Dialoog met Trypho

Hoofdstuk 131: De grotere trouw aan God van niet-Joden die zich tot Christus bekeren in vergelijking met Joden.

"Maar ik zal de passage citeren die onthult hoe God alle naties verdeelde. Het gaat als volgt: 'Vraag het je vader, en hij zal het je laten zien; je oudsten, en zij zullen het je vertellen; toen de Allerhoogste de volken verdeelde en de zonen van Adam verstrooide. Hij bepaalde de grenzen van de volken naar het getal van de kinderen van Israël; en het deel van de Heer werd zijn volk Jakob, en Israël was het deel van zijn erfenis.' En nadat ik dit gezegd had, voegde ik eraan toe: 'De Zeventig hebben het vertaald als: "Hij stelde de grenzen van de volken overeenkomstig het aantal van de engelen van God." Maar omdat mijn argument hierdoor niet verzwakt wordt, heb ik jullie interpretatie overgenomen. En jij, als je de waarheid belijdt, moet toegeven dat wij, die door God geroepen zijn door het verachte en schandelijke mysterie van het kruis (voor de belijdenis daarvan en de gehoorzaamheid daaraan en voor onze vroomheid zijn ons straffen opgelegd, zelfs tot de dood toe, door demonen en door de scharen van de duivel, met de hulp die hen door jou is geboden), en die liever alle kwellingen doorstaan dan Christus te verloochenen, zelfs niet met een woord, door wie wij geroepen zijn tot het heil dat de Vader van tevoren bereid heeft, God getrouwer zijn dan u, die uit Egypte bent verlost met een machtige hand en een bezoeking van grote heerlijkheid, toen de zee voor u werd gespleten en een droge weg werd gemaakt, waarop God hen vernietigde die u achtervolgden met een grote kracht en prachtige strijdwagens, waarbij hij de zee op hen terugbracht die voor u een weg was gemaakt; op wie ook een zuil van licht scheen, zodat jullie, meer dan enig ander volk in de wereld, een uniek licht zouden bezitten, nooit falend en nooit ophoudend; voor wie Hij manna regende als voedsel, geschikt voor de hemelse engelen, zodat jullie je voedsel niet hoefden te bereiden; en het water bij Mara werd zoet gemaakt; en een teken van Hem die gekruisigd zou worden, zowel wat betreft de slangen die jullie beten, zoals ik al zei (God anticipeerde van tevoren op deze geheimenissen om jullie genade te schenken, waarvan jullie altijd veroordeeld worden dat jullie ondankbaar zijn), als in de vorm van het uitstrekken van de handen van Mozes en van Oshea die Jezus (Jozua) werd genoemd, toen jullie tegen Amalek vochten: Waarvan God gebood dat de gebeurtenis zou worden opgetekend en de naam van Jezus in uw verstand zou worden opgenomen; zeggende dat Hij het is die de herinnering aan Amalek van onder de hemel zou uitwissen. Nu is het duidelijk dat de herinnering aan Amalek bleef na de zoon van Nun; maar Hij maakt het duidelijk door Jezus, die werd gekruisigd, van wie die symbolen een voorafschaduwing waren van alles wat er met Hem zou gebeuren, dat de demonen zouden worden vernietigd en Zijn naam zouden vrezen, en dat alle overheden en koninkrijken Hem zouden vrezen; en dat zij die in Hem geloven uit alle volken zouden worden getoond als godvrezende en vreedzame mensen; en de feiten die ik al noemde, Trypho, wijzen hierop. Opnieuw, toen jullie vlees wilden, werd jullie een zo grote hoeveelheid kwartels gegeven, dat ze niet te tellen waren; voor wie ook water uit de rots gutste; en een wolk volgde jullie als schaduw tegen de hitte en als bedekking tegen de kou, waarmee de wijze en de betekenis van een andere en nieuwe hemel werd verkondigd; de sluitingen van jullie schoenen braken niet, en jullie schoenen versleten niet, en jullie kleren versleten niet, maar zelfs die van de kinderen groeiden mee."

Chapters