƒแนฃรฎchetsiy: the half or middleH2677
  11. ื‘ึฐืฉื‚ึธืจึฝื•ึนืƒbฤ•ล›ฤrรดbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
13
  1. ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึทึฃืงwayyiแนฃสฟaqtsa`aq: to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)H6817
  2. ืžึนืฉืึถึ”ื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืœึตืืžึนึ‘ืจlฤ“สพmลramar: to say (used with great latitude)H559
  6. ืึตึ•ืœสพฤ“lel: strength; (as adjective) mightyH410
  7. ื ึธึ›ืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  8. ืจึฐืคึธึฅืrฤ•pฤสพrapha': (properly) to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cureH7495
  9. ื ึธึ–ืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
14
  1. ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึœื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ืžึนืฉืึถึ—ื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ื•ึฐืึธื‘ึดึ™ื™ื”ึธึ™wฤ•สพฤbรฎhฤab: fatherH1
  6. ื™ึธืจึนึคืงyฤrลqyaraq: to spitH3417
  7. ื™ึธืจึทืงึ™yฤraqyaraq: to spitH3417
  8. ื‘ึผึฐืคึธื ึถึ”ื™ื”ึธbฤ•pฤnรชhฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  9. ื”ึฒืœึนึฅืhฤƒlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. ืชึดื›ึผึธืœึตึ–ืtikkฤlฤ“mkalam: (properly) to wound; (figuratively) to taunt or insultH3637
  11. ืฉืึดื‘ึฐืขึทึฃืชลกibสฟatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  12. ื™ึธืžึดึ‘ื™ืyฤmรฎmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  13. ืชึผึดืกึผึธื’ึตึžืจtissฤgฤ“rcagar: to shut up; (figuratively) to surrenderH5462
  14. ืฉืึดื‘ึฐืขึทึคืชลกibสฟatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  15. ื™ึธืžึดื™ืึ™yฤmรฎmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  16. ืžึดื—ึฃื•ึผืฅmiแธฅรปแนฃchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  17. ืœึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึ”ื”lammaแธฅฤƒnemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  18. ื•ึฐืึทื—ึทึ–ืจwฤ•สพaแธฅarachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  19. ืชึผึตึฝืึธืกึตึฝืฃืƒtฤ“สพฤsฤ“pacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
15
  1. ื•ึทืชึผึดืกึผึธื’ึตึฅืจwattissฤgฤ“rcagar: to shut up; (figuratively) to surrenderH5462
  2. ืžึดืจึฐื™ึธึ›ืmiryฤmMiryam: rebelliously; Mirjam, the name of two IsraelitessesH4813
  3. ืžึดื—ึฅื•ึผืฅmiแธฅรปแนฃchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  4. ืœึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึ–ื”lammaแธฅฤƒnemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  5. ืฉืึดื‘ึฐืขึทึฃืชลกibสฟatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  6. ื™ึธืžึดึ‘ื™ืyฤmรฎmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. ื•ึฐื”ึธืขึธืึ™wฤ•hฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  8. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. ื ึธืกึทึ”ืขnฤsaสฟnaca`: (properly) to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journeyH5265
  10. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. ื”ึตึฝืึธืกึตึ–ืฃhฤ“สพฤsฤ“pacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  12. ืžึดืจึฐื™ึธึฝืืƒmiryฤmMiryam: rebelliously; Mirjam, the name of two IsraelitessesH4813
16
  1. ื•ึฐืึทื—ึทึ›ืจwฤ•สพaแธฅarachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  2. ื ึธึฝืกึฐืขึฅื•ึผnฤsฤ•สฟรปnaca`: (properly) to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journeyH5265
  3. ื”ึธืขึธึ–ืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. ืžึตึฝื—ึฒืฆึตืจึ‘ื•ึนืชmฤ“แธฅฤƒแนฃฤ“rรดtChatserowth: yards; Chatseroth, a place in IsraelH2698
  5. ื•ึทึฝื™ึผึทื—ึฒื ึ–ื•ึผwayyaแธฅฤƒnรปchanah: (properly) to incline; (by implication) to decline (of the slanting rays of evening)H2583
  6. ื‘ึผึฐืžึดื“ึฐื‘ึผึทึฅืจbฤ•midbarmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  7. ืคึผึธืืจึธึฝืŸืƒpฤสพrฤnPa'ran: ornamental; Paran, a desert of ArabiaH6290

View the full Hebrew interlinear for Numbers 12 →

Strong's words in Numbers 12 (6)
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 9 times in Numbers 12.
Strong's H4872 — ื‘ึผึฐืžึนืฉืึถึ”ื” (bฤ•mลลกe)
Mosheh (mo-sheh') n/p. 1. drawing out (of the water), i.e. rescued 2. Mosheh, the Israelite lawgiver [from H4871] KJV: Moses. Root(s): H4871. Appears 9 times in Numbers 12.
Strong's H4813 — ืžึดืจึฐื™ึธึคื (miryฤm)
Miryam (meer-yawm') n/p. 1. rebelliously 2. Mirjam, the name of two Israelitesses [from H4805] KJV: Miriam. Root(s): H4805. Appears 7 times in Numbers 12.
Strong's H1696 — ื•ึทืชึผึฐื“ึทื‘ึผึตึจืจ (wattฤ•dabbฤ“r)
dabar (daw-bar') v. 1. perhaps properly, to arrange 2. but used figuratively (of words), to speak 3. rarely (in a destructive sense) to subdue [a primitive root] KJV: answer, appoint, bid, command, co. Appears 6 times in Numbers 12.
Strong's H559 — ื•ึทื™ึผึนึฝืืžึฐืจึ—ื•ึผ (wayyลสพmฤ•rรป)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 6 times in Numbers 12.
Strong's H175 — ื•ึฐืึทึฝื”ึฒืจึนืŸึ™ (wฤ•สพahฤƒrลn)
Aharown (a-har-one') n/p. 1. Aharon, the brother of Moses [of uncertain derivation] KJV: Aaron.. Appears 5 times in Numbers 12.

Browse the full Strong's concordance →

“Moses was called โ€œfaithful in all Godโ€™s house.โ€ God used him to bring his judgment on Egypt with scourges and torments. Yet even he, despite the great glory he was given, did not boast.”

What the Early Church wrote about Numbers 12 (3)

  • “On account of envy, Aaron and Miriam had to make their abode without the camp. [Numbers 12:14-15] Envy brought down Dathan and Abiram alive to Hades, through the sedition which they excited against God's servant Moses. [Numbers 16:33]”

    — Clement of Rome (1st century) on Numbers 12:14

  • “Because of her Mary and Aaron speak ill of him and say with indignation, โ€œHas the Lord spoken to Moses only? Has he not also spoken to us?โ€ Now on careful consideration the narrative here seems to lack coherence. What has their saying โ€œHas the Lord spoken to Moses only? Has he...”

    — Origen (3rd century) on Numbers 12:2

  • “It is said of him, in reference to this: โ€œMoses was a man exceeding meek above all men that are upon earth.โ€”

    — Origen (3rd century) on Numbers 12:3

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Numbers 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress