Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Daniel 10

Select Translation

ParaphraseNot recommended for deep study

1 In the third year of Cyrus king of the Persians a thing was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, and great power and understanding in the vision was given to him.
2 In those days I Daniel was mourning three full weeks.
3 I ate no pleasant bread, and no flesh or wine entered into my mouth, neither did I anoint myself with oil, until three whole weeks were accomplished.
4 On the twenty-fourth day of the first month, I was near the great river, which is Tigris Hiddekel.
5 And I lifted up mine eyes, and looked, and behold a man clothed in linen, and his loins were girded with gold of Uphaz:
6 and his body was as Tharsis, and his face was as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his legs as the appearance of shining brass, and the voice of his words as the voice of a multitude.
7 And I Daniel only saw the vision: and the men that were with me saw not the vision; but a great amazement fell upon them, and they fled in fear.
8 So I was left alone, and saw this great vision, and there was no strength left in me, and my glory was turned into corruption, and I retained no strength.
9 Yet I heard the voice of his words: and when I heard him I was pricked in the heart, and I fell with my face to the earth.
10 And, behold, a hand touched me, and it raised me on my knees.
11 And he said to me, O Daniel, man greatly beloved, understand the words which I speak to thee, and stand upright: for I am now sent to thee. And when he had spoken to me this word, I stood trembling.
12 And he said to me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thy heart to understand, and to afflict thyself before the Lord thy God, thy words were heard, and I am come because of thy words.
13 But the prince of the kingdom of the Persians withstood me twenty-one days: and behold, Michael, one of the princes, came to help me; and I left him there with the chief of the kingdom of the Persians:
14 and I have come to inform thee of all that shall befall thy people in the last days: for the vision is yet for many days.
15 And when he had spoken with me according to these words, I turned my face to the ground, and was pricked in the heart.
16 And, behold, as it were the likeness of a son of man touched my lips; and I opened my mouth, and spoke, and said to him that stood before me, O my lord, at the sight of thee my bowels were turned within me, and I had no strength.
17 And how shall thy servant be able, O my lord, to speak with this my lord? and as for me, from henceforth strength will not remain in me, and there is no breath left in me.
18 And there touched me again as it were the appearance of a man, and he strengthened me,
19 and said to me, Fear not, man greatly beloved: peace be to thee, quit thyself like a man, and be strong. And when he had spoken with me, I received strength, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.
20 And he said, Knowest thou, wherefore I am come to thee? and now I will return to fight with the prince of the Persians: and I was going in, and the prince of the Greeks came.
21 But I will tell thee that which is ordained in the Scripture of truth: and there is no one that holds with me in these matters but Michael your prince.
Chapter information and study resources

Listen to Daniel 10 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 10

The Greek Septuagint text of Daniel 10 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Daniel 10:1–21 (539 words)
1
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  3. τρίτῳ trito third third adjective, Dat Sing Neut G5154
  4. Κύρου kurou Cyrus Kyros noun, Gen Sing Masc G619842
  5. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  6. Περσῶν person Persēs noun, Gen Plur Masc G619844
  7. λόγος logos thing a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  8. ἀπεκαλύφθη apekaluphthe revealed uncover, bring to light verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G601
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Dat Sing Masc G1158
  11. οὗ hou whose who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  12. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  13. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  14. ἐπεκλήθη epeklethe called call by an additional name, appeal to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1941
  15. Βαλτασαρ baltasar Baltasar noun, Nom Sing Masc G619853
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀληθινὸς alethinos true true, real adjective, Nom Sing Masc G228
  18. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. λόγος logos thing a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. δύναμις dunamis power might, power noun, Nom Sing Fem G1411
  22. μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. σύνεσις sunesis understanding understanding noun, Nom Sing Fem G4907
  25. ἐδόθη edothe given offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1325
  26. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  29. ὀπτασίᾳ optasia vision a vision, supernatural appearance noun, Dat Sing Fem G3701
2
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  3. ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
  4. ἐκείναις ekeinais those that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
  5. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  6. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  7. ἤμην emen was am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  8. πενθῶν penthon mourning mourn, lament verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3996
  9. τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
  10. ἑβδομάδας hebdomadas number seven noun, Acc Plur Fem G619877
  11. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
3
  1. ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
  2. ἐπιθυμιῶν epithumion desire, eagerness for noun, Gen Plur Fem G1939
  3. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  4. ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 1st Sing G5315
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. κρέας kreas flesh flesh, kinds of flesh noun, Nom Sing Neut G2907
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οἶνος oinos wine wine noun, Nom Sing Masc G3631
  9. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  10. εἰσῆλθεν eiselthen entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  11. εἰς eis into into, in preposition G1519
  12. τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  14. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἄλειμμα aleimma anoint anything used for anointing noun, Acc Sing Neut G619894
  17. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  18. ἠλειψάμην eleipsamen anoint anoint verb, Aor Mid Ind 1st Sing G218
  19. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  20. πληρώσεως pleroseos fullness noun, Gen Sing Fem G619898
  21. τριῶν trion three three adjective, Gen Plur Fem G5140
  22. ἑβδομάδων hebdomadon number seven noun, Gen Plur Fem G619900
  23. ἡμερῶν hemeron whole a day noun, Gen Plur Fem G2250
4
