Skip to content

Chapters

Works

Sections

Hortatory Address aan de Grieken

Hoofdstuk 35: Beroep op de Grieken.

DE TIJD IS NU GEKOMEN: volk van Griekenland, dat jullie, overtuigd door de wereldlijke geschiedenissen dat Mozes en de andere profeten veel ouder waren dan degenen die jullie als wijzen onder jullie beschouwen, de oude waan van jullie voorouders laten varen. Lees de goddelijke geschiedenissen van de profeten en leer daaruit de ware godsdienst. Zij houden jullie geen kunstige uiteenzettingen of spreken op een overtuigende en aannemelijke manier, wat typerend is voor hen die jullie van de waarheid willen beroven. In plaats daarvan gebruiken ze eenvoudige woorden en uitdrukkingen om te verkondigen wat de Heilige Geest, die op hen neerdaalde, verkoos te onderwijzen aan hen die de ware godsdienst zoeken.

Zet alle valse schaamte en de diepgewortelde dwaling van de mensheid opzij, met al zijn grootspraak en leeg lawaai. Hoewel je daardoor denkt dat je alle voordelen bezit, concentreer je op wat jou werkelijk ten goede komt. Je zult je voorouders niet beledigen door een verlangen te tonen om je te wenden tot wat in strijd is met hun dwaling, want het is waarschijnlijk dat ze nu in Hades treuren en te laat berouw tonen. Als ze je vanaf daar konden laten zien wat er met hen is gebeurd nadat dit leven eindigde, zou je de verschrikkelijke gevolgen begrijpen waarvoor ze je willen behoeden.

Omdat het in dit leven niet mogelijk is om van hen te leren of van hen die valselijk beweren dat ze filosofie onderwijzen, is de enige optie die je nog rest de dwaling van je voorouders af te zweren en de profetieën van de heilige schrijvers te lezen. Eis van hen geen onberispelijke dictie, want onze religie is gebaseerd op daden, niet op woorden. Leer van hen wat jullie eeuwig leven zal geven. Zij die onterecht de naam van filosofie bezoedelen, blijken helemaal niets te weten, zoals ze gedwongen worden toe te geven, hoe onwillig ook, omdat ze het niet alleen oneens zijn met elkaar, maar ook hun eigen meningen inconsequent uiten.

Works

Sections