Dialoog met Trypho

Hoofdstuk 47: Justin communiceert met Christenen die de Wet volgen. Nogal wat katholieken doen dat niet.

EN TRYPHO VROEG OPNIEUW: "Maar als iemand, die weet dat dit waar is, nadat hij heeft erkend dat deze man Christus is, en in Hem heeft geloofd en Hem gehoorzaamt, zich ook aan deze [instellingen] wil houden, zal hij dan gered worden?"

IK ZEI: "Naar mijn mening, Trypho, zal zo iemand gered worden als hij niet op alle mogelijke manieren probeert om anderen, in het bijzonder die niet-Joden die door Christus van de dwaling zijn afgebracht, over te halen om dezelfde gebruiken als hijzelf in acht te nemen, door te beweren dat zij niet gered zullen worden als zij zich er niet aan houden. Dit is wat je aan het begin van het gesprek deed toen je stelde dat ik niet gered zou worden tenzij ik deze regels zou naleven."

TOEN ANTWOORDDE HIJ: "Waarom zei je: 'Naar mijn mening zal zo iemand gered worden,' tenzij er mensen zijn die beweren dat zo iemand niet gered zal worden?"

"Er zijn zulke mensen, Trypho," antwoordde ik, "en die durven geen interactie te hebben of gastvrijheid te bieden aan zulke personen; maar ik deel hun mening niet. Maar als sommigen door zwakzinnigheid de door Mozes gegeven instellingen in acht willen nemen en er enige deugdzaamheid van verwachten, waarvan wij geloven dat ze zijn ingesteld vanwege de hardheid van de harten van de mensen, samen met hun hoop op deze Christus, en de eeuwige en natuurlijke daden van rechtschapenheid en vroomheid willen verrichten, maar er toch voor kiezen om samen te leven met de christenen en de gelovigen - zoals ik al eerder zei - zonder hen te dwingen zich te laten besnijden zoals zijzelf, of de sabbat te houden, of soortgelijke ceremonies te volgen, dan geloof ik dat we ons bij hen moeten aansluiten en met hen in alles moeten omgaan als verwanten en broeders. Maar, Trypho," ging ik verder, "als sommigen van jouw volk, die beweren in deze Christus te geloven, de heidenen die in deze Christus geloven dwingen om in elk opzicht de wet van Mozes te volgen, of ervoor kiezen om niet nauw met hen samen te werken, dan keur ik hen evenmin goed. Toch geloof ik dat zelfs zij die door hen overgehaald worden om het rechtssysteem te volgen naast hun belijdenis van God in Christus, nog steeds gered kunnen worden. Verder geloof ik dat degenen die deze man als Christus hebben beleden en erkend, maar om de een of andere reden zijn teruggevallen op het rechtssysteem en hebben ontkend dat deze man Christus is, zonder zich voor de dood te bekeren, niet gered zullen worden. Bovendien ben ik van mening dat degenen uit het zaad van Abraham die volgens de wet leven en niet voor hun dood in deze Christus geloven, evenmin gered zullen worden, vooral degenen die deze Christus in de synagogen hebben vervloekt en dat blijven doen, en alles verwerpen waardoor zij redding zouden kunnen krijgen en aan de wraak van het vuur zouden kunnen ontsnappen. Want de goedheid en de goedertierenheid van God, en Zijn grenzeloze rijkdom, beschouwen als rechtvaardig en zondeloos de persoon die, zoals Ezechiël vertelt, berouw heeft over zijn zonden; en beschouwen als zondig, onrechtvaardig en goddeloos de persoon die van vroomheid en rechtvaardigheid wegvalt naar onrechtvaardigheid en goddeloosheid. Daarom heeft onze Heer Jezus Christus ook gezegd: 'Hoe u gevonden wordt, zo zal Ik u oordelen.'"

Chapters