  1. ἐν en On in, on preposition G1722
  2. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  3. εἰκοστῇ eikoste twentieth adjective, Dat Sing Fem G619904
  4. καὶ kai and, even conjunction G2532
  5. τετάρτῃ tetarte fourth fourth adjective, Dat Sing Fem G5067
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. πρώτου protou first first, before adjective, Gen Sing Masc Superlative G4413
  10. καὶ kai and, even conjunction G2532
  11. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  12. ἤμην emen was am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  13. ἐχόμενα echomena near have, hold verb, Pres Mid Part Nom Plur Neut G2192
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. μεγάλου megalou great large, great adjective, Gen Sing Masc G3173
  18. αὐτός autos he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  19. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  20. Εδδεκελ eddekel Hiddekel Eddekel noun, Nom Sing G619921
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦρα era lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 1st Sing G142
  3. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  5. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  10. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  11. εἷς heis one adjective, Nom Sing Masc G1520
  12. ἐνδεδυμένος endedumenos clothed put on, clothe verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G1746
  13. βαδδιν baddin linen fine linen noun, Dat Plur Neut G619934
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. ὀσφὺς osphus loins the loins noun, Nom Sing Fem G3751
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. περιεζωσμένη periezosmene girded gird round verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G4024
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. χρυσίῳ chrusio gold a golden ornament noun, Dat Sing Neut G5553
  21. Ωφαζ ophaz Ōphaz noun, Gen Sing G619942
6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. σῶμα soma body body, flesh noun, Nom Sing Neut G4983
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
  6. θαρσις tharsis precious stone noun, Nom Sing G619948
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  9. πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Nom Sing Neut G4383
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
  12. ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  13. ἀστραπῆς astrapes lightning a flash of lightning, brightness noun, Gen Sing Fem G796
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
  19. λαμπάδες lampades lamps a torch, lamp noun, Nom Plur Fem G2985
  20. πυρός puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  23. βραχίονες brachiones arms the arm, strength noun, Nom Plur Masc G1023
  24. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  27. σκέλη skele legs the leg noun, Nom Plur Neut G4628
  28. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  29. ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  30. χαλκοῦ chalkou brass made of bronze adjective, Gen Sing Masc G5470
  31. στίλβοντος stilbontos shine, glisten verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G4744
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  34. φωνὴ phone voice a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
  35. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  36. λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  37. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  38. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  39. φωνὴ phone voice a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
  40. ὄχλου ochlou a crowd noun, Gen Sing Masc G3793
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  3. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  4. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
  5. μόνος monos only only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. ὀπτασίαν optasian vision a vision, supernatural appearance noun, Acc Sing Fem G3701
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  14. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  15. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. ὀπτασίαν optasian vision a vision, supernatural appearance noun, Acc Sing Fem G3701
  18. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  19. ἢ e or, than conjunction G2228
  20. ἔκστασις ekstasis amazement bewilderment, amazement noun, Nom Sing Fem G1611
  21. μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
  22. ἐπέπεσεν epepesen upon fall upon, press upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1968
  23. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  24. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. φόβῳ phobo fear fear, terror noun, Dat Sing Masc G5401
8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐγὼ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. ὑπελείφθην hupeleiphthen left leave behind verb, Aor Pass Ind 1st Sing G5275
  4. μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  7. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. ὀπτασίαν optasian vision a vision, supernatural appearance noun, Acc Sing Fem G3701
  9. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
  11. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οὐχ ouch no no, not adverb G3756
  14. ὑπελείφθη hupeleiphthe left leave behind verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5275
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ἐμοὶ emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
  17. ἰσχύς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  20. δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
  21. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  22. μετεστράφη metestraphe turned turn, change verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3344
  23. εἰς eis into into, in preposition G1519
  24. διαφθοράν diaphthoran destruction, decay noun, Acc Sing Fem G1312
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  27. ἐκράτησα ekratesa lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 1st Sing G2902
  28. ἰσχύος ischuos strength strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. ἀκοῦσαί akousai heard hear, listen verb, Aor Act Infin G191
  12. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  13. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. ἤμην emen was am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  15. κατανενυγμένος katanenugmenos was am pierced, stung verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2660
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  18. πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Nom Sing Neut G4383
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  4. ἁπτομένη haptomene touched touch or handle verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G680
  5. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἤγειρέν egeiren raised wake, arouse verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1453
  8. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  9. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  10. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  11. γόνατά gonata knees a knee noun, Acc Plur Neut G1119
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρός pros to to, towards preposition G4314
  4. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Voc Sing Masc G1158
  6. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  7. ἐπιθυμιῶν epithumion desire, eagerness for noun, Gen Plur Fem G1939
  8. σύνες sunes understand consider, understand verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4920
  9. ἐν en in, on preposition G1722
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  11. λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  12. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. λαλῶ lalo speak speak, say verb, Pres Act Ind 1st Sing G2980
  15. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  16. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. στῆθι stethi stand cause to stand, stand verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2476
  19. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  20. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  21. στάσει stasei stood standing, place noun, Dat Sing Fem G4714
  22. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  24. νῦν nun now now, already adverb G3568
  25. ἀπεστάλην apestalen sent send forth, send verb, Aor Pass Ind 1st Sing G649
  26. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  27. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  28. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  29. ἐν en in, on preposition G1722
  30. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  31. λαλῆσαι lalesai spoken speak, say verb, Aor Act Infin G2980
  32. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  33. πρός pros to to, towards preposition G4314
  34. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  35. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  36. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  37. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  38. ἀνέστην anesten stood raise up, set up verb, Aor Act Ind 1st Sing G450
  39. ἔντρομος entromos trembling trembling through fear adjective, Nom Sing Masc G1790
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. πρός pros to to, towards preposition G4314
  4. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. μὴ me not not, lest adverb G3361
  6. φοβοῦ phobou Fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
  7. Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Voc Sing Masc G1158
  8. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  9. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. πρώτης protes first first, before adjective, Gen Sing Fem Superlative G4413
  12. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  13. ἧς hes that who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  14. ἔδωκας edokas set offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  19. συνιέναι sunienai understand consider, understand verb, Pres Act Infin G4920
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. κακωθῆναι kakothenai afflict treat badly verb, Acc Plur Neut G2559
  22. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. ἠκούσθησαν ekousthesan heard hear, listen verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G191
  27. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  28. λόγοι logoi words a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  32. ἦλθον elthon come come, go verb, Aor Act Ind 1st Sing G2064
  33. ἐν en in, on preposition G1722
  34. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  35. λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
  36. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. ἄρχων archon chief a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  4. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  5. Περσῶν person Persēs noun, Gen Plur Masc G620152
  6. εἱστήκει heistekei cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G2476
  7. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  8. ἐναντίας enantias opposite, opposed adjective, Gen Sing Fem G1727
  9. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
  13. ἡμέραν hemeran days a day noun, Acc Sing Fem G2250
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  16. Μιχαηλ michael Michael Michael noun, Nom Sing Masc G3413
  17. εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. ἀρχόντων archonton chief a ruler, prince noun, Gen Plur Masc G758
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. πρώτων proton first, before adjective, Gen Plur Masc Superlative G4413
  22. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  23. βοηθῆσαί boethesai help come to the rescue of verb, Aor Act Infin G997
  24. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  27. κατέλιπον katelipon left leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 1st Sing G2641
  28. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  29. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  31. ἄρχοντος archontos chief a ruler, prince noun, Gen Sing Masc G758
  32. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  33. Περσῶν person Persēs noun, Gen Plur Masc G620180
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἦλθον elthon come come, go verb, Aor Act Ind 1st Sing G2064
  3. συνετίσαι sunetisai cause to understand verb, Aor Act Infin G620183
  4. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  5. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  6. ἀπαντήσεται apantesetai meet, encounter verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G528
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  11. ἐσχάτων eschaton last last, at the last adjective, Gen Plur Fem G2078
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  13. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  14. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  15. ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
  16. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. ὅρασις horasis vision a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. λαλῆσαι lalesai spoken speak, say verb, Aor Act Infin G2980
  5. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  6. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  7. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  8. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  11. τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  12. ἔδωκα edoka offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. κατενύγην katenugen was am pierced, stung verb, Aor Pass Ind 1st Sing G2660
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  4. ὁμοίωσις homoiosis likeness making like, likeness noun, Nom Sing Fem G3669
  5. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  6. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  7. ἥψατο hepsato touched touch or handle verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G680
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  9. χειλέων cheileon lips a lip, mouth noun, Gen Plur Neut G5491
  10. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἤνοιξα enoixa opened open verb, Aor Act Ind 1st Sing G455
