Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Hebrews 3 NLV Audio Bible

Select Translation

ParaphraseNot recommended for deep study

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to Hebrews 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Hebrews 3

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Hebrews 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Hebrews 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 12 cross-references, 4 Early-Church citations.

Cross-references in Hebrews 3 (12)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Hebrews 3:1–19 (289 words)
1
  1. Ὅθενhothenhothen: from which place or source or cause (adverb or conjunction)AdverbG3606
  2. ἀδελφοὶadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  3. ἅγιοιhagioihagios: sacred; (physically) pureAdjective — Vocative Plural MasculineG40
  4. κλήσεωςklēseōsklesis: a calling; (specially) a divine callingNoun — Genitive Singular FeminineG2821
  5. ἐπουρανίουepouraniouepouranios: above the skyAdjective — Genitive Singular FeminineG2032
  6. μέτοχοιmetochoimetochos: participant; (as noun) a sharerAdjective — Nominative Plural MasculineG3353
  7. κατανοήσατεkatanoēsatekatanoeo: to observe fullyVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2657
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. ἀπόστολονapostolonapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun — Accusative Singular MasculineG652
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἀρχιερέαarchiereaarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun — Accusative Singular MasculineG749
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. ὁμολογίαςhomologiashomologia: acknowledgmentNoun — Genitive Singular FeminineG3671
  14. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  15. ΧριστὸνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
  16. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
2
  1. πιστὸνpistonpistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective — Accusative Singular MasculineG4103
  2. ὄνταontaon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  3. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  4. ποιήσαντιpoiēsantipoieo: to make or doVerb — Aorist Active ParticipleG4160
  5. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  6. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ΜωσῆςmōsēsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Nominative Singular MasculineG3475
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ὅλῳholōholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Dative Singular MasculineG3650
  11. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  12. οἴκῳoikōoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Dative Singular MasculineG3624
  13. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
3
  1. πλείονοςpleionospleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective — Genitive Singular FeminineG4119
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. δόξηςdoxēsdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Genitive Singular FeminineG1391
  4. οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  5. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  6. ΜωσῆνmōsēnMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Accusative Singular MasculineG3475
  7. ἠξίωταιēxiōtaiaxioo: to deem deserving (worthy) or fitVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG515
  8. καθ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  9. ὅσονhosonhosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Singular NeuterG3745
  10. πλείοναpleionapleion: more in quantity, number, or quality; (in plural) the major portionAdjective — Accusative Singular FeminineG4119
  11. τιμὴνtimēntime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun — Accusative Singular FeminineG5092
  12. ἔχειecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  14. οἴκουoikouoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Genitive Singular MasculineG3624
  15. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  16. κατασκευάσαςkataskeuasaskataskeuazo: to prepare thoroughly; (by implication) to construct, createVerb — Aorist Active ParticipleG2680
  17. αὐτόν·autonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
4
  1. πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. οἶκοςoikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Nominative Singular MasculineG3624
  4. κατασκευάζεταιkataskeuazetaikataskeuazo: to prepare thoroughly; (by implication) to construct, createVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2680
  5. ὑπόhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  6. τινοςtinostis: some or any person or objectParticle — Genitive Singular MasculineG5100
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  10. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  11. κατασκευάσαςkataskeuasaskataskeuazo: to prepare thoroughly; (by implication) to construct, createVerb — Aorist Active ParticipleG2680
  12. θεόςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
5
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ΜωσῆςmōsēsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Nominative Singular MasculineG3475
  3. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  4. πιστὸςpistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective — Nominative Singular MasculineG4103
  5. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ὅλῳholōholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Dative Singular MasculineG3650
  7. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  8. οἴκῳoikōoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Dative Singular MasculineG3624
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  11. θεράπωνtherapōntherapon: a menial attendant (as if cherishing)Noun — Nominative Singular MasculineG2324
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. μαρτύριονmartyrionmarturion: something evidential; (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)Noun — Accusative Singular NeuterG3142
  14. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  15. λαληθησομένωνlalēthēsomenōnlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Future Passive ParticipleG2980
6
  1. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  5. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  7. οἶκονoikonoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Accusative Singular MasculineG3624
  8. αὐτοῦ·autouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  10. οἶκόςoikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun — Nominative Singular MasculineG3624
  11. ἐσμενesmenesmen: we areVerb — Present Indicative, 1st PluralG2070
  12. ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  13. ἐάνπερeanperean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  14. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  15. παῤῥησίανparrhēsianparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun — Accusative Singular FeminineG3954
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  18. καύχημαkauchēmakauchema: a boast (properly, the object; (by implication) the act) in a good or a bad senseNoun — Accusative Singular NeuterG2745
  19. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  20. ἐλπίδοςelpidoselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Genitive Singular FeminineG1680
  21. μέχριmechrimechri: as far as, i.e. up to a certain pointAdverbG3360
  22. τέλουςteloustelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun — Genitive Singular NeuterG5056
  23. βεβαίανbebaianbebaios: firm, steadfast, stableAdjective — Accusative Singular FeminineG949
  24. κατάσχωμενkataschōmenkatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2722
7
  1. Διόdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  3. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  4. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  5. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  6. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  7. ἅγιονhagionhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Nominative Singular NeuterG40
  8. Σήμερονsēmeronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  9. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  10. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  11. φωνῆςphōnēsphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Genitive Singular FeminineG5456
  12. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  13. ἀκούσητεakousēteakouo: to hearVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG191
8
  1. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  2. σκληρύνητεsklērynēteskleruno: to indurate; (figuratively) render stubbornVerb — Present Active Subjunctive, 2nd PluralG4645
  3. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  4. καρδίαςkardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Accusative Plural FeminineG2588
  5. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  6. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  9. παραπικρασμῷparapikrasmōparapikrasmos: irritationNoun — Dative Singular MasculineG3894
  10. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  11. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  12. ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  14. πειρασμοῦpeirasmoupeirasmos: a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation)Noun — Genitive Singular MasculineG3986
  15. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  17. ἐρήμῳerēmōeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective — Dative Singular FeminineG2048
9
  1. οὗhouhou: at which place, i.e. whereAdverbG3757
  2. ἐπείρασανepeirasanpeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3985
  3. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. πατέρεςpaterespater: a "father"Noun — Nominative Plural MasculineG3962
  6. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  7. ἐδοκιμασάνedokimasandokimazo: to test; (by implication) to approveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1381
  8. με,meme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. εἶδονeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1492
  11. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  12. ἔργαergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Accusative Plural NeuterG2041
  13. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  14. τεσσαράκονταtessarakontatessarakonta: fortyAdjective — NominativeG5062
  15. ἔτη·etēetos: a yearNoun — Accusative Plural NeuterG2094
10
  1. διὸdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. προσώχθισαprosōchthisaprosochthizo: to feel indignant atVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG4360
  3. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  4. γενεᾷgeneagenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun — Dative Singular FeminineG1074
  5. ἐκείνῃ,ekeinēekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Dative Singular FeminineG1565
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. εἶπονeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  8. Ἀεὶaeiaei: "ever"; (by qualification) regularlyAdverbG104
  9. πλανῶνταιplanōntaiplanao: (properly) to cause to stray from the straight path (i.e. to roam, wander)Verb — Present Passive Indicative, 3rd PluralG4105
  10. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  11. καρδίᾳkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Singular FeminineG2588
  12. αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
  13. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  15. ἔγνωσανegnōsanto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1097
  16. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  17. ὁδούςhodoushodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Accusative Plural FeminineG3598
  18. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
11
  1. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ὤμοσαōmosaomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG3660
  3. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  5. ὀργῇorgēorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun — Dative Singular FeminineG3709
  6. μου·moumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  7. Εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. εἰσελεύσονταιeiseleusontaieiserchomai: to enterVerb — Future Indicative, 3rd PluralG1525
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  11. κατάπαυσίνkatapausinkatapausis: reposing down; (by Hebraism) abodeNoun — Accusative Singular FeminineG2663
  12. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
12
  1. Βλέπετεblepeteblepo: to look atVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG991
  2. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  3. μήποτεmēpotemepote: not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)AdverbG3379
  4. ἔσταιestaiesomai: will beVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2071
  5. ἔνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. τινιtinitis: some or any person or objectParticle — Dative Singular MasculineG5100
  7. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  8. καρδίαkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Nominative Singular FeminineG2588
  9. πονηρὰponēraponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective — Nominative Singular FeminineG4190
  10. ἀπιστίαςapistiasapistia: faithlessness; (negatively) disbelief (lack of Christian faith)Noun — Genitive Singular FeminineG570
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  13. ἀποστῆναιapostēnaiaphistemi: to remove; (actively) instigate to revoltVerb — Aorist Active InfinitiveG868
  14. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  15. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  16. ζῶντοςzōntoszao: to liveVerb — Present Active ParticipleG2198
13
  1. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. παρακαλεῖτεparakaleiteparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Present Active Imperative, 2nd PluralG3870
  3. ἑαυτοὺςheautousheautou: self (selves)G1438
  4. καθ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  5. ἑκάστηνhekastēnhekastos: each or everyAdjective — Accusative Singular FeminineG1538
  6. ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
  7. ἄχριςachrisachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  8. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  9. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  10. Σήμερονsēmeronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  11. καλεῖταιkaleitaikaleo: to "call" (aloud)Verb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2564
  12. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  14. σκληρυνθῇsklērynthēskleruno: to indurate; (figuratively) render stubbornVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4645
  15. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  16. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  17. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  18. ἀπάτῃapatēapate: deception, delusionNoun — Dative Singular FeminineG539
  19. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  20. ἁμαρτίαςhamartiashamartia: a sinNoun — Genitive Singular FeminineG266
14
  1. μέτοχοιmetochoimetochos: participant; (as noun) a sharerAdjective — Nominative Plural MasculineG3353
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. γεγόναμενgegonamenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG1096
  4. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  5. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  6. ἐάνπερeanperean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. ἀρχὴνarchēnarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun — Accusative Singular FeminineG746
  9. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  10. ὑποστάσεωςhypostaseōshupostasis: a setting under (support); (figuratively) concretely, essence, or abstractly, assurance (objectively or...Noun — Genitive Singular FeminineG5287
  11. μέχριmechrimechri: as far as, i.e. up to a certain pointAdverbG3360
  12. τέλουςteloustelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun — Genitive Singular NeuterG5056
  13. βεβαίανbebaianbebaios: firm, steadfast, stableAdjective — Accusative Singular FeminineG949
  14. κατάσχωμενkataschōmenkatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2722
15
  1. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  3. λέγεσθαιlegesthailego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Passive InfinitiveG3004
  4. Σήμερονsēmeronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  5. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. φωνῆςphōnēsphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Genitive Singular FeminineG5456
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. ἀκούσητεakousēteakouo: to hearVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG191
  10. Μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  11. σκληρύνητεsklērynēteskleruno: to indurate; (figuratively) render stubbornVerb — Present Active Subjunctive, 2nd PluralG4645
  12. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  13. καρδίαςkardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Accusative Plural FeminineG2588
  14. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  15. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  16. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  18. παραπικρασμῷparapikrasmōparapikrasmos: irritationNoun — Dative Singular MasculineG3894
16
  1. τίνεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἀκούσαντεςakousantesakouo: to hearVerb — Aorist Active ParticipleG191
  4. παρεπίκρανανparepikrananparapikraino: to embitter alongside; (figuratively) to exasperateVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3893
  5. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  6. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  7. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  8. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  9. ἐξελθόντεςexelthontesexerchomai: to issueVerb — Aorist Active ParticipleG1831
  10. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. ΑἰγύπτουaigyptouAiguptos: Egypt (Ægyptus), the land of the NileNoun — Genitive Singular FeminineG125
  12. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  13. ΜωσέωςmōseōsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Genitive Singular MasculineG3475
17
  1. τίσινtisintis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Dative Plural MasculineG5101
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. προσώχθισενprosōchthisenprosochthizo: to feel indignant atVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4360
  4. τεσσαράκονταtessarakontatessarakonta: fortyAdjective — NominativeG5062
  5. ἔτηetēetos: a yearNoun — Accusative Plural NeuterG2094
  6. οὐχὶouchiouchi: not indeedParticle — interrogativeG3780
  7. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  8. ἁμαρτήσασινhamartēsasinhamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb — Aorist Active ParticipleG264
  9. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural MasculineG3739
  10. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  11. κῶλαkōlakolon: a limb of the body (as if lopped)Noun — Nominative Plural NeuterG2966
  12. ἔπεσενepesenpipto: to fallVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  15. ἐρήμῳerēmōeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective — Dative Singular FeminineG2048
18
  1. τίσινtisintis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Dative Plural MasculineG5101
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὤμοσενōmosenomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3660
  4. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  5. εἰσελεύσεσθαιeiseleusesthaieiserchomai: to enterVerb — Future InfinitiveG1525
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. κατάπαυσινkatapausinkatapausis: reposing down; (by Hebraism) abodeNoun — Accusative Singular FeminineG2663
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  11. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  12. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  13. ἀπειθήσασινapeithēsasinapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb — Aorist Active ParticipleG544
19
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. βλέπομενblepomenblepo: to look atVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG991
  3. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  5. ἠδυνήθησανēdynēthēsandunamai: to be able or possibleVerb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1410
  6. εἰσελθεῖνeiseltheineiserchomai: to enterVerb — Aorist Active InfinitiveG1525
  7. δι'didia: throughPrepositionG1223
  8. ἀπιστίανapistianapistia: faithlessness; (negatively) disbelief (lack of Christian faith)Noun — Accusative Singular FeminineG570

View the full Greek interlinear for Hebrews 3 →

Strong's words in Hebrews 3 (6)
Strong's G3624 — οἴκῳ (oikō)
oikos (oy`-kos) n. 1. a dwelling (more or less extensive) 2. (by implication) a family (more or less related) {literally or figuratively} [of uncertain affinity] KJV: home, house(-hold), temple. Appears 6 times in Hebrews 3.
Strong's G5613 — ὡς (hōs)
hos (hoce) adv. 1. which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) [probably adverb of comparative from G3739] KJV: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed Root(s): G3739. Appears 6 times in Hebrews 3.
Strong's G5216 — ὑμῶν (hymōn)
humon (hoo-mone`) p/p. 1. of (from or concerning) you [genitive case of G5210] KJV: ye, you, your (own, -selves) Root(s): G5210. Appears 5 times in Hebrews 3.
Strong's G1437 — ἐάνπερ (eanper)
ean (eh-an') cond. 1. in case that, provided that, etc. {Often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty} [from G1487 and G302, a conditional particle] KJV: befor. Appears 4 times in Hebrews 3.
Strong's G2588 — καρδίας (kardias)
kardia (kar-dee'-ah) n. 1. the heart 2. (figuratively) the thoughts or feelings (mind) 3. (by analogy) the middle [prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart")] KJV: (+ broken-)heart(-ed). Appears 4 times in Hebrews 3.
Strong's G3450 — μου (mou)
mou (mou`) p/p. 1. of me [the simpler form of G1700] KJV: I, me, mine (own), my Root(s): G1700. Appears 4 times in Hebrews 3.

Browse the full Strong's concordance →

“For the blessed Moses too, “who was a faithful servant in all God’s house,” recorded in the sacred books all the orders given to him, and the rest of the prophets followed in his train by testifying with him to his legislation.”

— Clement of Rome (1st century) on Hebrews 3:2
What the Early Church wrote about Hebrews 3 (3 additional)

  • “have received it. Moses, as a servant,”

  • “Thinking, then, that they could find a better, they wander and become wretched, and enter upon pathless places.”

  • “the one was the prophet and the other was the beloved Son,”

    — Archelaus (3rd century) on Hebrews 3:5

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Hebrews 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress