Prosochthizo means “be grieved at” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H4360 — miklul (“all sorts”) in the Hebrew Bible.
Strong's G4360 προσοχθίζω (prosochthizo) is a Greek Strong's word-study entry. prosochthizo (pros-okh-thid'-zo) v. 1. to feel indignant at [from G4314 and a form of ochtheo ?χθ?ω "to be vexed with something irksome, to be sorely angered"] It has 22 linked Bible usages across 9 books. Visible English usage signals include grieved. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
prosochthizo (pros-okh-thid'-zo) v. 1. to feel indignant at [from G4314 and a form of ochtheo ?χθ?ω "to be vexed with something irksome, to be sorely angered"] KJV: be grieved at Root(s): G4314
How independent scholarly lexicons define Strong's G4360. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
be angry
Usage: προσ-οχθίζω [in LXX: Lev.26:15, al. (גָּעַל); Lev.18:25, al. (קוֹא), Psa.95:10, Eze.36:31 (קוּט), Sir.6:25, al. (other writers use ὀχθέω, rarely -ίζω) ;] to be angry with: with dative, Heb.3:10 (LXX), Heb.3:17.† (AS)
The English word each shown verse actually uses to render prosochthizo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G4360 (προσοχθίζω) appears 21 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
2 indexed usages in New Testament.
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
16 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life, because of the daughters of the sons of Heth; if Jacob shall take a wife of the daughters of this land, wherefore should I live?
and the land is polluted; and I have recompensed their iniquity to them because of it, and the land is aggrieved with them that dwell upon it.
and lest the land be aggrieved with you in your polluting it, as it was aggrieved with the nations before you.
4 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.
Bow down thy shoulder, and bear her, And be not grieved with her bonds.
Three sorts of men my soul hateth, And I am greatly offended at their life: A poor man that is proud, a rich man that is a liar, And an old adulterer that doateth.
The Lord hath created medicines out of the earth; And he that is wise will not abhor them.
First 22 linked usage excerpts for Strong's G4360.
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life, because of the daughters of the sons of Heth; if Jacob shall take a wife of the daughters of this land, wherefore should I live?
and the land is polluted; and I have recompensed their iniquity to them because of it, and the land is aggrieved with them that dwell upon it.
and lest the land be aggrieved with you in your polluting it, as it was aggrieved with the nations before you.
And keep ye all my ordinances, and my judgments; and ye shall do them, and the land shall not be aggrieved with you, into which I bring you to dwell upon it.
but disobey them, and your soul should loathe my judgments, so that ye should not keep all my commands, so as to break my covenant,
And I will render your pillars desolate, and will utterly destroy your wooden images made with hands; and I will lay your carcasses on the carcasses of your idols, and my soul shall loathe you.
And I will remember the land, and the land shall be left of them; then the land shall enjoy her Sabbaths, when it is deserted through them: and they shall accept the punishment of their iniquities, because they neglected my judgments, and in their soul loathed my ordinances.
And yet not even thus, while they were in the land of their enemies, did I overlook them, nor did I loathe them so as to consume them, to break my covenant made with them; for I am the Lord their God.
And the people spoke against God and against Moses, saying, Why is this? Hast thou brought us out of Egypt to slay us in the wilderness? for there is not bread nor water; and our soul loathes this light bread.
then Moab feared the people exceedingly because they were many; and Moab was grieved before the face of the children of Israel.
And thou shalt not bring an abomination into thy house, so shouldest thou be an accursed thing like it; thou shalt utterly hate it, and altogether abominate it, because it is an accursed thing.
Ye mountains of Gilboa, Let not dew nor rain descend upon you, nor fields of firstfruits be upon you, For there the shield of the mighty ones has been grievously assailed; The shield of Saul was not anointed with oil.
For he has not despised nor been angry at the supplication of the poor; Nor turned away his face from me; But when I cried to him, he heard me.
He devises iniquity on his bed; He gives himself to every evil way; And does not abhor evil.
Forty years was I grieved with this generation, And said, They do always err in their heart, And they have not known my ways.
And ye shall remember your evil ways, and your practices that were not good, and ye shall be hateful in your own sight for your transgressions and for your abominations.
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Bow down thy shoulder, and bear her, And be not grieved with her bonds.
Three sorts of men my soul hateth, And I am greatly offended at their life: A poor man that is proud, a rich man that is a liar, And an old adulterer that doateth.
The Lord hath created medicines out of the earth; And he that is wise will not abhor them.
There be two manner of nations which my heart abhorreth, And the third is no nation:
Every indexed verse link for Strong's G4360, grouped by book.
Prosochthizo (Strong's G4360) is a Greek word most simply glossed "be grieved at". prosochthizo (pros-okh-thid'-zo) v. 1. to feel indignant at [from G4314 and a form of ochtheo ?χθ?ω "to be vexed with something irksome, to be sorely angered"]
This page currently indexes 22 linked usages for Strong's G4360 across 9 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G4360 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
The visible usage excerpts most often surface English words such as grieved. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 16 in Septuagint / Greek Old Testament and 4 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G4360, with linked reader references where each row is available.