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  15. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  20. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. ἑστῶτα hestota stood cause to stand, stand verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2476
  23. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  24. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  25. κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  26. ἐν en at in, on preposition G1722
  27. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  28. ὀπτασίᾳ optasia a vision, supernatural appearance noun, Dat Sing Fem G3701
  29. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. ἐστράφη estraphe turned turn, am converted verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4762
  31. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  32. ἐντός entos within within, inside preposition G1787
  33. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  34. ἐν en at in, on preposition G1722
  35. ἐμοί emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  38. ἔσχον eschon had have, hold verb, Aor Act Ind 1st Sing G2192
  39. ἰσχύν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πῶς pos how how, in what manner adverb G4459
  3. δυνήσεται dunesetai able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1410
  4. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  8. λαλῆσαι lalesai speak speak, say verb, Aor Act Infin G2980
  9. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  10. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. κυρίου kuriou lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐγὼ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  16. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  17. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. νῦν nun now, already adverb G3568
  19. οὐ ou not no, not adverb G3756
  20. στήσεται stesetai remain cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2476
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
  23. ἰσχύς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. πνοὴ pnoe breath breath, wind noun, Nom Sing Fem G4157
  26. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  27. ὑπελείφθη hupeleiphthe left leave behind verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5275
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέθετο prosetheto again put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4369
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἥψατό hepsato touched touch or handle verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G680
  5. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  7. ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
  8. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐνίσχυσέν enischusen strengthened invigorate, strengthen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1765
  11. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
19
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. φοβοῦ phobou Fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
  6. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  7. ἐπιθυμιῶν epithumion desire, eagerness for noun, Gen Plur Fem G1939
  8. εἰρήνη eirene peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
  9. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  10. ἀνδρίζου andrizou like act like a man, am brave verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G407
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἴσχυε ischue be am strong, able verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2480
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. ἐν en with in, on preposition G1722
  15. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  16. λαλῆσαι lalesai spoken speak, say verb, Aor Act Infin G2980
  17. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  18. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  19. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  20. ἴσχυσα ischusa be am strong, able verb, Aor Act Ind 1st Sing G2480
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  23. λαλείτω laleito speak speak, say verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G2980
  24. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. κύριός kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  26. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  27. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  28. ἐνίσχυσάς enischusas strengthened invigorate, strengthen verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1765
  29. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. εἰ ei if conjunction G1487
  4. οἶδας oidas aware verb, Perf Act Ind 2nd Sing G620331
  5. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  6. τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  7. ἦλθον elthon come come, go verb, Aor Act Ind 1st Sing G2064
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. νῦν nun now now, already adverb G3568
  12. ἐπιστρέψω epistrepso return turn back to verb, Fut Act Ind 1st Sing G1994
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. πολεμῆσαι polemesai fight make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
  15. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  16. ἄρχοντος archontos prince a ruler, prince noun, Gen Sing Masc G758
  17. Περσῶν person Persēs noun, Gen Plur Masc G620344
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  20. ἐξεπορευόμην exeporeuomen came journey out, come forth verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1607
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. Ἑλλήνων hellenon Greeks a Hellene, a Greek noun, Gen Plur Masc G1672
  26. ἤρχετο ercheto came come, go verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2064
21
  1. ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
  2. ἢ e or, than conjunction G2228
  3. ἀναγγελῶ anangelo tell announce, make known verb, Fut Act Ind 1st Sing G312
  4. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. ἐντεταγμένον entetagmenon place verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G620359
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. γραφῇ graphe Scripture a writing, passage of scripture noun, Dat Sing Fem G1124
  9. ἀληθείας aletheias truth truth noun, Gen Sing Fem G225
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  12. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
  14. ἀντεχόμενος antechomenos holds hold fast to verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G472
  15. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  16. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  17. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  18. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  19. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  20. ἢ e or, than conjunction G2228
  21. Μιχαηλ michael Michael Michael noun, Nom Sing Masc G3413
  22. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
  24. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216

Open the full Septuagint interlinear for Daniel 10 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Daniel 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress